den 19:e oktober

Atlantis

den 19: e oktober

hösten tränger
genom märg och ben

hjärtat blir blåslaget
och förvandlas till blå himmel

inte minsta kornblixt
inte ens muller

kvällens gula hav

inga påfågelsfjädrar flyter på vågorna
i bergsluttningarnas skugga

själen fylls av vånda

vid kusten leker några snäckskal
nu har jag ingen lust att lära mig mer
åh denna tröga hjärna
ska jag vara tacksam över att ha vuxit upp i detta lilla land
söder om vapenstilleståndslinjen

se skymningen by
inte en enda rökstrimma stiger upp från skorstenarna
inte en enda förälder ropar på sina barn

sådana blir utsikterna för idag

Dagens dikt

Månadens diktare i april
Ko Un. 

 

Den lilla källan

 

Om Yongtun vore utan sin källa,

vad skulle då göra Yongtun till by?

Snöflingor faller oavbrutet

ned i källans mörka vatten

och upplöses

Denna djupa stillhet

när Yang - suls hustru,

täckt av snö, går ut för att hämta vatten.

Hon sätter ned sin lilla kruka,

tar upp skopan men glömmer att ösa upp.

Hon ser snöflingorna dö.

Djup frid.

Ur Tiotusen fotspår och andra dikter

Ko Un föddes 1933 i Korea. Han led svårt under koreakriget då också många av hans närstående dödades. Mellan åren 1952 och 1962 levde han klosterliv.

Under kampen för demokrati i Sydkorea blev han fängslad flera gånger.

Ko Un skriver även drama, essäer och självbiografiska berättelser.