2. Den blomman är vårens mest
efterlängtade. Vitsippan
3. Det plagget signalerar vår. Vårjackan
4. Den texten om våren är en
favorit.
Enno ein Gong fekk eg verren at sjå for våren at røma;
heggen med tre som der blomar var på eg atter såg bløma.
Enno ein Gong fekk eg isen at sjå frå landet at fljota,
snjoen at bråna, og Fossen i å at fyssa og brjota.
Graset det grøne eg enno ein gong fekk skoda med blømar;
enno eg høyrde at vårfuglen song mot sol og mot sumar.
Smågiddren endå meg unntes at sjå på vårbakken dansa,
fivreld at fløksa og fjuka ifrå, der blomar seg kransa.
Alt dette vårliv eg atter fekk sjå, som siden eg miste.
Men eg er tungsam og spyrgja meg må: tru det er det siste?
Lat det so vera: eg myket av vænt i livet fekk njota;
meire eg fekk en eg havde fortent, og alting må trjota.
Eingong eg sjølv i den vårlige eim, som mætter mit auge;
eingong eg der vil meg finna ein heim og symjande lauga.
Alt det som vøren imøte meg bar, og blomen eg plukkad',
federnes ånder eg trudde det var, som dansad' og sukkad'.
Derfor eg fann millom bjørkar og bar i vøren en gåta;
derfor det ljod i den fløyta eg skar, meg tyktest at gråte.
heggen med tre som der blomar var på eg atter såg bløma.
Enno ein Gong fekk eg isen at sjå frå landet at fljota,
snjoen at bråna, og Fossen i å at fyssa og brjota.
Graset det grøne eg enno ein gong fekk skoda med blømar;
enno eg høyrde at vårfuglen song mot sol og mot sumar.
Smågiddren endå meg unntes at sjå på vårbakken dansa,
fivreld at fløksa og fjuka ifrå, der blomar seg kransa.
Alt dette vårliv eg atter fekk sjå, som siden eg miste.
Men eg er tungsam og spyrgja meg må: tru det er det siste?
Lat det so vera: eg myket av vænt i livet fekk njota;
meire eg fekk en eg havde fortent, og alting må trjota.
Eingong eg sjølv i den vårlige eim, som mætter mit auge;
eingong eg der vil meg finna ein heim og symjande lauga.
Alt det som vøren imøte meg bar, og blomen eg plukkad',
federnes ånder eg trudde det var, som dansad' og sukkad'.
Derfor eg fann millom bjørkar og bar i vøren en gåta;
derfor det ljod i den fløyta eg skar, meg tyktest at gråte.
Text: Aasmund Olavson Vinje
Grieg har tonsatt. Anne Sofie von Otter sjunger.
5. Min syn på "obligatorisk" vårstädning. En borde putsa fönster med det snaraste
6. Så låter våren i
mina öron. Koltrasten i tidiga morgonen när bara han och jag är vakna och jag vacklar ut efter tidningen.
Inlägg
Obligatorisk vårstädning är ingenting för mig. Jag städar när det behövs, och det är inte så ofta när man lever ensam. Men det är klart, fönstren blir ju lika smutsiga vilket man är en eller flera! Ha det bra!
SvaraRaderanaturligtvis får en städa när det behövs. men jag vädrar inte garderoberna och så där. och mina fönster är för sorgliga nu
Raderaså glad att vi har vitsippor i trädgården, kul att Fosse fick vara med, maken tar fönstrena när det behövs 🧡
SvaraRaderavitsipporna vill sig inte riktigt i trädgården. men vårlökarna kommer träget varje år. och krokus och snödroppar. evt är där några snöklockor också. Fosse fick inte vara med idag, nej.
RaderaÄlskar koltrastar och även om dom övervintrar så är det en typisk vårfågel!
SvaraRaderaKRAM-Susie
både hannen och honan kommer när jag sitter på altanen. de lyssnar artigt när jag talar med dem
RaderaJa fåglar är ett vårteckan.
SvaraRaderainte fåglar. koltrasten!
RaderaHahaha! En borde putsa fönstren är lika med någon som borde göra det. Föreslår en fönsterputsare. Du slipper riskan att ramlar ned från stege/stol och med ROT-avdrag är det faktiskt riktigt billigt att använda fönsterputsare.
SvaraRaderaHar inte sett en enda koltrast än, bara en hooande duva.
jag väntar i det längsta på att någon ska anmäla sina tjänster. min syster tycker också att fönsterputsaren är värd varenda krona. jag pratar med koltrasten varenda dag. duvan är inte så kul att prata med
RaderaPutsade köksfönstret i går, nöjd. Tills solen kom runt och avslöjade de kvarvarande fläckarna ... men lite bättre blev det ändå!
SvaraRaderaJag som påstår att jag har lätt att läsa norska tyckte inte den texten var enkel.
Koltrast och vitsippa är våra gemensamma älsklingar.
vi har två stora fönster med fyra sidor som ska vändas ut och in eller hur en ska förklara det. Vinjes dikt finns på svenska också
RaderaHärligt att få så många nya kulturella upplevelser, kände inte till denna vårsång, och har lite svårt med språket, men det underlättade ändå, för det är ju svårt att höra vad hon sjunger, även om det låter vackert.
SvaraRaderajag tycker framför allt att det är musiken som jag tar till mig. melodin är omisskännligt nordisk.
Radera