söndag 4 mars 2012

Ur hyllorna: D












Titlar på D var inte svårt.


Dublinbor
är James Joyce uppgörelse med hemstaden och dess inskränkta befolkning.
15 noveller. Den kom 1914; 1956 i svensk övers.

Där döda murar står: Lord Byron och hans samtida
I urval av Gunnar Harding. 2002

Dumskallarnas sammansvärjning
av John Kennedy Toole. En obeskrivlig roman om den förfärlige Ignatius, hans mor och hennes gräsliga väninna som gatorna osäkra i New Orleans. Första svenska upplaga 1982.

Desirada av Västindiens främsta författare Maryse Condé. En familjesaga som sträcker sig över tre generationer och tre kontinenter. Originalet kom ut 1997. Svensk övers.2009.

The Dawning av Milka Bajic' Poderegin skrev jag om HÄR Släktroman från forna Jugoslavien.

December av Elizabeth H. Winthrop "seduces and challenges." Den ska jag läsa någon gång.

Du tror du kuvar mig liv? Finsk kvinnodikt. En antologi av Märta Tikkanen och Tua Forsström.
Jag väljer en liten dikt av Solveig von Schoultz

Glädjen

Äntligen upphörde hon att försöka behaga
annat än gud eller döden, båda långt borta
tillät sig bli vad hon var
(och som han sa)
en jäkla kärring.
Nu blev hon nästan vacker av lättnad
gav tusan i hår och kläder
sa vad hon ville.
Karlarna var ju bara små pojkar
som nån hade fött nån gång,
mest bekymmer och tröstnapp.

3 kommentarer:

  1. D är lätt om man räknar artiklarna...
    Över hälften av böckerna finns i min bokhylla :)

    SvaraRadera
  2. ja, D var jättelätt! jag tycker att det är kul att inventera hyllorna och kanske städa lite lätt också. med tonvikt på lätt.

    SvaraRadera