elisamatilda: Fem en fredag v. 49: Hem
1. Vart utanför din nuvarande stad skulle du om möjligt flytta till? Karlshamn, kanske?
2. Var låg ditt första boende? I ett vackert ensligt hus i skogen i Blekinge
3. Vad kan du inte kompromissa med vad det gäller standard. Det är en hel del; värme, vatten, tvättmaskin
4. Vilken typ av område trivs du bäst i? Relativt tättbebyggt och i nära anslutning till skog och natur
5. Vilken utsikt skulle du helst vakna till var dag? Skog och sjö
I Övergivenheten berättar Elisabeth Åström sin judiska familjs dramatiska historia. Hennes pappa tog en vacker dag sina båda döttrar och pianot med sig och försvann. Hans namn fick aldrig nämnas mera. I uppföljaren till Övergivenheten, Rekviem för en mor, berättar hon om sorgen, saknaden, vreden och kärleken till den döda modern, med vilken hon alltid haft ett komplicerat förhållande. Modern var en stark personlighet med vilken dottern endast kunde umgås om hon uppfyllde villkoret total kapitulation. Modern talade ofta om att avsluta sitt liv. Två gånger hade hon försökt. Elisabeth var hennes enda skäl att leva. I Rekviem för en mor skriver EÅ poetiskt och vackert korta stycken om speciella hågkomster och tankar som kommer för henne. Det är ingen dagbok utan en personlig, rak bearbetning av sorgen och minnena. "Jag tycker inte om henne. Jag är lättad över att hon är borta, äntligen. Den lättnaden gör mig ledsen." EÅ sörjer den mor hon aldrig haft men så gärna velat ha. Visst finns det enstaka stunder av samförstånd som när dottern lämnar modern efter ett besök på hospice och säger: "Vi ses imorgon," och får till svar från sjuksängen "Möjligen." EÅ inser att hon lever med sin mor även när denna vilar i en urna som kommer att upplösas i jorden. Brahms Eins desutsches Requiem är ett tema i boken liksom Roland Barthes Sorgedagbok i vilken han sörjer sin döda mor. 112 sidor om sorg som inte alltid är så ren och enkel. EÅ har mycket att lära ut och väcker många tankar. Vackert och poetiskt och mycket sorgset.
Titel: Rekviem för en mor
Författare: Elisabeth Åsbrink
Förlag: Polaris
Tryckår: 2025
Antal sidor: (112)
!. Aase Berg är en favorit. Håller just på med den första av hennes dagböcker, Jag är aldrig hemma. Funderar på titeln. Hon far och flänger men är det det titeln anspelar på? Eller känner hon sig aldrig hemma någonstans? Hon skriver för egen del, lyrik och romaner, recenserar, håller föredrag och rider. Dramatiskt, roligt och oförblommerat. Maken heter Fredrik Sjöberg. Kul kombo.
2. Andnöd av Amy McCulloch. Trots att jag inte var riktigt förtjust i uppläsaren har jag lyssnat varje vaken minut känns det som. Cecily Wong, journalist på fallrepet, ska bestiga världens åttonde högsta berg, Manaslu, 8 163 m ö h, för att få göra en intervju med en världsberömd bergsbestigare, Charles McVeigh, som klättrar utan rep och syrgas. Hon skriver för tidskriften Vildmarksäventyr och hennes chef gör ingen hemlighet av att hon egentligen inte tror att Cecily är rätt person för uppdraget. Cecily är orädd och egentligen ganska dumdristig ibland, men som regel tar hon sig ur de prekära situationen hon ställer till för sig själv. Amy McCulloch blev själv yngsta kanadensiska kvinna att ha bestigit Mansalu i Himalaya. Det blir mycken syrgas, kyla, storm, laviner is och snö och som om inte det vore nog rör sig en mördare i gruppen av mer eller mindre proffsiga bergsbestigare.
3. Bergspredikan finns i Matteusevangeliet kap 5 - 7. Jesus höll denna predikan för 2 000 år sedan, och innebörden av dessa ord är fortfarande chockerande relevant och meningsfull. Ödmjukhet, förlåtelse och omsorg om vår nästa är kontentan.
"Nu har vi kommit fram till den allra sista författaren i Novelltolvan 2025, nämligen brittiska Tessa Hadley.
Tessa Hadley föddes 1956 i Bristol. Hon har studerat engelska i Cambridge och disputerade så småningom vid University of the West of England. Nu är hon professor i kreativt skrivande vid Bath Spa University. Hon bor i Cardiff i Wales.
Hadley har skrivit både romaner och noveller, och hennes verk handlar ofta om dynamiken inom familjer och nära relationer. På svenska finns t ex romanerna Syskonen (2018), Sent på dagen (2019) och Fri kärlek (2022).
Ett urval av hennes tre novellsamlingar finns på svenska i volymen Noveller (2021)."
Änkan och papegojan - en sann historia. Mrs Gage är änka och har det ganska knapert rent ekonomiskt. Dessutom är hon närsynt och går illa med sitt ena ben. Hon bor i en by i Yorkshire. En vacker dag kommer brevbäraren med ett brev från en advokatfirma i Rodmell. Mrs Gages snåle och elake bror Joseph Brand har avgått med döden och mrs Gage ärver allt; bostadshus, skottkärror, manglar, stall, med mera. Dessutom finns det 3000 pund sterling. Mrs Gage får låna två pund och tio shilling till resan av kyrkoherden Samuel Tallboys och när hon ordnat för sin hund, Shag, ger hon sig iväg. Mrs Gage älskar djur och skulle hellre svultit ihjäl själv än att låta Shag försaka ett ben. För att komma till Rodmell måste hon ta sig över floden Ouse vid ett vadställe när det är ebb. När mrs Gage äntligen kommer fram och knackar på ropar någon: "Ingen hemma! Ingen hemma" men så småningom öppnar en grannkvinna och förklarar att det är den fördömda papegojan James som ropat. Sen går hon och mrs Gage bekantar sig med James, som är en klok och vacker om än vanvårdad papegoja som tillhört en sjöman i fjärran östern och lärt sig språket av honom. Därefter råkar den arma mrs Gage ut för en rad besvikelser och hon vet inte hur hon ska ta sig hem till Yorkshire igen. Men ödet och papegojan James har överraskningar i beredskap åt mrs Gage som är glad över att hon inte sålt James för att återbetala kyrkoherden Samuel Tallboys som lånat henne pengar. Hela historien berättar hon på sin dödsbädd för en son till kyrkoherden Samuel Tallboys. Han tror att hon blivit tokig. Men just när hon drar sin sista suck ropar papegojan James: "Ingen hemma! Ingen hemma!." och faller stendöd av pinnen. Snipp, snapp, snut, nu är sagan slut! Lättsamt och humoristiskt. Djurvänligt med berättarglädje. Ingen skulle väl ens nudda vid tanken på att berättelsen inte skulle vara sann!
Titel: Noveller & prosaskisser
Författare: Virginia Woolf
Översättare: Margareta Ekström
Förlag: Modernista
Tryckår: 2014
Antal sidor: 361
Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: Tisdagstrion v. 48: Författare vars för - eller efternamn börjar på K.
Yasunari Kawabata, Tusen tranor, Snöns rike. Snöns rike som kom ut 1948 anses vara Kawabatas mästerstycke. I Tusen tranor var det teceremonin som var någon sorts nav. Här är det geishakulturen. Den sysslolöse, stormrike Shimamura som ärvt sin förmögenhet åker då och då upp i bergen till kurorten Honshu vid de varma källorna för att återfinna sin livslust. Där träffar han geishan Komako, som begår den för en geisha oförlåtliga synden att bli kär i en kund. Hon ger, men får inget tillbaka. Shimamura iakttar sin egen känslokyla, men känner ändå en viss dragning till Komako. Shimamuras hustru syns inte men finns ändå. Om henne får vi inte veta något.
Katarina Kieri, Morbror Knuts sorgsna leende
Berätta om en författare vars för - eller efternamn börjar på E. Här väljer jag George Eliot, pseud. för Mary Ann Evans som bland annat skrivit Middlemarch som alldeles nyligen blivit uppmärksammad återigen genom en nyöversättning. Hon sammanlevde ogift med kritikern George Henry Lewes som var gift och hade två söneEn debutnr. Hans äktenskap upplöstes aldrig. Deras hem blev en litterär salong av betydelse, och det var han som uppmuntrade henne till att skriva sin första roman. Georg Eliot valde sin pseudonym efter idolen George Sand.
Berätta om en minnesvärd bok med en titel som börjar med E. En debutants dagbok av Wera von Essen handlar mycket om skrivande och att bli refuserad. Hon får sin roman tillbaka från alla möjliga förlag med eller utan beklaganden och goda råd. Under tiden skriver hon dagbok om sitt liv, sina relationer, sina religiösa intressen, sina författarvänner, sina resor, översättningarna av Clarice Lispector och mycket annat.
Tipsa om en läsvärd bok med anknytning till Europa. Eurotrash kom jag ovillkorligen att tänka på Thomas Bernhard. Han häcklade Österrike. Författaren går tillrätta med Schweiz och ett par generationer bakåt i sin familj. Han skriver långa svindlande meningar som inte är ett dugg svåra att läsa. Hans gamla mor finns fortfarande i livet, lagom dement och missbrukare av sömntabletter och dåligt vitt vin, men i alla fall. Ibland har de ganska trevligt. Christian brukar besöka sin mor regelbundet, men nu har hon tillkallat honom för något struntsak som oroar henne. Det är inte de allvarliga sakerna som oroar henne. Christians far lämnade henne för många år sedan med all den billiga konsten. Nazist var han också liksom många andra omkring dem.
Elisamatilda: Fem en fredag v. 47: I väntan 
Min systers lov
Min syster skriver inte dikter
och kommer väl aldrig att börja skriva dikter.
Det har hon efter mamma som inte skrev dikter
och efter pappa som inte heller skrev dikter.
Under min systers tak känner jag mig trygg:
min systers man skulle aldrig i livet skriva dikter.
Och även om det låter maniskt och tjatigt
sysslar ingen i släkten med att skriva dikter.
I min systers lådor fanns inga gamla dikter,
i handväskan inga nyskrivna alster.
Och när min syster bjuder på middag, då vet jag
att det inte är i avsikt att deklamera för mig.
Hennes soppor är superba utan någon baktanke,
och kaffet spills inte ut över någons manus.
I många familjer skriver ingen dikter,
men gör de det är det sällan bara en som gör det.
Stundom forsar poesin genom släktledskaskader,
och det bildar virvlar som hotar sammanhållningen.
Min syster ägnar sig åt hyggligt talad prosa.
Hennes hela författarskap är semestervykorten
med texter som lovar samma sak varje år:
att när hon kommer hem
ska hon berätta
allting,
alltsammans
Ur Dikter 1945 - 2002 av Wislawa Szymborska
elisamatilda: Fem en fredag v. 46: Okomplicerat
Titel: Lotusskorna
Författare: Jane Yang
Översättare: Annika Sundberg
Förlag: Historiska Media
Tryckår: 2025
Antal sidor.
2. Platsen i ditt ansikte av Sema Kaygusuz som föddes 1972 i Samsun i Turkiet. Platsen i ditt ansikte kom ut på svenska 2015 i översättning från franskan (?) av Ulla Bruncrona. Det är en roman som enligt författaren är ett stort frågetecken. Den handlar om hennes pratsamma farmor Bese som lärde henne allt om livet men som var så tyst när det gällde massakern på tusentals aleviter i Dersam 1938. Skammen över att var den som överlevt och skammen över vad människor förmår göra mot varandra kan vara orsaken, tror Sema.
Musik & libretto: Richard Wagner
Dirigent: Patrik Ringborg.
Regi: Charlotte Engelkes, performanceartist, besatt av svanar
Scenografi: Linus Fellbom.
Kostym- & maskdesign: Anna Ardelius.
Ljusdesign: Linus Fellbom.
Koreografi: Eytan Sivak.
Nu snackar vi opera! Inte som vi är vana att se den. Men så otroligt fantasifull och rolig. Operakören sjöng underbart, operaorkestern spelade fantastiskt under ledning av sin populäre dirigent Patrik Ringborg. Av solisterna gillade jag Lohengrins fiende hertig Telramund spelad av Ólafur Sigurdarson bäst. Kung Heinrich, han med fågelholkspiran, spelad av Nicolai Elfsberg med praktfull röst. Hans outfit bestod förutom den fina bollklänningen av något som såg ut som renhorn. Ryggen var beklädd av påfågelfjädrar. Jag sade ju att det var en fantasifull föreställning. Inget hindrade ju åhörarna att bruka sin egen fantasi utöver det. Och, ja, det ligger ett svanägg i fågelboet. Det är första gången Lohengrin sätts upp i Malmö. Premiären direktsändes i SR P2.
Ur Lotusskorna av Jane Yang
MIN
"Jag hade ingen kontroll öve min fruktbarhet och med största säkerhet skulle min svärmor behandla mig grymt."
elisamatilda: Fem en fredag v. 45: Självinsikt
Vitön är Bea Uusmas uppföljare till den Augustpris - belönade Expeditionen. Min kärlekshistoria. Den kom ut 2013. Bea Uusma, som hade utbildat sig till läkare för att kunna förstå vad som hade hänt de tre deltagarna i Andréeexpeditionen som 1897 gav sig iväg i vätgasballongen Örnen från Danskön för att ta sig över Nordpolen. Författaren hade blivit helt besatt av expeditionen sedan hon av en händelse hittat en bok om den i en bekants bokhylla. På de tolv år som gått sedan Expeditionen kom ut har man gjort nya rön och ny teknik har utvecklats vilket betyder att Bea Uusma har kunnat komma en liten bit närmare gåtans lösning. Att lösa den helt är troligen omöjligt. Bea Uusma hade sålt sin lägenhet och bilen för att ha råd att utrusta en forskningsexpedition till Vitön. Av den blir inte mycket mer än ett fotavtryck på Vitön och en upplockad sten. Jag blir precis lika fascinerad av Vitön som jag blev av Expeditionen. Andréexpeditionens och Bea Uusmas besatthet smittar av sig. En häpnar över Andrées, Fraenkels och Strindbergs förmåga att uthärda strapatserna utan att tappa modet. De släpar slädarna över isen västerut utan att inse att packisen är i rörelse åt andra hållet. Fraenkel är sjuk och den yngste av dem, Nils Strindberg, längtar hem till sin fästmö. Bea Uusma har lyckats tolka Andrées mögliga dagbok med hjälp av speciell belysning. På Grenna museum har hon hittat Fraenkels blodfläckade kläder och en analys av fläckarna kan berätta en del. Bea Uusma är fast besluten att ta reda på hur de tre expeditionsmedlemmarna avled. Det har aldrig gjorts någon utgrävning av lägret och hon anser att det bör kunna finnas mer än 200 skelettdelar kvar på ön, vilket är ungefär en tredjedel av Andrée - expeditionen. Bea Uusma har åtagit sig ett riktigt sisyfosarbete. Låt oss hoppas att hon lyckas. Jag läser gärna en bok till om hennes arbete. Vitön eller Kvitöya är en del av ögruppen Svalbard (tidigare Spetsbergen). Den ligger längst ut till höger på bilden
Titel: Vitön
Författare: Bea Uusma
Formgivare: Lotta Kühlhorn
Förlag: Norstedts
Tryckår: 2025
Antal sidor: 296
Mina skrivna ord: Tisdagstrion v. 45: Fäder
1. Aris Fioretos, Halva solen är titeln på den roman Aris Fioretos skrivit om sin pappa. "Hur lyder definitionen på en pappa? Kanske: han- som- skyddar? Kanske: mot solen? Om han inte skyddar längre, är han då fortfarande en pappa?" I impressionistiska prosastycken berättar Aris Fioretos om fadern Mikael från slutet till början. Bilden av fadern pusslas ihop av olika bitar och kanske finns det viktigaste i mellanrummen.
Elisabeth Åsbrinks roman Övergivenheten vilar på självbiografisk grund. Tre generationer kvinnor skildras; Rita, mormor som levde i tjugo år med en ungersk - judisk man som var så hårt styrd av sin mor att han inte vågade gifta sig med Rita förrän modern dött. Så gör inte en jude, säger Vidal. Men Rita låtsas vara fru. Morfar var spansk jude. Jude är övergivenhetens synonym, skriver författaren. Så gör inte en jude, säger Vidal så småningom gift med Rita. Två döttrar fick Rita och Vidal Coenca. Rita firade sin smekmånad vid diskbaljan. Sally, äldsta dottern, var sju år när lillasyster, Yvonne kom. Sally blev inte glad. Hon var van att ha föräldrarnas och moster Mabels fulla uppmärksamhet. Sally var kvinnan som blev författarens mor. Hon flyttar till Sverige och det är där hon möter György, jude och politisk flykting. De blir störtförälskade. Han utbildar sig till läkare. Men säg den lycka som varar beständigt. En vacker dag är pappa, pianot, storasystrarna och katten försvunna. Katherines övergivenhet är total. (Författarens andranamn är Katherine.) Nu får hon passa sin suicidala mor och lära sig vilka ord - utöver pappa - som är förbjudna. Mor - dotter - relationen haltar på båda benen. K. saknar sin far och hans pianospel och böckerna han gav henne i födelsedagspresent. Modern - Orosmolnet - går till sitt arbete, kommer hem klockan sex, lagar middag och stänger sedan in sig med sina översättningar. Om nätterna gråter hon. K saknar en flock att tillhöra.Hon kommer att söka uppgifter om sin familj vilket visar sig inte vara det lättaste. Men hon vet ju vad som hänt judarna i olika länder och vid olika tillfällen och i dessa händelser döljer sig ju också familjemedlemmarnas liv. Slutet av romanen är en faktisk skildring av judisk historia med inslag av familjens. Övergivenheten har gått i arv och givit upphov till en speciell ensamhet. Det judiska var skambelagt och något att hålla hemligt. Övergivenheten är en bok att lära av och begrunda.
Titel: Övergivenheten
Författare: Elisabeth Åsbrink
Förlag: Polaris
Tryckår: 2020
Antal sidor: 317
Ur Övergivenheten av Elisabeth Åsbrink
MIN
Rita saknar sin mor men hon längtar inte tillbaka till en enda dag av sitt barndomsliv, inte en enda levd timma..
elisamatilda: Fem en fredag v. 44 2025: Bus eller godis
Den första novellen i Bara spöken. Berättelser av Judith Hermann har titeln Ruth (väninnor). Det var den svåra bok nr två efter succédebuten Sommarhus, senare. Bara spöken blev ännu en succé. Sju berättelser om vackra, ekonomiskt oberoende konstnärstyper. Det handlar om kärlek och resor. "Kärlek och resande kan vara två sidor av samma sak. Båda väcker en svårbestämd längtan och stora förväntningar. Världen är för ett ögonblick ny, men allt är ändå övergående." Så står det på bokens baksida. Berlin är alltid utgångspunkten. Det händer inget dramatiskt; de himlastormande känslorna lyser med sin frånvaro och jag förstår inte vad Judith Hermann gör med mig som läsare. Det är ändå så spännande och hennes texter har ett sådant driv att man läser och läser om och försöker hitta själva hemligheten utan att någonsin lyckas. Ruth är en vacker skådespelare som fått en tvåårig anställning vid en landsortsteater och flyttar ifrån Berlin och sin namnlösa väninna. Väninnan är mera plain och helt nöjd med det. De båda kvinnorna har bott ihop länge och delat det mesta men varandras pojkvänner har de aldrig intresserat sig för. Förrän nu. Ruth blir blixtförälskad i den store Raoul och berättar för väninnan. Som avråder. Efter att ha träffat Raoul avråder hon ännu mera. I ett obevakat ögonblick säger Raoul till väninnan: "En sådan som du har jag aldrig någonsin sett förut." Hur nu det ska tolkas. Raoul drar sig ur leken och Ruth misstänker en hustru i München. Det oväntade som sedan händer ska inte avslöjas här. Läs för allt i världen Judith Hermann. Hon är det unga Tysklands författare nummer ett och jag förstår att det talas om ett Hermann-sound.
Titel: Bara spöken
Författare: Judith Hermann
Översättare: Ulla Ekblad - Forsgren
Förlag: Ordfront
Tryckår: 2003
Antal sidor: 276
Inlägg
Alla kommentarer
