Veckans mening v. 11 2022

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning om han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening som vi av den ena eller andra anledningen stannat upp inför. Min mening kommer den här veckan ifrån De förlorade  minnenas ö av Yoko Ogawa. s. 199. I översättning av Vibeke Emond på Tranans för lag.

"Nej, den här gamla kvinnan kanske visste om att jag höll någon dold hemma hos mig och det var kanske därför hon kom och frågade mig i hopp om att jag skulle kunna göra något för henne också..."