måndag 2 november 2015

Äktenskapsfrågan

Söndag igen och dags för den norska läsutmaningen på bokbloggen En smakebit på söndag. Dela med dig av det du läser just nu. En enda regel finns: No spoilers! Fler smakebitar HÄR

"Jag har flyttat ihop med Petra". säger jag. "Vad roligt." säger mamma. "Det känns bra," säger jag. "Petra och jag - det kommer att fungera". "Vad har hon för bakgrund?" säger min mamma. "Hur menar du då?" säger jag. "Vad gör hennes föräldrar?" "Hennes mamma jobbar med något socialt och hennes pappa är tidningsbud, han målar på fritiden". "Är de svenskar?" "Varför frågar du det?" "Jag är bara nyfiken", säger min mamma och jag tror henne inte. "Undrar du om de är adliga?" "Du måste komma ihåg att vi är speciella", säger min mamma. "Folk som inte är vana vid sånt här kan ha lite svårt att förstå oss."
"Jag tror nog att Petra förstår mig, även om hennes släkt inte finns på tvåmetersmålningar i olja." "Om du till exempel valde att gifta dig med Josefa så skulle ni ha en gemensam grund att stå på. Hon skulle veta vad du pratade om." Det är första gången mamma nämner en Josefa. Min mamma nämnde aldrig något utan anledning. "Josefa?" "Josefa von Habsburg", säger mamma. "Hon är väldigt trevlig. Hon skelar lite, men annars är det inget fel på henne." ---
"Hon skulle säkert tycka att du är väldigt stilig", säger min mamma och den oklara inriktning samtalet haft hittills får en stadig kurs. "Jag har precis berättat att jag har flyttat ihop med Petra." "Vad roligt", säger min mamma. "Ja, det tycker jag också", säger jag. "Men det kan inte skada att träffa Josefa", säger min mamma. "Jag kan be Leopold ringa henne, så kan hon komma hit." "Men jag är kär i Petra", säger jag. "Det är klart att du är", säger min mamma. "Och det är väl roligt. Men det kan vara bra att se sig omkring. Jag menar, du är frisk och stark och du behöver inte nöja dig med första bästa."

från sidorna 154 och 155 i Blodsband av Augustin Erba

52 kommentarer:

  1. Ukjent bok for meg, og takk fot smakebit.:)

    SvaraRadera
  2. Svar
    1. jag gillar tonen i boken. får se hur det går

      Radera
  3. Herregud... jag hoppas det här ska föreställa en tid som inte är nu... Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. är spänd på fortsättningen.

      Radera
  4. Den mamman var inte lätt att tala med ;)

    SvaraRadera
    Svar
    1. nej, det ska bli intressant att se hur sonen hanterar situationen

      Radera
  5. Vilken fördomsfull mamma... Hu!

    SvaraRadera
    Svar
    1. hon är något osannolik, men ganska roande

      Radera
  6. Lang og interessant smakebit :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. svårt att klippa av i konversationen...

      Radera
  7. Tack för smakebiten och trevlig söndag!

    SvaraRadera
  8. Jeg er glad jeg ikke har slike foreldre :-) Ønsker deg en fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja mammor som denna är nog sällsynta i dagens samhälle som har ett annat sätt att vara ojämlikt. fin söndag till dig också!

      Radera
  9. Tack för den smakbiten och hoppas du får en fin söndag!

    SvaraRadera
  10. Tusen takk for smakebit! Kjente jeg ble irritert på denne mammaen! God søndag :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, hon är nog väldigt jobbig. men vi får se vad sonen tar sig för! trevlig söndag!

      Radera
  11. Ny för mig, men nu är jag nyfiken på mer. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. det blir en liten rapport endera dagen!

      Radera
  12. Tack för smakbiten! Önskar dig en trevlig söndag :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. det var så lite så! dagen har varit jättetrevlig!

      Radera
  13. Envis mamma det där. :) Okänd bok för mig - tack för smakbit!

    SvaraRadera
    Svar
    1. mammor kan vara jobbiga ibland...

      Radera
  14. Tack för smakbiten. Fy så irriterad jag blev på den mamman!

    SvaraRadera
    Svar
    1. inte lätt att bli svärdotter där, inte...

      Radera
  15. Den boken blev jag lite nyfiken på. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. det kommer rapport så småningom

      Radera
  16. Den här skulle jag vilja läsa. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag blev jättesugen på att läsa den när jag först stötte på den någonstans

      Radera
  17. En ny bok för mig, intressant. Blir lite nyfiken på den.Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  18. Haha, jag men vore väl ändå coolare att vara gift med en Habsburg. Jag förstår mamman! :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. eller hur, Ingerun? jag är mycket spänd på resten av romanen

      Radera
  19. Svar
    1. alldeles ny, men det finns en roman tidigare av honom

      Radera
  20. Det var en ny bok för mig. Den mamman verkade inte lyssna på sin son i alla fall.

    SvaraRadera
  21. Ny bok för mig. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. den är alldeles nyutkommen också

      Radera
  22. Tack för smakbiten. Låter intressant.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag förväntar mig mycket av den här boken!

      Radera
  23. Vilken hemsk mamma det låter som, jag skulle inte vilja vara Petra i boken och behöva träffa henne...

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag ska meddela hur det går med det ena och det andra.

      Radera
  24. Jag tycker att du är så himla duktig på att hitta skumma böcker man aldrig hört talas om! Verkligen. Den här boken blir jag jättenyfiken på. Skulle aldrig ens ha kastat en blick på den om det inte varit för dig :-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. tack, tack! jag blir allt mer förtjust ju längre jag läser.

      Radera
  25. Nu måste jag bara kommentera mig själv. Den här boken vill jag läsa, kände jag efter att ha sett din "smakbit". Och den är ju ny! Det hade jag inte trott. Kom ut för två månader sedan och jag som trodde du hade hittat den på antikvariat. Nu har jag läst på om författaren och boken. Tack för tipset - det här var något som HELT gått mig förbi.

    SvaraRadera
    Svar
    1. tihi! jag köpte den faktiskt efter att ha läst en novell av författaren. och så gillade jag omslaget

      Radera