Udda verklighet

Malmö kommer aldrig att bli sig riktigt likt. Efter att ha läst Udda verklighet av Nene Ormes kommer jag alltid att se mig om efter fyrfota och fjäderfän, sära och vanliga; efter fåglar som bär budskap, efter dolda luckor, brunnslock och hemliga dörrar. Och på EspressoHouse på gågatan ska jag noga iaktta de övriga gästerna! Udda (hon är lite sär) vandrar omkring i staden på de välkända gatorna med de kända byggnaderna och i de lummiga parkerna. Hennes bästa vän och ständige följeslagare, Daniel, har blivit bortrövad och det på grund av Udda. Den vitblonde, hemlighetsfulle Hemming hjälper henne i sökandet. Udda är en drömmare. I hela sitt liv har hon plågats av hemska drömmar där hon gått in i olika varelser. Oraklet, Margret, den vampiristiske Valerius och Mäster är maktvarelser som härskar över sina respektive underlydande på olika nivåer i den här parallella verkligheten. Nu har de vädrat en drömmare. De trodde att detta släkte var utdött och nu är de mycket intresserade av Udda. Det finns många intressanta idéer i Udda verklighet. S. k. övergivna tidsfickor beskrivs övertygande liksom minneslobotomi. Minnen kan lyftas ur hjärnan och sättas dem tillbaka så gott som i oskadat skick. Över huvud taget tilltalas jag av den  fantasin och det rena behagliga språket. Läsningen flyter lätt (och jag försöker att inte reta mig alltför mycket på den hårdhänta hanteringen av personliga pronomen) och jag ska genast kasta mig över fortsättningen, Särskild.

M Train

Ett hörn på Café Ino, 21 Bedford Street, NY, mellan kaffemaskinen och fönstret, där sitter Patti Smith i sin svarta rock och stickade mössa. Hon beställer mörkt, rostat kornbröd, olivolja och kaffe. 14 koppar kaffe om dagen stör inte Patti Smiths goda nattsömn, berättar hon i sin senaste bok M Train. Här låter hon tankarna flyga fritt. Hon tänker på sin döde man, Fred "Sonic" Smith, och deras resor och gemensamma tid. Hon tänker på författare hon känt och beundrat som William Burroughs och Jean Genet. Hon förefaller på sätt och visa vara ganska ensam trots alla människor som omger henne. Inte för att hon har något emot det. Helst ser hon deckarserier på TV och känner till både Stieg Larsson, Joel Kinnaman och Henning Mankell. Hon läser mycket och här bär hon länge med sig Fågeln som vrider upp världen av Haruki Murakami och är helt fascinerad av hans värld. Anteckningsbok och penna måste alltid finnas med och Patti Smith säger sig kunna skriva hur mycket som helst om ingenting. Att läsa M Train är som att lyssna till någon som berättar fritt valda delar av sitt liv. Patti Smith är något disträ men oavlåtligt älskvärd. M Train är mera diffus och löst komponerad om man jämför med den tidigare boken Just Kids. Men jag tycker om båda och kan dessutom varmt rekommendera Patti Smiths version av O holy Night

Julefrid på jorden!

Mormor gråter. Ett julspel i fyra akter av Jonas Gardell.
Personer: Pappan, mamman, Pubertetssonen, Fia, Yngve och mormor .
Pappa och Pubertetssonen grälar om huruvida granen är sned eller inte. Jag lovar att den kommer att välta, säger sonen. Yngve och Fia slåss om vem som ska få hänga glittret. Pappan avgör saken. Det blir inget glitter i år. Gubbjävel! Fia och Yngve är plötsligt överens. Mormor gråter. Mamma bjuder till bords. Yngve: Mamma, nu får du hålla käft! Kalle Anka börjar nu! Pappan tycker att bilden är suddig. Börjar skruva på inställningarna. Yngve, Fia, Pubertetssonen: Pappa! Sluta nu! Det är bra! Pappan: Men är inte färgerna lite blaskiga? Yngve, Fia och Pubertetssonen: VI HATAR DIG! Granen välter. Pappan: Hjälp till här! Yngve och Fia: Pappa, du är i vägen för bilden! Kan du inte göra det där sedan? Pappan: Granen har ju för helvete fallit på mormor!  Yngve: Pappa, pappa, mormor gråter! Pappan: Ja vad i helvete skulle du göra om du fått en gran över dig? Och en halmängel i munnen? I sista scenen är Kalle Anka slut och alla bänkar sig kring den kalla maten. Pappan: Tvi vale! Den här skinkan är ju halvrå! Mamman: Ja, det var inte min idé att göra den i mikrovågsugnen. Pappan: Jasså! Vems idé var det då? Min kanske? Yngve, Fia, Pubertetssonen och mamman: JA! Pappan: Alltså, det här är så typiskt jävla dig, vända hela familjen emot mig! Mamman: Om detta hade varit en pjäs av Strindbeg hade tvångströjan inte varit långt borta för din del! Pappan: Om den hade varit en pjäs av Norén hade du bara varit med som  aska i en urna på spiselhyllan.

Jonas Gardell läser hela historien HÄR

Jag tänkte mig Mormor gråter som svaret på nr 14. Läs en novell med jultema
i Ugglan & Bokens utmaning Läs en novell.

Lutfisk och julöl

På Anna - dagen den 9 december är det dags att lägga lutfisken i blöt och då  ska julölet vara färdigjäst och klart för provsmakning.  Dagen benämns i folklig tradition "Anna med kanna" vilket ju då syftar på julbrygden. Anna är Jungfru Marias mor. Om henne står det inget i de kanoniska evangelierna, men däremot finns det legender om Anna i Jakobs protevangelium i Nytestamentliga apokryferna. I konsten framställs Anna ofta med attributen en bok (Gamla Testamentet), en korg och en liten vit hund. På den lånade bilden ovan ser en tydligt att mormor har en bok i handen. (Det har mormödrar ofta, förefaller det som.) Cornelis Vreeswijk och Anna Järvinen har sjungit om Anna själv tredje. Och i Karin Stenströms bok Arnes kiosk spelar en målning av Anna stor roll. Begreppet själv tredje betyder bara att huvudpersonen förekommer i en grupp med totalt tre personer.

Julutlottning

Så här skriver En blogg för bokugglor:

JULUTLOTTNING

Eftersom det snart är jul så tänkte jag anordna en liten utlottning som innebär att man kan vinna valfria böcker för max 200 kr på Bokus! Lite böcker i julklapp är inte helt fel, eller hur? :)  Allt du behöver göra för att vara med är kommentera och berätta vilken bok som är den bästa du har läst i år, och för att få två lotter, skriv ditt eget inlägg om utlottningen på din blogg och länka det. 
Vinnaren dras tisdagen den 15/12 så att paketet hinner fram till jul. 

Jag är så klart med! Vem vill inte ha böcker till jul?

Top Ten Tuesday

The Broke and the Bookish: December 8: Top Ten New-To-Me Favorite Authors I Read For The First Time In 2015

  1. Jenny Nordberg, The underground Girls of Kabul
      This book everyone ought to read!

  2. Jennifer Clement, Prayers for the Stolen
      The survival of young (pretty) women in Mexico

  3. Nadifa Mohamed,  Orchard of lost Souls  
      Somalia in the seventies at the verge of a civil war
               
  4. Megan Abbott, Dear me
      Highschool girls excersising for a competition in 
      cheerleading
      
  5. Kamila Shamsie, Burnt shadows
      Young teacher Hanako survives the atomic bomb 
      but loses everyting else, including her fiancé
      
  6. Deszo Kosztolanyi, The Skylark
      Hungary, it is 1900; Skylark is the daughter of a 
      mother who keeps home and a retired father most 
      interested in heraldry. Skylark is a little old to be 
      unmarried.
  
  7. Marilynne Robinson, Lila
      From the American midwest at about 1920. 
      An amazing novel!
 
  8. Daniel Defoe, Moll Flanders
      A Masterpiece, said Virginia Woolf. Written in 1772.
 
  9. Jessie Burton, The Miniaturist
      A remarkable debut!  In 1686 young newly wed 
      Nella Oortman knocks at the door to her rich 
      husband´s house in Amsterdam. She is not let in.
      
10. Svetlana Aleksijevitj, War´s unwomanly Face 
      A choir of female voices about theri experiences in 
      the Second World War. A very deserving winner of 
      the Nobel Prize in Literature 2015!

    

Tematrio - Citat, aforismer och klurigheter

Lyrans Tematrio - Citat, aforismer och klurigheter

"En del människor tycks alltid ha ett bra citat som passar i olika sammanhang. Själv glömmer jag tyvärr allt så fort jag läst klart. Därför tänker jag nu be om lite tips på bra citat, aforismer, strofer etc som jag kan slänga in lite här och var. Själv håller jag mig till Tove Janssons värld och ja, jag har så klart fått både leta i mina böcker och googla för att hitta alla. Berätta om tre bra citat vi kan använda i olika sammanhang!"
Jag tycker det är svårt att välja bara tre så jag tar fyra åtminstone. 

1. För vilsna fötter sjunger gräset
    jag är din matta var du går

    Hjalmar Gullberg
     Trösterikt. Gräset får symbolisera naturen

2. "Curiouser and curiouser!" cried Alice 
    
    Alice´s Adventures in Wonderland
    Använder jag ofta! 

3. Do not go gentle into that good night,
    Old age should burn and rave at close of day;
    Rage, rage against the dying of the light.
   
    Dylan Thomas
    En ska inte sälja sig för en grynvälling! 

4.  Fåfängligheters fåfänglighet och ett jagande efter 
     vind.
    
    Bibeln
    Skit samma, alltså. Säger jag ofta till mig själv  

Utlottning

UTLOTTNING hos Lyran! Vem vill inte vinna svenska novellixklassiker och filmstjärnebilder av författarna. För att delta i utlottningen behöver ni bara lämna en kommentar hos Lyran med er mailadress. För att få extra "lotter" och större vinstchans berättar ni om utlottningen i andra sociala medier. Lämna länkar så att Lyran kan se var ni delat. Utlottningen pågår t o m midnatt lördag 12/12. Lycka till! 

En smakebit på søndag

"Luften brinner i hennes lungor  och benen lyfter knappt från asfalten när hon slänger sig in i en portuppgång. Hon slukar luften i stora brinnande andetag och drar med en skrovlig hand över ansiktet. Hon sticker ut huvudet runt hörnet för att se sig omkring. Kusten verkar klar. Med stapplande steg småspringer hon mot spårområdet. Godsvagnarna står i långa rader och lamporna gungar på sina vajrar. Skuggorna studsar omkring över slipers, makadam och graffititäckta byggnader. Om hon bara kommer fram till viadukten, får upp brunnslocket och kommer ner skulle hon vara i säkerhet. Om hon bra kommer över staketet, över spåren och fram till viadukten. Om hon bara kommer fram till staketet. De flämtande andetagen börjar pipa i bröstet på henne. Luften brinner inte längre, den känns som sirap. Som att försöka andas in sirap genom ett sugrör. Hon är framåtböjd och mera snubblar än springer de sista metrarna fram till staketet."

Från sidan 5 i Udda verklighet av Nene Ormes, Styxx förlag 2010. 

Det är Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten som står för denna söndagsutmaning. Vi förväntas dela med sig av det vi just läser. En enda regel finns: No spoilers! Fler smakebitar HÄR.

Avlyssnat

DAVID PEACE [f. 1967] växte upp i Yorkshire på sjuttiotalet. 1977 är den andra boken i den kvartett kriminalromaner som fått det samlande namnet Yorkshire-kvartetten (Red Riding Quartet). Översättare: Rebecca Alsberg. Harald Leander läser. I första delen, 1974, följer en krimimalreportern på Yorkshire Post, Eddie Dunford, i hans jakt på korrupta poliser och kriminella höjdare i samhället. Han var en ropande röst i öknen och ingen lyssnade. I 1977 berättar kriminalreportern Jack Whitehead och kriminalpolisen Bob Fraser omväxlande, båda i jag - form. De jagar en seriemördare som dödar prostituerade, the Yorkshire Ripper. Historien kompliceras genom att båda två har egna förbindelser med prostituerade flickor. Den som tänker sig en mysdeckare ska definitivt hoppa över 1977. Den är blodig och grym; genomsyrad av kvinnoförakt, grovt språk och svordomar. Det är svartare än noir. Och mycket macho. David Peace är en skicklig berättare; en skapsynt iakttagare med sinne för detaljer. Dialogen fungerar utmärkt. David Peace berättar intensivt, nästan besatt,  i korta meningar. 1977 är apokalyptisk och desillusionerad. Var finns människor som är hederliga och mänskliga? Inte i Leeds och Wakefield i varje fall. 1977 är mycket välskriven. David Peace har ett socialt engagemang och rör sig bland de fattiga, kriminella och prostituerade. 1977 är året för silverjubileet; firandet av drottning Elizabeths 25 år på tronen, men det är inget som människorna i 1977 känner sig berörda av.

Kriget har inget kvinnligt ansikte

Kriget har inget kvinnligt ansikte skrevs 1985. Sedan fick nobelpristagaren Svetlana Aleksijevitj åtskilligt besvär med censuren för att få boken utgiven. Hon strök själv också. Tack vare att hon fick vara fristadsförfattare i flera städer, bland annat Göteborg, fick hon boken skriven. I sitt eget Belarus (Vitryssland) var hon inte välsedd. Kriget har inget kvinnligt ansikte är första delen av Utopins röster. De övriga delarna i serien är  De sista vittnena (OBS! radioföljetong från och med onsdag 9/12 kl 11.35 i P1), Zinkpojkarna, Bön för Tjernobyl och Tiden second hand. Hennes metod är att intervjua 800 - 1000 personer i personliga möten och att sedan sammanställa en kör av röster. Själv håller hon sig i bakgrunden. En möter mängder av mycket unga flickor som drivs av fosterlandskärlek ut i ett krig som de absolut inte förstår något av. Föräldrars och andras protester hjälper inte. De är så naiva och uppfyllda av det de tror är deras uppgift att de inte låter sig hindras. Och tappra är de. De arbetar som sjukvårdare, läkare, infanterister, tvätterskor, signalister, stridspiloter, i ridande kosackenheter där de lär sig älska sina hästar, de fryser, de svälter, de får sina långa flätor klippta, och sina högklackade skor hemskickade. Det är läsning som berör starkt, men en sträckläser. Detta är inte en krigsskildring som är männens och de segrande hjältarnas. Detta handlar om själva kriget på gräsrotsnivå och krigets vardag. Svetlana Aleksijevitj skildrar smutsen, vätan, blodet, skriken, grymheten, omänskligheten och dödandet och hon kritiseras bl. a. för att vara alltför naturalistisk. Efter krigets slut kom kvinnorna hem till en verklighet där ingen tackade dem för deras insatser. Man utgick ifrån att de tjänstgjort i soldatbordeller.  Det man ville höra talas om var segern och hjältarna. Men dessa kvinnor förtjänar att bli framlyfta och lyssnade på. Många tackar också för att någon vill lyssna på dem. Författaren imponeras av deras uppriktighet. De berättar om allt. Men - på en enda punkt är de återhållsamma. Och det är när det gäller kärleken. Den vill de till stora delar behålla för sig själva. Kriget har inget kvinnligt ansikte är överväldigande läsning. Allt detta lidande, all denna tapperhet, all brutalitet och omänsklighet. Och ändå glimtar det till av kärlek och djup mänsklighet i de mest oväntade situationer. LÄS!

"För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid". - See more at: http://www.gp.se/kulturnoje/1.2857835-svetlana-aleksijevitj-tilldelas-nobelpriset-i-litteratur#sthash.xz09ptwh.dpuf

Motiveringen lyder: "För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid". - See more at: http://www.gp.se/kulturnoje/1.2857835-svetlana-aleksijevitj-tilldelas-nobelpriset-i-litteratur#sthash.1GJiSJmW.dpuf

Motiveringen lyder: "För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid". - See more at: http://www.gp.se/kulturnoje/1.2857835-svetlana-aleksijevitj-tilldelas-nobelpriset-i-litteratur#sthash.1GJiSJmW.dpuf

Motiveringen lyder: "För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid". - See more at: http://www.gp.se/kulturnoje/1.2857835-svetlana-aleksijevitj-tilldelas-nobelpriset-i-litteratur#sthash.FT6awi5t.dpuf

Motiveringen lyder: "För hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid". - See more at: http://www.gp.se/kulturnoje/1.2857835-svetlana-aleksijevitj-tilldelas-nobelpriset-i-litteratur#sthash.FT6awi5t.dpuf

Ny radioföljetong tisdag 9 december

Nästa radioföljetong: De sista vittnena: solo för barnröst av årets Nobelpristagare i litteratur Svetlana Aleksijevitj.
Uppläsare: Evabritt Strandberg
Börjar tisdagen den 9 december
De sista vittnena ingår i serien Utopins röster

Övriga titlar i serien:
Bön för Tjernobyl: en framtidskrönika. Översättning: Hans Björkegren. Ordfront 1997
Kriget har inget kvinnligt ansikte: en utopis röster i översättning av Kajsa Öberg Lindsten. Ersatz 2012
Tiden second hand: slutet för den röda människan. Översättning Kajsa Öberg Lindsten. Ersatz 2013
Zinkpojkar. Översättning: Hans Björkegren. Ersatz 2014.

Årets vintervärdar 2015/16

Bilden lånad från P1:s hemsida

Sveriges radios åtta vintervärdar 2015/16 har just presenterats i Sveriges radio P1. Ett bra urval tycker jag. Ska bli intressant.

25 december  inleder konstnären Lars Lerin
26 december  Therese Cristiansson, SR:s utrikeskorrespondent i Turkiet
27 december  Kjell Enhager, sysslar med motivation och mental träning
28 december  professorn i mijövetenskap Johan Rockström
29 december  Hans Rosling, populär professor i internationell hälsa
30 december  Alice Teodorescu, politisk redaktör
31 december  Olof Wretling, skådespelare
  1 januari      avslutar Sanna Lundell

Bok och film

Den danske författaren Jörgen- Frantz Jacobsen föddes 1900 som son till en köpman på Färöarna. Han dog i tuberkulos endast 37 år gammal. Vid hans död fanns manuskriptet till romanen Barbara i hans kvarlåtenskap. Den tilldrar sig på Färöarna och har sin grund i en färöisk sägen som bygger på verkliga händelser. Jacobsen använder också sina egna upplevelser i berättelsen, som tilldrar sig när kung Fredrik var kung över Danmark och Norge. Den vackra unga Barbara är en riktig manslukerska. Hon har varit gift med två präster och förlovad med en tredje. Alla män blir som förhäxade av henne. Hon är levnadsglad och mycket flyktig till sitt väsen. Till Vaagø kommer nu den unge prästen herr Poul Aggersøe. Han förstår inte språket riktigt eller de färöiska sederna och är ganska förvirrad. När han träffar Barbara reagerar han precis som alla andra män. Och Barbara ser i honom en ny erövring. Herr Pouls kärlek djupnar, vilket är mera än man kan säga om
Barbaras. Det kommer snart en allvarlig rival till herr Poul, som vid det laget hunnit gifta sig med Barbara, trots alla varningar. Andreas Heyde är en riktig lätting som levt livets glada dagar i Köpenhamn och i Barbaras ögon ter han sig mycket lockande. Nu bär det sig inte bättre än att det denna gången är Barbara som blir sviken. Jacobsen berättar livfullt och bildrikt och med en myckenhet humor. Färöiskt liv, den speciella naturen och det mäktiga havet är viktiga teman i romanen. Barbara filmatiserades 1997 av Nils Malmros. Filmen följer boken väldigt väl även om respektive slut skiljer sig. Barbara är mycket vackert filmad; karaktärerna är kongenialt rollbesatta; färgskalan är oerhört vacker. Trä, sten, gräs, vatten och dimma kännetecknar bilden av Färöarna. Vätan är genomgående och månen syns mera än solen. Havet bestämmer människors göranden och låtanden. Filmen är nära nog två och en halv timmar lång, men den tiden går alltför fort. En bär med sig de vackra landskapsbilderna på näthinnan och den fina musiken ringer i öronen. Den danska läsecirkeln i Föreningen Nordens regi har högläst delar av boken och fyllt ut med hemläxor. Vi har diskuterat och jämfört ord vilket är något som roar alla 17 deltagarna.

Marcelle

Det talas mycket om böcker och författare i Simone de Beauvoirs utmärkta Novellix - novell Marcelle. Den ingår i novellsamlingen Quand Prime le Spirituel som skrevs 1937 men inte kom ut förrän 1979. Och nu föreligger novellen Marcelle för första gången på svenska i översättning av Magdalena Sørensen. Marcelle är ett känsligt barn. Hon läser mycket och är övertygad om att hon en dag ska stå vid sidan och ge kraft åt ett litterärt geni, företrädesvis en poet. Medan hon väntar ägnar hon sig åt att sprida kultur åt arbetarbarn tillsammans med två unga män. Det blir så att hon ägnar sig åt det praktiska medan de två männen sysslar med de storslagna teorierna. Marcelle väntar på den stora kärleken och klagar för en väninna att hon hon skulle vilja ha jättar men det finns bara män. En av dessa män, Desroches, förlovar hon sig med. Han är ordentlig och trevlig på alla sätt, men han saknar passion, vilket däremot den unge vackre poeten Denis Charval har. Marcelle bestämmer sig snabbt. Hon avvecklar Desroches och gifter sig med Charval. Hon har funnit sin uppgift och nu börjar hennes offergärning på allvar. Hon ska bli Charvals musa och stå vid hans sida när ingen annan gör det. Naturligtvis tänker hon också dela hans framgångar. Hon tror blint på honom. Nu är Marcelle verkligen på det sluttande planet. de Beauvoir skildrar skickligt och milt ironiskt Marcelles utveckling och smärtsamma uppvaknande. Mer än en gång tänker jag på Sartre. Efter att ha läst Marcelle får jag lust att läsa något mer skönlitterärt av de Beauvoir. 
Därmed prickar jag av nr 27. Läs en novell där böcker spelar en stor roll i Ugglan & Bokens utmaning Läs en novell

Tematrio - Kanada

 LYRANS TEMATRIO: "Google Doodlen av Anne på Grönkulla för att fira författaren Lucy Maud Montgomerys 141 födelsedag får inspirera till dagens tema som därmed blir Kanada! Det är ett ganska svårt tema så därför begränsar jag er inte mer. Berätta om tre saker från Kanda som du tycker om!"

1. Margaret Laurence, kanadensisk författare, som är mest känd för  Marmorängeln, en fantastisk roman om Hagar Currie Shipley, en kvinna i 90 - årsåldern som protesterar vilt emot att bli placerad på hemmet. Hon ser tillbaka på sitt liv. Det har inte varit lätt, vilket ofta beror helt och hållet på henne själv. Det där med relationer var inte hennes starka sida. Jag tyckte mycket om romanen och även om filmen med Ellen Burstyn i huvudrollen. Atwood och Munro har säkert inget emot att släppa fram en utmärkt men mindre känd författare.
2. Elinor Glyn växte upp i Ontario, Kanada, där hennes mormor lärde henne hur man för sig i societeten. Hon blev sedan författare som skrev vågade romaner som blev bestsellers. Elinor Glyn var väldigt vacker och känd för sin fina klädsmak. Hennes syster ägde modehuset Lucile i London. På loppis hittade jag En världsdam, som handlar om ett konvenansäktenskap.
 3. Här tänkte jag att det kunde vara på sin plats att fuska lite och få med två kanadensiska män, som båda är stora favoriter. Giles Blunt, född och uppvuxen i Ontario, Kanada, författare som skrivit sex spänningsromaner med

Lånad bild

den sympatiske kriminalpolisen John Cardinal som protagonist. Det är mycket kyla och vildmark i Blunts romaner. En annan kanadensisk man som jag aldrig tröttnar på är sångaren, låtskrivaren, poeten och författaren Leonard Cohen. För några år sedan hade jag det stora nöjet att lyssna på honom i en magisk live - konsert. Det blev ett minne för livet. Förlåt, Jack London att du inte fick vara med.

Julkalenderbloggstafett 2015, schemat

29/11 klockan 7 hos Sofies bokblogg och klockan 17 hos Cecilia, Book Obsession 
30/11 Ljusletaren
1/12 Hanneles bibliotek
2. Andrea, Up in My Tree
3. Malin, Mitt bokliga liv
4. Anna, Sagan om sagorna
5. Metta, Kulturloggen
6. klockan 7 hos Veroniqa, Bokdivisionen och klockan 17 hos Breakfast book clu
7. Hanna, Den läsande kaninen
8. Elvira, The World I Live In 
9. Gabriella
10. Mias bokhörna
11. Ulrica, Västmanländskans bokblogg
12. Rebecca, bokintresse
13. klockan 7 hos Elin, bokslukaren och klockan 17 hos Sara, Read and Repeat
14. Anna, Stories From the City
15. Lisa, Pantalaimone
16. Sincerely Johanna
17. Jamie, En blogg för bokugglor
18. Fiktiviteter
19. Mrs E, What you readin?
20. klockan 7 hos Agnes bokblogg och klockan 17 hos Lyrans noblesser
21. Joelinda, Boktanken
22. C.R.M. Nilsson
23. klockan 7 hos Hannah, Draw, read and take photo och klockan 17 hos Evy, A Room of My Own
24. Enkät på Sofies bokblogg

En smakebit på søndag

Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten utmanar oss varje söndag att dela med oss av det vi just läser. En enda regel gäller: No spoilers!
Fler smakebitar HÄR

"Mötet med herr Jo blev avgörande för var och en av dem. Ända från de första dagarna, så snart det blev uppenbart att han regelbundet skulle komma tillbaka till bungalowen, lät modern honom förstå att hon väntade på hans äktenskapsanbud. Herr Jo avböjde inte moderns enträgna invit. Han höll henne i ovisshet genom löften och i synnerhet genom diverse gåvor till Suzanne, allt medan han försökte dra fördel av denna frist, tack vare den gynnsamma roll som han sålunda trodde sig spela i deras ögon. Det första viktiga föremålet han gav henne, en månad efter deras möte, var en grammofon. Han skänkte den skenbart med lätthet, som en cigarett, men han försummade inte att tilltvinga sig något  ynnestbevis från Suzanne. Det var när han blev säker på att Suzanne aldrig skulle intressera sig enbart för hans person som han försökte begagna sig av sin förmögenhet och de möjligheter den gav honom, där den främsta av dessa möjligheter för honom uppenbarligen var att i deras fängelsevärld öppna den ljudande, befriande bräsch som en ny grammofon utgjorde. Den dagen gav herr Jo upp allt hopp om att bli älskad av Suzanne. Och, förutom det val han gjorde senare, beträffande diamanten, blev detta den enda stråle av klarsynthet som korsade hans bleka ansikte under den tid då han kände henne."

från sidan 61 i En fördämning mot Stilla havet av Marguerite Duras. Modernisata 2014

30. Läs en novell av en japansk författare

Nu är det dags att pricka av nr 30. Läs en bok av en japansk författare i Ugglan & Bokens novellutmaning. Jag har inte läst några noveller av Haruki Murakami tidigare. Annars var det ju som novellist han debuterade. Jag kanske skulle ha valt Mannen som gick upp i rök och andra berättelser i stället. Efter att ha läst flera noveller i Män utan kvinnor är jag faktiskt ganska tveksam. Flera av novellerna känns gubbiga och jag blir illa berörd. Men Yesterday handlar om vänskapen mellan två ung pojkar. Den ene läser vid universitetet och den andre håller på med förberedande kurser utan att komma någon vart. Pojkarna diskuterar allt mellan himmel och jord. Tanimura, berättaren, beundrar Kitarus översättning av Yesterday. När Kitaru presenterar sin flickvän för Tanimura blir han överraskad av flickans kraftfulla och friska personlighet. Ännu mer överraskad blir han när Kitaru ber honom överta Erika en tid. Som ett kulturellt utbyte, säger han. Tanimura och Erika träffas och de har också mycket att tala om. Under tiden passar Kitaru på att försvinna ut i kulissen. Många år senare träffar Tanimura Erika igen. Hon är fortfarande ogift. Ibland får hon kortfattade meddelanden ifrån Kitaru som utvandrat till Kanada. Tanimura är förbryllad. Den här novellen handlar om vänskap, ensamhet, minnen och drömmar. Jag gillar också att den novellen känns japansk.

Längtan och drömmar

Kerstin Norborg har skrivit en vacker, vemodig och återhållsam roman om den kände konstnären Carl Fredrik Hills mindre kända syster Marie - Louise, eller Maja som hon kallades. Det fanns tre systrar till i professorsfamiljen på Skomakaregatan i Lund. Maja och Carl stod varandra mycket nära och företog ofta långa promenader i omgivningarna utrustade med staffli och penslar. Botaniska trädgården i Lund var också en älskad plats, en tillflykt från det instängda hemmet. Båda älskar träd. Maja hade också velat måla, men det är Carl Fredrik som får utbilda sig i Stockholm och Paris. Maja får däremot hämta hem den  sjuke brodern efter sammanbrottet och sjukhusvistelsen i Frankrike. Mötet med broderns vän Wilhelm von Gegerfelt sätter outplånliga spår i Marie - Louises själ och sinne. Tillsammans med honom känner hon frihet och gemenskap. Han är emellertid gift och när en man i Lund, Peter Klason, friar tackar Maja ja. Makarna får fyra barn och ett bra liv. Men Majas innersta längtan och hemliga drömmar går åt annat håll.  Kerstin Norborgs roman handlar om ett liv som inte riktigt blev av skriven på ett vackert, lyriskt språk och mycken inkänning.

Kvinnoalfabetet bokstaven O

enligt O : Kvinnoalfabetet bokstaven O

Vilken litterär kvinna med för- eller efternamn på O är betydelsefull för dig?
Hagar Olsson, 1893 - 1978, finländsk författare, vass litteraturkritiker, nyskapande dramatiker samt översättare. Hon var god vän med Edith Södergran och stod Fogelstadsgruppen nära. Hennes namn dyker ofta upp i litterära sammanhang. Man får bilden av en modern, orädd kvinna som gillade att debattera. Hon påminner mig om vår svenska litteraturkritiker, Klara Johansson. Samma intellektuella skärpa och klara förstånd.

Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på O vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?
Anne Sofie von Otter, opera- och konsertsångerska, som med sin underbara mezzosopran kan få skinnet att knottra sig på en även om en sitter på sämsta plats bakom orkestern i Berwaldhallen och lyssnar till Koppången under en julkonsert för några år sedan. 

Vilket kulturellt verk på O som gjorts av en kvinna och/eller handlar om en kvinna tycker du mycket om? Det kan vara en bok, en film, en sång, en dikt, en tavla, en pjäs, en musikal eller något annat. Kravet är att det är en kvinna som står i centrum.
Det var många krav på en gång! Jag skulle jag vilja svara Scarlet O´Hara. Hon är ett kulturellt verk som står i centrum (tidernas eufemism!). Jag gillar henne och hon är skapad av en kvinna. Men om jag lägger till boken som innehåller tretton berättelser (och filmen) om Olive Ketteridge av Elizabeth Strout så kanske jag får ett halvt rätt i alla fall. Frances McDormand gör all rättvisa åt den kantiga Olive Ketteridge i filmen. Hon är tvär och besvärlig, men jag gillar henne.

Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på O har du ännu inte utforskat?
Här ligger Nene Ormes nära till hands eftersom jag lyssnade på henne när hon talade sig varm för steampunk för ett par dagar sedan. Hon arbetar i Science Fiction Bokhandeln i Malmö och har skrivit ett par egna böcker som hon benämner som urban fantasy. De tilldrar sig i Malmö. Udda verklighet kom 2010 och Särskild 2012. Hon säger sig ha världens bästa jobb på världens bästa arbetsplats.

Steampunk, vad är det?

 Steampunk, vad är det? Ja, det kan man fråga sig. För att få svar på det åkte

jag till Kulturkvarteret i Kristianstad för att lyssna till kapten Karin Waller och förstestyrman Nene Ormes från Science Fiction Bokhandeln i Malmö. De berättade om steampunkens utveckling alltifrån författare som H G Wells och Jules Verne och fram till nutid med otaliga förgreningar. På den fina broschyren som de delade ut finns en ganska lång definition av steampunk samt en innehållsrik litteraturlista. Själva historiken berättade de om. Om man börjar med definitionen i kraftigt förkortad version så står det på baksidan av broschyren: "Steampunk är den viktorianska tid som aldrig hände, det sena 1800-tal som kunde ha blivit... Steam kommer av att vi rör oss i ångans tidevarv ; i de här alternativa världarna kan det mesta styras av ångkraft. .. Annan viktig rekvisita är kugghjul, mässingbeslag, goggles, luftskepp, korsetter och höga hattar. "Punk"- delen av begreppet består i att man tar det befintliga eller historiskt korrekta och vrider till det. Ibland ingår övernaturliga element. Ibland kommer det märkliga från vetenskap som har fått ta ut svängarna ordentligt..."
Den vanligaste miljön är London - eller åtminstone brittiska imperiet - på drottning Viktorias tid. Men historier med inslag av steampunk kan man hitta lite varstans i världen och under skilda tider. Estetiken är viktig. Bland de utställda böckerna fanns en bok om hur man tillverkar smycken och andra småsaker som steampunkaren kan behöva. Gamla kläder kan man köpa på nätet och nya kläder kan man fixa till. Båda föredragshållarna skriver själva. Karin Waller under pseudonymen Harriet Dumont, och Nene Ormes under eget namn. Steampunklitteraturen översätts ofta inte till svenska. Inte heller är det så vanligt att böckerna kommer ut i pocket. De främmande termerna var många, boktitlar och författarnamn yrde i luften och bilderna på filmduken växlade snabbt. Men jag vill ändå tro att ett och annat fastnade. Kul var det hur som helst. En skulle kanske kunna försöka med Erin Morgenstern, Nattens cirkus? Den är vacker och stillsam och har drag av steampunk.
Föredraget finns HÄR

Tematrio: Anna Karin Elisabeth

Lyrans TEMATRIO: Jag har nyss haft namnsdag och snart har jag det igen. Temat denna vecka blir därför egocentriskt och baseras på mina namn Anna, Karin och Elisabeth. Berätta om tre böcker/texter vars huvudpersoner eller författare heter Anna, Karin eller Elisabeth!

1. Anna Maria Lenngren, Satir och idyll.
En författare att lyfta fram ständigt och jämt och som hela tiden borde finnas tillgänglig i bokhandeln åtminstone i pocket.

Bevars, vilket fläng både ute och innan ...
    hos prästens vad stoj och vad stök!
Ett bud hade kommit, att nådig grevinnan
    tänkt göra ett middagsbesök. 
Pastorskan höll råd med sin dotter Lovisa
om ordning på dukning och fat
hon ville sitt kokvett vördsamlingen visa
Med ståtlig välfägnad och mat.
Nu dammades salen och gamla porträtter
stamfädren förnämst däribland:
matronor med nattyg och snörda korsetter,
och präster med biblar i hand 
Pastorskan påklädde sin långkoft av siden,
herr pastorn sin bästa peruk.
Lovisa sin dräkt, som den framfarna tiden
var årshelg kom endast i bruk.

Del av dikten Grevinnans besök
  

2. Karin Månsdotter, en av Erik XIV:s frillor. Under ett år var hon drottning i Sverige. Paret fick fyra barn. I folkvisan sätts hon i spiketunnan och därefter kommer två vita duvor från himlen och hämtar hennes själ och sedan är de tre.

Och liten Karin tjänte
på unga kungens gård.
Hon lyste som en stjärna
bland alla stjärnor små.

Hon lyste som en stjärna
allt bland de tärnor små.
Och unga kungen talte
till liten Karin så: 
 
"Och hör du, liten Karin!  
Säg, vill du bliva min?  
Grå hästen och gullsadelen,
 dem vill jag giva dig." 

"Grå hästen och gullsadelen  
jag passar inte på.
Giv dem din unga drottning,
låt mig med äran gå!" 
...
Del av folkvisan om Liten Karin

3. Elizabeth Bishop, amerikansk poet och författare från Massachussetts.
Minnet av livet: dikter i urval har just kommit ut på ellerströms förlag.
Hon är en av Colm Toibíns influenser och han har skrivit boken On Elizabeth Bishop som också är alldeles ny.

At six o'clock we were waiting for coffee,
waiting for coffee and the charitable crumb
that was going to be served from a certain balcony
--like kings of old, or like a miracle.
It was still dark. One foot of the sun
steadied itself on a long ripple in the river.

The first ferry of the day had just crossed the river.
It was so cold we hoped that the coffee
would be very hot, seeing that the sun
was not going to warm us; and that the crumb
would be a loaf each, buttered, by a miracle.
At seven a man stepped out on the balcony.

He stood for a minute alone on the balcony
looking over our heads toward the river.
A servant handed him the makings of a miracle,
consisting of one lone cup of coffee
and one roll, which he proceeded to crumb,
his head, so to speak, in the clouds--along with the sun. 

Del av dikten A Miracle for Breakfast

Grattis Jessica Schiefauer!

När hundarna kommer av Jessica Shiefauer är en ungdomsbok som skulle lämpa sig i olika diskussionsgrupper och vid föräldramöten. Och det är i högsta grad en bok för vuxna också. Precis som Vi måste tala om Kevin av Lionel Shriver. Det är så hemskt det tragiska som händer av inga egentliga skäl alls. Eller kanske beroende på att någon avviker i någon liten mån. Eller kanske bara råkar vara på fel plats vid fel tillfälle. Maktspråket är till vissa delar subtilt, men makten utövas med fullständig självklarhet. Den första kärleken mellan Isak och Ester skildras ömsint. Även den innehåller en del våld. Isaks lillebror, Anton, däremot upplever en helt annan relation. Han träffar en annan ung man med lysande ögon och bullterrier, men inget namn. Denne namnlöse lockar Isak i en blandning av skräck och fascination. Han har en blixt tatuerad på handen. Det talas om torshammare och ritas hakkors på läroböcker. Den namnlöse representerar spänningen och det farliga i en värld som Isak aldrig mött tidigare. Han känner suget från de mörka djupen. Att det sedan går så långt som det gör har Anton ingen förklaring på.  Men så småningom tar han sitt ansvar och inser också vad den namnlöse "kamraten" går för. Vuxenblivandet blir dyrköpt för både för Anton, Isak och Ester. Allra kostsammast blir det naturligtvis för den som inte fick chansen att bli vuxen. Tre familjer skakas i sina grundvalar av händelserna i När hundarna kommer. Hundarna symboliserar en värld som blivit hotfull; en värld i vilken en behöver kunna försvara sig. 2011 fick författaren Augustpriset för Pojkarna. Och nu var det alltså dags igen! Så välförtjänt!

Ordens makt och berättelsens kraft

KULTURREPORTAGET i P1 idag berättade om Nässjö litteraturfestival 23 - 24 oktober; något som gått mig totalt förbi. Men det var väldigt intressant att ta del av det här reportaget som jag hamnade i bara för att jag alltid lyssnar på P1 när jag måste uppehålla mig i köket. Jag fick bland annat tips om en ny bok av Ola Larsmo som behandlar svenska utvandrare i USA som råkar riktigt illa ut och hamnar i total misär i Swede Hollow. Athena Farrokhzad läste dikter liksom Jenny Wrangborg och reportern Mia Gerdin intervjuade flera deltagare, bl. a. Lotta Lundberg, Kristina Sandberg och Niklas Törnblom. Alla program är gratis. Det här är något att bevaka nästa år. Väldigt ambitiöst av Nässjö!

En smakebit på søndag

Marie på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten inbjuder varje söndag till läsutmaningen En smakebit på söndag. En delar helt enkelt med sig av det en just läser. Men - No spoilers! Fler smakebitar HÄR.

"Han hade mött henne på Gare du Nord. Vidden under glasvalven, rök - och blomlukten som slog emot henne så fort hon steg av tåget, alla ljuden. Och vilan, den otroliga vilan i att få vilan i att få svepas in i ett språk som inte var hennes. Han hade stått där i vimlet, han var lång och ljus och liksom lysande, hon hade hajat till inför det, hajat till inför något förbehållslöst i hans person, i att han stod där rakt upp och ner utan att vare sig förgylla eller förminska sig själv. Är det där allt ni har med er? Och hon hade gripits av en nästan oemotståndlig lust att svara "ja", att låta korgen och den lilla kappsäcken som han nu tog ur hennes hand vara det enda, att låtsas som om de två stora koffertar som modern och Hedda hjälpt henne att packa och sedan polletterat på Lunds central inte fanns..."

från sidan 12 i Marie - Louise av Kerstin Norborg . Norstedts 2015
Marie - Louise är syster till konstnären Carl Fredrik Hill.