lördag 31 mars 2012

Tusenblad är en gammal kvinna som faller i sitt badkar och bryter lårbenshalsen. Hemtjänstens nästa besök infaller inte förrän om fyra dagar.
Tusenblad uthärdar stoiskt och utan att förtvivla.
Tiden upphör att existera.
Finlandssvenska Birgitta Bouchts nya roman heter Tusenblad, en kvinna som snubblar.
Minnena av barndomen, modern, Greta Gustafsson - den vackra, stolta - moderns väninna och motpol, Elsa och så Christian - framför allt kärleken Christian Salgado från Brasilien som övergav Tusenblad - kommer för henne där hon ligger och fryser i obekväm ställning i badkaret. Hon misstror egentligen minnena. Vi lever kronologiskt och minns rapsodiskt. Men kroppens egna minnen är sanna.

Modern blev också sviken och dottern knöt hon aldrig riktigt an till trots Tusenblads alla försök att vinna hennes kärlek.
Tusenblad har blivit ensam, knuten och tårlös.
Hon har arbetat hela sitt liv som arkivbiträde på ett sjukhus och varit fullständigt nöjd med det. Tusenblad vet att hon är gammal och snart kommer att dö. Och hon är nöjd med det också. Faktiskt närmast lite nyfiken
Tusenblad funderar mycket på sin identitet. Vem är hon? När vet man vem man egentligen är? När blir man presenterad för sig själv?
Mänskliga livsvillkor sätts under lupp i Birgitta Bouchts roman. Och hon excellerar i kloka, pregnanata aforismliknande formuleringar som gör att man stannar upp, läser om och försöker lägga på minnet. Jag får lust att läsa högt.
Nyligen läste jag Minnas, glömma och förtiga. Syskonbrev mellan Birgitta Boucht och hennes äldre bror Bengt Pihlström. Då skrev jag så här.

Jag tyckte mycket om Tusenblad, en kvinna som snubblar.
Men varför ett så gräsligt omslag? Jag har inget emot åldrade händer. Det är snarast färgen som som jag tycker är hemsk.

fredag 30 mars 2012

Ur hyllorna: Ö

Överfallet (1989) av Harry Mulisch (1927 - 2007)
har andra världskrigets fasor som tema. Harry Mulischs mor var judinna och fadern arbetade åt nazisterna. Författaren har ofta varit omnämnd i Nobelprissammanhang.

Öken (1984) av Nobelpristagaren i litteratur 2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940). Öken var författarens stora genombrott. Romanen skildrar den arabiske pojken Nour på flykt i öknen undan
fransmännen. Många år senare flyr nomadflickan Lalla från ett tvångsäktenskap till Marseille. Både Nour och Lalla känner stark hemkänsla i öknen.

Övervintring: en roman om Sylvia Plath av
Kate Moses. En skildring av Sylvia Plaths sista svåra år med tillbakablickar på äktenskapet med Ted Hughes. 41 kapitel som fått namn efter dikterna i Sylvia Plaths diktsamling Ariel.

Ögon, läppar (1959) av Hjalmar Gullberg
(1898 - 1961). Kommentarer överflödiga.


Ögon, läppar

Ögon som skådade, stora
av undran och innerliga.

Tårar att samla. Kyssar att förlora.
Läppar som vet och kan tiga.


torsdag 29 mars 2012

Ur hyllorna: Ä



Ändå
(1968). Dikter av Lars Forssell
(1928 - 2007). Lars Forssell var dramatiker, essäist, poet och kulturskribent. Han satt på stol nr 4 i Svenska Akademien.

Älska mig något (1985). Dikter av
Louise Cora (pseud.) f. 1954.
"Jag passar ingenstans" säger denna flitigt refuserade poet som är dålig på punkt och komma. Hon skriver rakt upp och ner, säger hon.

Är du nån? Undertitel: En tillfällig självbiografi (1996) av irländskan Nuala O´Faolain (1940 - 2008). Familjen var stor och fattig. Nuala hade åtta syskon. Fadern var en välkänd journalist, men totalt oansvarig. Modern sökte tröst i flaskan. Nualas räddning blev böckerna.

Älskaren (1980) är skriven av en av Israels främsta författare, A. B. Yehoshua. Med Älskaren - en tankeväckande underhållningsroman - introducerades han för svenska läsare. Adams fru har en älskare, som inte kommer tillbaka efter oktoberkriget6 - 25 oktober 1973 mellan Israel och arabstaterna. Adam saknar honom lika mycket som hustrun och ger sig iväg för att utröna älskarens öde.

Maskspel

Riv av dig masken av silver
med smaragdögonen som du bär!
Jag vill se ditt ansikte naket
och dig som du är.

- Men det var i min mask av silver
du blev kär för länge sen.
Det var i min mask med smaragdögon -
den!

- Smält ner din mask av silver!
- Käraste, tig.
Det smältande silvret skulle släcka
elden i dig, i mig.

Vi ska driva med Syndafloden,
nakna, utan skuld,
ditt ansikte tryckt mot min mask av silver,
mitt mot din, av guld.

Lars Forssell


onsdag 28 mars 2012

Vår - och sommarläsning








































Svensk Bokhandels Sommarens böcker damp ner i brevlådan igår.
Jättefint omslag av
Ladislav Kosa, grafisk formgivare och illustratör boende i Malmö. Detaljerna i kollaget har han plockat från olika källor som t. ex. modekataloger. Handen med papperslappen kommer ifrån ett renässansporträtt. Pingvinen i Mingvasen kan han inte riktigt förklara. Han förstår den inte ens själv.


Jeanette Winterson kommer med en ny bok .Det blir man jätteglad för.
Varför vara lycklig när du kan vara normal? är titeln. Men vi får vänta anda tills i augusti!

Cecilia Gyllenhammar har skrivit en fristående uppföljare till Sprickan i kristallen.
Stäpplöparen heter den. Den beräknas utkomma i juni.

Mor, mamma, morsan. Tretton berättelser om kvinnorna som formade oss.
En antologi med medarbetare som Anna Jörgensdotter, Agneta Klingspor, Kristian Lundberg, Nour el- Refai, med flera. I maj kommer den.

En diktares kompost . Om Gunnar Ekelöf.
Professorn i psykiatri, Johan
Cullberg, har skrivit en biografi om en av våra stora svenska diktare. De svåra barndomsåren var den kompost ur vilken skapandet växte. Också en majbok.

Korntäppan av australiensaren Gerald Murane.
Författaren sägs gå på jakt bland de inre bilder han samlat på sig under livet.
Kommer i maj.

Bättre än så här blir det knappast. Tankar om att vara gammal. Av engelska
Jane Miller. Med förord av Elsie Johansson. Finurligt, fundersamt, osentimentalt och humoristiskt. Sägs det.

Det var några böcker som jag genast satte upp på läslistan.
Det kommer alldeles säkert flera.

Ur hyllorna: Å





















Åttio år finlandssvensk litteratur
av
Thomas Warburton. Samhälls- och tidsbakgrund samt presentationer av av betydelsefulla författarskap från Mikael Lybeck (1864 - 1925) över Edith Södergran och Elmer Diktonius bl. a. till Claes Andersson och Ulla - Lena Lundberg, 1947 -


Åke och hans värld (1924). En klassiker i den svenska berättarkonsten. Bertil Malmberg (1880 - 1958) skriver sakligt och med psykologisk blick om en uppväxt som mycket liknar hans egen i en liten nordsvensk stad vid sekelskiftet.


Årstadagboken av Märta Helena Reenstierna gift von Schnell. Ett kulturhistoriskt dokument från åren 1793 -1839. Årstafrun födde åtta barn, skötte hus och hem; man och tjänstefolk och hann ändå skriva dagbok. Emellan varven hjälpte hon Bellman på fötter.

Århundradets kärlekshistoria skildrar Märta och Henrik Tikkanens kärlekssaga som förvisso inte var någon dans på rosor. Två starka personligheter varav en är alkoholist är naturligtvis en oerhörd utmaning.Hon skrev och han har illustrerat.


Vi flyttade ihop
inte för att vi
ville det
utan för att vi
inte kunde låta bli.

Vi flyttar inte
ifrån varann
fast vi vill det
för att vi fortfarande
inte kan låta bli
varann.

Om dethär är hat
hur ser då kärlek ut?

tisdag 27 mars 2012

Ur hyllorna: Z

Zelda Fitzgerald (1900 - 1948) av Nancy Milford Hon var F. Scott Fitzgeralds musa. Tillsammans levde de ett hårt liv med många relationsproblem under den s. k. jazzåldern. Zelda Fitzgerald fick senare diagnosen schizofreni.

Zagajewski, Adam (1945), polsk poet som under 70-talet krävde att litteraturen skulle tala klarspråk. Dikterna i Ode till mångfalden är tillkomna på senare tid. 1985 - 86 var Zagajewskij Svenska Penklubbens Tucholsky- stipendiat i Sverige.

Zahavi, Helen, Dirty Weekend (1991). "This is the stor of Bella, who woke up one morning and realised she´d had enough." Så börjar berättelsen om Bella som just flyttat till Brighton och råkar ut för en man som förföljer henne på olika sätt. Polisen är mycket måttligt intresserad. Bella är rädd, mycket rädd. Och så tar hon saken i egna händer...


Nederlaget

På allvar kan vi leva först i nederlaget.

Vänskapsbanden stärks,

kärleken lyfter vaksamt blicken.
Också tingen blir som renade.

Tornsvalorna dansar i luften
hemtama i avgrunden.
Det darrar i popplarnas löv.

Bara vinden är orörlig.
Fiendernas mörka skuggor avtecknar sig
mot hoppets ljusa bakgrund. Modet
växer. De, säger vi om dem. Vi, om oss.

Du, om mig. Vårt beska te smakar
smakar
som en biblisk profetia. Måtte

vi inte överrumplas av segern.

Adam Zagajewski

måndag 26 mars 2012

Ur hyllorna: Y

Young Thomas Hardy av
Robert Gittings. En mycket bra om än förbisedd biografi om Thomas Hardy.
Han har också skrivit The Older Hardy. Thomas Hardy är och förblir en favorit.

Yeats, William Butler, betecknas som en av tre stora genier i den europeiska nittonhundratalslyriken. Detta läser jag i Lyrikvännen 1986:1. Många skulle nog instämma. De andra två är Paul Valéry och Rainer Maria Rilke.
Någon skulle kanske ha synpunkter.

Yourcenar, Marguerite (1903 - 1987),
Fromma minnen. Den första delen av tre. Släkthistoria som börjar och slutar med MY:s födelse. 1981 blev hon den första kvinnan i Franska akademien.

The Years (1937) blev Virginia Woolfs sista roman. The Years följer den engelska medelklassfamiljen Pargiter under femtio år. Den viktorianska tiden har övergått i något annat, men vad?


To Anne Gregory
"Never shall a young man,
Thrown into despair
By those great honey-coloured
Ramparts at your ear,
Love you for yourself alone
And not your yellow hair."

"But I can get a hair-dye

And set such colour there,
Brown, or black, or carrot,
That young men in despair
May love me for myself alone
And not my yellow hair."

"I heard an old religious man

But yesternight declare
That he had found a text to prove
That only God, my dear,
Could love you for yourself alone
And not your yellow hair."

söndag 25 mars 2012

Vårfrudagen

Annunciation av Fra Angelico (1395 - 1455), "målaren av serafiska drömmar".
Här meddelar ängeln Gabriel Maria att hon är havande med Jesus och på Marie Bebådelsedag eller Vårfrudagen högtidlighålls detta.
I folkmun har vårfrudagen sedan sedan omvandlats till våffeldagen och det har blivit tradition att äta våfflor 25 mars.
Fra Angelico saligförklarades 1982.

Ny radioföljetong

På måndag 26 mars börjar en ny radioföljetong
i P1 kl 11.35

Skådespelaren John Kruse läser
Underbarn
av Roy Jacobsen f. 1954. Boken kom ut 2011 på svenska.
Roy Jacobsen har haft en rad olika yrken, innan han blev författare på heltid 1990. Han har till exempel arbetat som valfångare, snickare, lärare och vårdbiträde på en psykiatrisk klinik.
Roy Jacobsen har fått en rad litterära priser och varit nominerad till Nordiska Rådets Litteraturpris flera gånger.
Han är medlem av Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur
.

lördag 24 mars 2012

Ur Hyllorna: X

Xenofon (430 f. Kr. - 355), Anabasis Xenofon var historiker och författare; lärjunge till Sokrates. Han deltog i det persiska kriget och skrev om återtåget = anabasis) efter slaget vid Kunaxa. Xenofon har också skrivit en grundläggande bok om ridkonst. Han anses inte vara lika framstående historiker Thukydides som han efterträdde men desto mera personlig och rolig.




Ur Anabasis


— När så barbarerna fördrivits eller dödats,
lät Xenofon hellenerna slå läger
och taga fram av de förråd, som ännu ej förödats,
och bjuda in till gästabud hellenernas strateger.
Och runt omkring han lät soldaterna
få samla sig i jämna lag om sina matransoner
allt efter städerna och staterna,
arkader hos arkader och lakoner hos lakoner.

Och Xenofon, som jämt gav akt, när något samtal fördes,
att få besked om tankarne hos männen,
förvånades och i sitt hjärta rördes
av tal, som gick från man till man, från vännen och till vännen,
med tänkespråk från filosoferna
och trösterika stycken från Homeros
i växling med de glättigt sjungna stroferna
till Foibos och Athena och till Eros.

Och segervinnare i knytnävskamp bedömdes och berömdes,
Euripides med Sofokles han hörde sammanställas,
och allt som glädjen steg och krus och skålar tömdes,
blev männens sinne mer och mer liksom försatt till Hellas.
De tog ris och löv och skönt bekransade
de gjorde lek och dans i trädens svalka,
och ganska väl och vackert dansade
stymfaliern Sofainetos citalka.

Men Xenofon, som kom ihåg den hårda vedermöda
hellenerna fått genomgå och ännu måste bida,
och hungersnöd och frost och efterblivna döda,
var stolt och glad att se hellener kunna lida
och ändå kunna glädja sig och höja sig
till mera ädla ting än sorgen över nöden
och icke som barbarer böja sig
i skräck och vanvett under hårda öden. —
Gustaf Fröding

Stig Strömholm har skrivit en entusiastisk
understreckare om Xenofon.

Ur hyllorna: W





















The Well of Loneliness
(1928) av Radclyffe Hall
(1880 - 1943). Ensamhetens brunn är den svenska titeln. Detta är den första moderna lesbiska romanen.

Wägner, Elin, Väckarklocka bör få vara med på ett hörn. EW var en fantastisk föregångskvinna
på flera områden.
Elin Wägner- sällskapet håller minnet levande.

Weekend i Guatemala av Miguel Asturias
.MA var författare, journalist och diplomat. Han fick Nobelpriset 1967. Weekend i Guatemala beskriver militärkuppen 1954.

Wessex Tales av Thomas Hardy kom ut 1888.
Dessa berättelser är förlagda till en tid före Hardys födelse 1840. Flera av berättelserna har dramatiserats och sänts i TV av BBC.
Wessex är ett landskap skapat av TH.


Winnie - the - Pooh (1926) av A. A. Milne. Sagan om sonens kramdjur, framför allt teddybjörnen. Milne förargade sig över att Nalle Puh stod ivägen för allt annat han skrev.
Nalle Puh är översatt till en mängd andra språk och filmatiserades av Walt Disney.

Hecho i spanska Pyrenéerna

I torsdags lyssnade jag på ett lärorikt och inspirerande föredrag och såg underbara bilder av framför allt blommor, fåglar och ålderstigen bebyggelse.
Thomas Johnsson, naturfotograf bl. a., berättade om en oplanerad resa i spanska Pyrenéerna. Han fastnade i byn Hecho
från 1000-talet
.
Miljön var den rätta. Nedlagd byskola (inte helt lätt att hitta) som fortfarande hade rätt doft. Rummet intill var fyllt av vävstolar. Föredrag med färgbilder - helt fantastiska bilder.
En del av den spanska växtligheten kunde man känna igen. Annat växte inte i Sverige, som t. ex. steneken.
Fåglarna var också till dels bekanta.
Lammgamen (eller skäggamen) är sällsynt även i Spanien, men Thomas Johnsson hade lyckats få se ett exemplar.
Anmärkningsvärt är att rovfåglarna ökar i Spanien. Tendensen är annars den motsatta runt om i världen.
Fåren tas in om nätterna eftersom här finns både varg och björn. Jordbruket är småskaligt och befolkningen får sin utkomst i de större städerna runt omkring Hecho.
Thomas Johnsson har en fin HEMSIDA där man kan läsa om hans resor.

fredag 23 mars 2012

Nordens dag

Föreningen Nordens idé är gemenskap, samverkan och utbyte över Nordens nationsgränser.

Idag firas Nordens dag till minne av att Helsingforsavtalet, som är grunden för det nordiska samarbetet, undertecknades 23 mars 1962.

Läs Helsingforsavtalet

Fakta om medlemsländerna:

Siffror,studier, resa till, flytta till, bo, arbeta


Ur hyllorna: V

Vårregnets berättelse. Japansk haiku i tolkning av Kaj Falkman. Haikun är en 600 år gammal japansk kortdikt som framför allt uttrycker ett meditativt zenbuddhistiskt betraktelsesätt.

Vågorna, vågorna av Cilla Naumann.
Alma och Lucy möts v en händelse under en semesterresa i ett soldränkt Spanien. De är mycket olika men fortsätter bekantskapen när de kommer hem till ett vintrigt Sverige.

Varelser. Av den oförliknelige poeten och dramatikern Werner Aspenström (1918 - 1997). WA skriver om smått och stort; vardagligt och evigt och med humor och stor kärlek till naturen.

Vilda svanar av Jung Chang skildrar tre generationer kvinnor i 1900 - talets Kina. Tiden är våldsam och dramatisk. Mormodern var konkubin åt en krigsherre, modern var kommunist och Jung Chang själv blir rödgardist under en kort tid, bonde och elektriker. Vilda svanar har blivit en bästsäljare i över 30 länder och tryckts i mer än 10 miljoner exemplar.

Flitiga varelser

Lat ligger snökristallen på sin bädd och gnistrar.
Den är ett undantag.
Eldflugan arbetar frenetiskt för att hålla skenet upp.
Morgondaggen avslöjar hur flitig spindeln varit
under natten.
Taltrasten sviker inte sin uppgift att sjunga
- inte för oss, men nekar oss inte att lyssna

Hör! sade Stanislavskij.
I den modlösa, ekande salen
hördes en råtta skramla med en nöt.
Skådespelarna reste sig, svor
och fortsatte att gnaga på sina roller
- tills det innestängda öppnade sig
och premiären på Tjechov kunde bli av
på utsatt dag.

W Aspenström

torsdag 22 mars 2012

Merethe Lindstrøm vann









Nordiska rådets litteraturpris 2012 delas ut ikväll
kl 19 på Islands Universitet i Reykjavik.
Priset delas ut för 50:e gången.
Och för första gången kommer vinnaren att vara närvarande.

De nominerade är dessa


Kan det vara dags för FLODTID av Katarina Frostenson?

Nej, det var det inte.

Det blev
norska Merethe Lindstrøm som vann.

Läs mer om romanen Dager i stillhetens historie.

Ur hyllorna: U

Uncertain Death. A Sheila Malory Mystery av
Hazel Holt. Mrs Malory återvänder till sin hemstad för att fira Taviscombe Festival, men blir strax inblandad i mordet på den lokale poeten, Adrian Palgrave. Och det kommer mera...

Ur de tusen dikternas bok av Harry Martinson.
Stefan Sandelin har valt dikter ur den väldiga samling poesi som författaren aldrig publicerade.

Unless handlar om Reta Winters som har allt hon kan önska sig av familj, vänner och framgång i sitt författarskap. Då får hon oväntade problem med dottern som drar sig till baka från världen.
Carol Shields skildrar skickligt vanliga människors liv.

Under Milk Wood. Dylan Thomas skriver 1951 - två år före sin död - en radiopjäs om invånarna i en fiktiv walesisk sjöstad. Allt tilldrar sig under en enda dag. Under Milk Wood har kallats poesi, men författaren själv talar om " prose with blood - pressure".

Utrensning, Sofie Oksanens tredje roman som också blev hennes genombrott. För den fick hon alla möjliga priser. I centrum står estniska Aliide under den ryska ockupationen under andra världskriget. Läs mera HÄR

Ärlan i ständig vippning
letar och spanar
stannar till och vickar ner,
intar genskjutarställning
och låter insekten själv flyga emot,
snappar till.
Upprepar knepet, vippar, vänder sig,
tricksar sidleds.
Samlar näbbgreppsvis portionerna,
packar och jämkar.
Med den tryggt fastknipna födan
som en mustasch kring näbben
flyger hon till boet.

H. Martinson

onsdag 21 mars 2012

Världspoesidagen

1999 instiftades Världspoesidagen av UNESCO.
Den infaller den 21 mars och har som syfte att uppmuntra till att läsa och skriva poesi.
Stockholm firar liksom Malmö.

Man kan bara hoppas att firandet sprider sig.


Barnet är snällt
och katten är snäll
och krukväxterna är döda
och mannen är bortrest
och grannarna verkar nöjda
och himlen är blå som min mammas
ögon så blå
och barnet jollrar i sin eleganta kaross
och katten spinner i mitt knä
och mannen visslar i sin Ford Mustang
och mamma är död och begraven
och bostadsområdet är barnvänligt
och barnet har ökat två kilo
och katten klöser inte barnet
och tussilago, små små tussilago
slår ut längs dikesrenarna
och mannen har dragit åt helvete
med sina vackra ögon
och sitt lockiga hår
och sina gröna kondomer

Kristina Lugn, poet och dramatiker, sedan 2006 på stol nr 14 i Svenska Akademien efter Lars Gyllensten.

Ur hyllorna: T













T
usen år av ögonblick. Från den heliga Birgitta till den syndiga. Av Birgitta Holm, professor i litteraturvetenskap; essäist och kritiker. Vad säger texten om tiden?

Ten little Niggers
(Am. titel:And then there were none) av
Agatha Christie. Den kom ut 1939; på svenska redan 1940. Hemska saker äger rum på en ö utanför Devons kust.

Tine (1889) av den berömde danske författaren Herman Bang (1857 - 1912) är tillägnad modern. Krig - 1864 års krig - och kärlek; nederlag och tragik. Händelserna är förlagda till Als där Bang föddes och tillbringade sin lyckliga barndom.

Till en flyende (1945). Dikter av Arne Nyman (1918 - 1987), målare och författare, gift med barnboksillustratören Ingrid Vang Nyman.

Den ensamme

Ensam och kall
är vägen som du går.
Rymden av grå kristall
tyst som ett havsdjup står.
Kanske av fjärran storm
skälver ibland en sky,
ändras en skuggas form,
formas en gåta ny.

Stanna ej! Bara gå.
Endast i rörelse
kan du döda din grå
drift mot förstörelse.
Rör dig i själens djup
vandringens takt
klarar du ångeststup
oförsagt.

Stanna ej! Vägen är
hård, men den är din vän,
ensam bland alla här.
Du måste följa den.
Dunkel, fientlighet
synes kring allting rå.
Vandra blott. Vägen vet
vart du ska gå.

tisdag 20 mars 2012

Vernal Equinox

Idag är det vårdagjämningen - ett lika vackert ord som dagsmeja.
Eftersom det är skottår blir det den 20 mars i stället för som vanligen den 21.
Vårdagjämningen är egentligen en punkt, d.v.s. då solskivans centrum passerar gränsen mellan norra och södra himmelshalvan. Detta sker vid en bestämd tidpunkt som i år var 05:14. Och det växlar naturligtvis med vilken tidszon man råkar befinna sig i. Dag och natt var egentligen lika långa för något dygn sedan beroende på atmosfärisk refraktion, men det nu blir det så svårt att jag nöjer mig med att belåtet konstatera att nu blir det ljusare och ljusare.

Ur hyllorna: S

Strindbergs första hustru kom ut 1925, 32 år efter En dåres försvarstal, Strindbergs skildring av äktenskapet med den första hustrun som var Siri von Essen. Karin Smirnoff hette dottern som föddes i äktenskapet och det är hon som skrivit boken Strindbergs första hustru.

Statarminnen
är redigerad av Mats Rehnberg. Det är nr ett i Nordiska Muséets serie Svenskt liv och arbete. Här berättar statarna själva. Boken kom ut 1947, två år efter det att statarsystemet avskaffats.

Stabat Mater och andra texter av Julia Kristeva, f. 1941 i Bulgarien. Julia Kristeva är feminist linguist, psykoanalytiker och litteraturteoretiker. Ebba Witt - Brattström har gjort urvalet.

Spoon River Anthology
(1915) Författaren Edgar Lee Masters (1868 - 1950) låter invånarna i ett litet fiktivt samhälle skriva dödsrunor på fri vers om sig själva. En del av de 212 karaktärenerna är baserade på verkliga människor som ELM träffat under sin uppväxt.

Synd
. Noveller från kvinnornas litterära genombrott. Urval och förord av Birgitta Ney. Här lyfts författare som Victoria Benedictsson, Alfhild Agrell, Hilma Angered Strandberg, Amanda Kerfstedt, Mathilda Malling och Anne Charlotte Leffler med flera kvinnor från 1880-talet fram.

söndag 18 mars 2012

Ur hyllorna: R

Rönndruvan glöder av Stewe Claeson handlar om biskopen i Växjö, Esaias Tegnér, och hans kärlek till den 30 år yngre Emili Selldén. Biskopen är 51.
Hustrun Anna tog hand om resten.

Reading Lolita in Teheran. A Memoir in books av Azar Nafisi. Unga kvinnor i slöja samlas i hemlighet för att tillsammans läsa Lolita. De är hårt styrda av sitt lands seder; fäder och bröder.
Men när de är tillsammans lättar de bokstavligen och bildligen på slöjorna.

Rødby - Puttgarden - en liten tunn men innehållsrik roman av Helle Helle handlar om två systrar och deras liv om bord på en färjlinje.
De hjälps åt att pussla ihop uppväxten. Modern har alltid funnits där, men hur är det med fadern?

Rött och svart. Stendhals fantastiska roman från 1830. En sociologisk skildring från en turbulent tid. Författarens liv kunde också varit en roman. En verklig favorit!

Michael Ondaatje, författare från Sri Lanka/Kanada, är mest känd för Den engelske patienten.
Resan hem (1994) är en självbiografisk familjehistoria på ett poetiskt språk.

Ur hyllorna: Q













Qin
av Cecilia Lindqvist är en otroligt vacker, sidenmjuk bok. Cecilia Lindqvist, som är en av landet främsta experter på Kina, har skrivit en bok om den gamla kinesiska lutan, qin, och dess betydelse i den kinesiska kulturen. Hon har också studerat qinspel praktiskt under två år i Beijing.


Quasimodo, Salvatore,
Och plötsligt är det afton.

Författaren föddes 1901 på Sicilien och blev en av Italiens största poeter, starkt influerad av klassisk litteratur. 1959 fick han Nobelpriset.


Och plötsligt är det afton

Var och en står ensam på jordens hjärta
genomborrad av en solstråle -
och plötsligt är det afton.

lördag 17 mars 2012

Utanförskap inifrån

Brocas hjärna hade jag hört talas om. Men aldrig monsieur Leborgne, mannen bakom neurologen Paul Brocas forskning. Trettio år gammal kommer monsieur Leborgne (1810 - 1861) till Hospice de Bicêtre. Han får egendomliga anfall och har förlorat talförmågan och har blivit alltför svårskött i hemmet.
Det enda han kan säga är "Tan" och det blir det han kommer att kallas i dagligt tal. Hans äldre syster Beatrice besöker honom ofta och ger aldrig upp hoppet om ett tillfrisknande.
Margareta Lindholm har skrivit en finstämd, sparsmakade roman på ett enkelt avskalat och rent språk som är en njutning att läsa.
Tan
-som också är romanens titel - handlar om en långmodig och mild man och ett sjukhem som ändå har sina ljusa sidor trots allt det mörka i källarkorridorerna.
Paul Broca (1824 - 1880) blev berömd för sin forskning som senare blev betydelsefull för neurovetenskapen.
Margareta Lindholm f. 1960 bor i Bohuslän och har tidigare publicerat sju romaner och facklitteratur. Hon har egna erfarenheter av vad det vill säga att inte ha ett språk.
Jag har tidigare skrivit om Jag går över det frusna gräset och Skogen

Ur hyllorna: P

På väg av Irlands störste poet sedan Yeats, Seamus Heaney, som fick Nobelpriset 1995. En jordnära visionär med stark förankring i landets historia och det irländska landskapet.

Powerbook av den underbara
Jeanette Winterson handlar om författaren Ali som levererar berättelser på e-post. Vem som helst kan beställa en berättelse. Men beställaren måste vara beredd att själv ta plats i historien med risk att komma ut på andra sidan som någon annan...

Portnoy´s Complaint
av den kontroversielle författaren Philip Roth med begåvning för att chockera. Denna roman är en satir över Freuds psykoanalys.

Pastoralsymfonien
av André Gide, som fick Nobelpristaget 1947, är en av de verkliga pärlorna i författarens produktion. Detta är en tragisk kärlekshistoria med åtminstone två triangeldramer. Självbedrägeri är ett återkommande tema hos författaren.


Önsketrädet

Jag tänkte på henne som önsketrädet som dog
Och såg det upplyft, rot och gren, till himlen
Släpande på en skur av allt som hade slagits.
Krav vid krav vid krav in i dess friska
Vitved och bark: mynt och nål och spik
Kom i ström från det som en kometsvans
Nypräglade och upplösta.
Jag fick en vision
Av en luftig lövkrona som steg genom fuktigt moln
Av uppåtvända ansikten där trädet hade bestått.


Seamus Heaney

fredag 16 mars 2012

Ur hyllorna: O

Feministikonen Marilyn French skrev romanen Our Father 1994. Fyra systrar möter okända halvsystrar vid den gemensamme faderns dödsbädd. Stämningen är inte den bästa.

One Book in the Grave
av Kate Carlisle
A Bibliophile Mystery.
A first-edition fairy tale may lead to a grim ending...


Oblomov
(1858) av Ivan Gontjarov Oblomov är en av världslitteraturens stora gestalter. En hjälte i nattrock som ägnar sig åt att sova länge och äta gott. Definitivt mera prat än verkstad. 1923 kom den svenska översättningen.

Ord på liv och död. Victoria Benedictsson. Tillhör serien Svenska klassiker utgivna av Svenska Akademien. Boken innehåller kortprosa, dramer och dagbok. Ebba Witt - Brattström valde och Horace Engdahl skrev inledningen.

Oskyldigt blod (1980) av deckardrottningen med handväskan P. D. James. Hon tecknar ett psykologiskt övertygande porträtt av unga Philippa Palfrey som beslutar sig för att gå till botten med vilka som egentligen är hennes föräldrar. Sanningen kommer som en veritabel kalldusch och Philippa får svårsmälta fakta att förhålla sig till.

Original sins
, Lisa Althers första roman efter den berömda Kinflicks, handlar om fem ungdomar i amerikanska södern från mitten av fyrtiotalet och ca tjugo år framåt. Spänningar mellan nord- och sydstaterna, mellan vita och svarta; kvinnosakskamp, kommunistskräck, åsiktsregistrering och krig mellan könen. Ett stycke amerikansk nutidshistoria.

torsdag 15 mars 2012

Ur hyllorna: P

På väg av Irlands störste poet sedan Yeats, Seamus Heaney, som fick Nobelpriset 1995. En jordnära visionär med stark förankring i landets historia och det irländska landskapet. Powerbook av den underbara Jeanette Winterson handlar om författaren Ali som levererar berättelser på e-post. Vem som helst kan beställa en berättelse. Men beställaren måste vara beredd att själv ta plats i historien med risk att komma ut på andra sidan som någon annan... Portnoy´s Complaint av den kontroversielle författa- ren Philip Roth med begåvning för att chockera. Denna roman är en satir över Freuds psykoanalys. Pastoralsymfonien av André Gide, som fick Nobelpristaget 1947, är en av de verkliga pärlorna i författarens produktion. Detta är en tragisk kärlekshistoria med åtminstone två triangeldramer. Självbedrägeri är ett återkommande tema hos författaren.

Önsketrädet Jag tänkte på henne som önsketrädet som dog Och såg det upplyft, rot och gren, till himlen Släpande på en skur av allt som hade slagits. Krav vid krav vid krav in i dess friska Vitved och bark: mynt och nål och spik Kom i ström från det som en kometsvans Nypräglade och upplösta. Jag fick en vision Av en luftig lövkrona som steg genom fuktigt moln Av uppåtvända ansikten där trädet hade bestått.

Seamus Heaney

Kort dagbokshistoria

I dagens OBS i P1 talade Anders Mildner om en ny dagbokshistoria som verkar vara mycket intressant.
Alexandra Johnson, A brief History of Diaries.
From Pepys to Blogs.

Eller från Marcus Aurelius till Twitter.
De allra första dagböckerna var mera opersonliga noteringar av affärsmässig karaktär som när jordägare höll ordning på sina skördar. Privat blev dagboken först på 1400-talet och i England kom Samuel Pepys dagböcker på 1600-talet med ett subjektivt jag.
För det allra mest personliga använde han skiffer.
James Boswells, Dagbok i London 1762 - 1763 skrevs däremot för att imponera på allmänheten.
Drivkraften är densamma för de äldre dagboksskrivarna som för uppdateringbanaliteterna på Facebook.
Man vill skriva sig själv med dessa "ögonblick av medvetandegörande".

Läs vad bloggaren A common Reader tycker HÄR

Ur hyllorna: N

Varför är det så ont om N?

Någonstans väntar en katt
. En antologi om katter samman ställd och med förord av Solveig Nellinge.
Doris Lessing, Kajenn, T.s. Eliot och Patricia Moyes
m. fl. berättar om sina katter.

I Näckrosträdet (2004) av Elsie Johansson berättar Hilde i återblickar om sitt liv från barndomen till det omaka äktenskapet med den otrogne, krävande Ivan.
Berättelsen tar avstamp i Ivans död.

Nattljus (1985) av Bengt Anderberg
(1920 - 2008.
Ett urval dikter sammanställt av författaren själv.

Night and Day (1919) Virginia Woolfs andra roman översattes inte till svenska förrän år 2000!
Katharine Hilbery försöker bestämma sig hur hon ska ha det med kärleken. Det ena du vill det andra du skall. Och så är det detta med Women´s Rights movement...

onsdag 14 mars 2012

The dark side of life

Tove Alsterdals debutroman, Kvinnorna på stranden, är en kuslig, svart
thriller som rör sig i en verklighet som döljer sig bakom/under den yttre verkligheten som är det vi ser. Eller tycker oss se.
Det handlar om människohandel och slaveri. Och det är naturligtvis stora pengar i omlopp.
Patrick Cornwell, frilansande journalist från New York, börjar lika energiskt som oförsiktigt rota i skumraskaffärerna.
Detta för honom till Paris och Portugal.
Ally, hustrun, börjar undra vad som hänt när livstecknen upphör att komma. Och hon ger sig på resa i hans spår.
Ally tycks inte veta vad rädsla är. Hon skyr ingenting i jakten på den älskade. Hon gräver ännu djupare än någonsin Patrick och det får oerhörda konsekvenser för henne. Ally utser sig till redskap för rättvisan och som läsare förstår man henne.
Kvinnorna på stranden är oavlåtligt spännande. Den är originell och har ett oförutsett slut. Den handlar om människovärde och rotlöshet. Det riktigt kusliga är att detta mycket väl skulle kunna vara verklighet. Och Tove Alsterdal, journalist och dramatiker, född 1960, är mycket duktig på pregnanta detaljer. Om jag ska invända mot något är det karaktärsskildringen av Ally Cromwell. Hon är lite väl tuff för att vara mänsklig. Modesty Blaise och Margaret Thatcher i en person. Ally är tvärsäker, snabbtänkt, orädd och stryktålig. Och det är väl tur för henne, men det kan fjärma henne från en mera veklig läsare...

Läs mer på Tove Alsterdals
HEMSIDA

Ur hyllorna: M

Marieholm och Munkeboda (1918) av Mathilda Malling, född Kruse, skildrar skånskt landsbygdsliv i en serie böcker om familjerna Stjerne och Skytte.
Under pseudonymen Stella Kleve skrev hon också skandalromanen Berta Funcke

Mrs Craddock (1902)av W. Somerset Maugham,1874 - 1965.
Ett ungdomsverk av författaren där han ännu inte förlorat tron på kärleken. Alternativ titel: Kärlekens triumf.Här hittar man också en satirisk skildring av det viktorianska samhället.

Mannen utan öde (även utg. under titeln Steg för steg) av den ungerske författaren och nobelpristagaren (2002) Imre Kertész, född 1929.
Romanen skildrar en ung pojkes vandring genom olika koncentrationsläger under andra världskriget och ger också en bild av hur totalitära samhällen fungerar.

Människans lott (1933) av André Malraux, (1901 - 1976) fransk författare, äventyrare och politiker som bl. a. deltog i Spanska inbördeskriget. Människans lott handlar om kommunistiska revolutionärer i Shanghai 1927, "en plågornas trädgård". Jag var mycket fascinerad - och skrämd - av denna roman på sin tid.

Pi-dagen

1988 började man fira Pi-dagen.
Det blir mer begripligt om man använder det amerikanska datumsystemet. Dagens datum är då 3.14
Vem har inte räknat med pi?

Enligt "The St. Louis area Mathematics Educators" är det dessutom 300 år sedan man började använda den grekiska bokstaven π (pi) som symbol för värdet 3.14159...
Läs mer på bloggen Vetenskapsnytt

Jag efterlyser Pi - bakelse...

tisdag 13 mars 2012

Vårtecken

Om citronfjärilen är den första vårfjärilen man ser så blir det en varm, solig och god sommar.
Vill det sig så illa att man ser nässelfjärilen först blir sommaren sämre och tråkigare. Enligt obekräftade rykten.

I år borde det alltså bli en varm och solig sommar
.

Ur hyllorna: L

Lighthousekeeping - en alldeles, alldeles underbar bok av Jeanette Winterson. Mr Pew på Cape Wrath - fyren tar den unga moderlösa Silver under sina vingars beskydd och berättar gamla historier om kärlek, hemlöshet, längtan och oändliga resor.

Linjer mellan stjärnor. Om identitet. 2002
Som vanligt tar Merete Mazzarella avstamp i sitt eget liv. Sedan bär det av. Klokt, ironiskt, lärt och humoristiskt sätter hon våra liv under lupp.

Långt borta från Nifelhem. 1994
av Majgull Axelsson. Cecilia har varit med om ett vulkanutbrott på Filippinerna. Nu är hon hemma i Sverige och sitter vid sin mors dödsbädd. Cecilia hamnar i en livskris.

Løgneren av Martin A. Hansen. 1951. Folkskolläraren Johannes Vig på den lilla avskärmade ön Sandön har tappat livslusten. Vad är meningen? Han upplever bara lögn och tristess. Johannes söker tröst i flaskan och gör både sig själv och omgivingen illa.

Life´s little Ironies kan sägas vara en provkarta på det som utmärker Thomas Hardys författarskap; den fina iakttagelseförmågan, den psykologiska skarpsynen, ironin, humorn, musikaliteten och beskrivningen av ett bondesamhälle på utdöende.

måndag 12 mars 2012

Ur hyllorna: K

Kära du. Svenska brev från sju sekel. 1968
Det börjar med Petrus de Dacias (Sveriges förste författare) brev till Kristina av Stommeln från 1200 - talet. Harry Martinsons sommarbrev till Eyvind Johnson avslutar antologin.

Klocka utan visare av Carson McCullers. 1961.
Söderns fördomar och konflikter genom tre mäns
livsöden

Kvinnan som reste med Montaigne av
Margareta Ekström. 33-årig kulturjournalist slickar såren efter ett havererat äktenskap på ett vackert slott i närheten av Heidelberg. Montaigne är ett viktigt sällskap.

Kafka på stranden av Haruki Murakami. 2005. En fantastisk historia som är mycket svår att säga något om. Den måste läsas.


söndag 11 mars 2012

Ur hyllorna: J

Fyra moderna klassiker.
Julstädningen och döden
. Nio berättelser om en ung flickas uppväxt i ett småländskt, frikyrkligt hem. Roligt och vemodigt
och mycket empatiskt. Och förmodligen likt
Margareta Strömstedts egen barndom.

Jacobs rum är Virginia Woolfs genombrottsroman från 1922. Den beskriver en pojkes utveckling från barn till ung man. Den okonventionella berättartekniken innebar en brytning med den engelska romantraditionen.

Jane Eyre kom ut för första gången 1847 under pseudonymen Currer Bell. Om omläsningen av Charlotte Brontës genom tiderna mycket älskade roman skrev jag för en tid sedan DETTA.

Bakom det vackra omslaget döljer sig
Jerusalem av
Selma Lagerlöf i en utgåva från 1958 på Bonniers Folkbibliotek. (Där döljer sig också en hälsning från faster Elsa, salig i åminnelse, vilken inte gör boken mindre värdefull för mig.) Jerusalem kom ut 1901 - 1902 och handlar om en familj från Nås i Dalarna som utvandrar till Jerusalem 1896.

The View from Within

Uppsalaorientalisten Anders Widmark talade i ett mycket intressant men alltför kort inslag i Godmorgon, världen om talibanernas poesi. Den var ursprungligen en motståndsdikt. Språket är dari eller pashto. Pashto är ett kärvt, kargt språk som lär talas i helvetet. I himlen talar man däremot arabiska.
Fiktionen är den plats där man kan ta upp tabubelagda frågor som inte kan diskuteras någon annanstans till exempel av en journalist. Ofta läser författaren själv med pålagda ljudeffekter. Om man vill lära känna landets historia och folk läser man dess skönlitteratur.
Läs mer i en artikel av Anders Widmark i
Word without Borders: New Afghan Literature
Jag skrev om Tålamodets sten, en roman av den afghanske exilförfattaren
Atiq Rahimi, på den här bloggen 2009.
Om du vill, läs HÄR

Blodig gryning och andra noveller från Afghanistan kom 1985.
I filmen
Flyga drake efter boken med samma namn talas pastho.

lördag 10 mars 2012

Ur hyllorna: I

Diktsamlingen Installation med miniatyrflagga av den lika lärde som oförliknelige Jesper Svenbro kom ut 1999. Den innehåller många barndomsminnen.

Incidents in the Rue Laugier av Anita Brookner,
mästerlig på psykologiska kvinnoporträtt.
Maud blir häftigt förälskad i slarvern David, som snabbt försvinner. Bokhandlaren Edward sopar upp resterna...

Iris - en sorgesång är litteraturkritikern
John Baileys vemodiga berättelse om hustrun sedan fyrtio år, författarinnan och filosofen Iris Murdoch, som försvann in i dommorna i Alzheimers sjukdom.

I vansklighetens land. Genus, genre och modernitet i Elin Wägners smålandsromaner av docenten vid högskolan i Växjö, Peter Forsgren.
Iliaden brukar liksom Odysséen tillskrivas Homeros (om han nu har funnits).
Troligen är dessa båda versepos tillkomna på 700-talet f. Kr (men man vet inte säkert).
"Sjung, o gudinna, om vreden som brann hos Peliden Akilles"...