söndag 9 augusti 2015

En smakebit på søndag

Slut på semestern! Flukten fra virkeligheten, norska Maris bokblogg, är tillbaka och så också läsutmaningen En smakebit på söndag. Enda regeln - No spoilers! när du bjuder andra läsare på ett smakprov av vad du just läser.
"Hej! Jag heter Nao, och jag är en närvarande. Vet du vad en närvarande är? Inte? Då ska jag berätta det. En närvarande är en som lever i tiden, det vill säga du och jag och varenda en av oss som är eller har varit eller kommer att vara. För egen del sitter jag just på ett french maidkafé i Akibara, elektronikkvarteren (i Tokyo), och lyssnar på en sorgsen chanson som spelas någon gång i ditt förflutna som också är mitt nu. Jag skriver det här och är nyfiken på dig, som är nånstans i min framtid. Och om du läser det här kanske du börjat bli nyfiken på mig också. --- Vem är du och vad gör du? Står du och håller dig i en stropp i en tunnelbanevagn i New York eller ligger du i din jacuzzi i Sunnyvale? Solar du på en strand i Phuket eller får du pedikyr i Brighton?--- Har du katt och sitter den i knät på dig? Luktar den cederträ och frisk luft om pannan? Egentligen spelar det inte så stor roll för när du läser det här kommer allt att vara annorlunda och du kommer att vara nånstans var som helst och bläddra förstrött i den här boken, som råkar vara min dagbok från mina sista dagar på jorden, och fundera på om du ska läsa vidare."
Ruth Ozeki, En saga om tidens väsen, sid 9. Bokförlaget Forum. Övers: Molle Kanmert Sjölander.
"En saga om tidens väsen är en roman som rör sig mellan fantasi och verklighet, både djupt allvarlig och full av humor i sin betrktelse över tiden och historien", står det på baksidan.

32 kommentarer:

  1. Ännu en bok jag inte hört talas om, jag som trodde inget gick min näsa förbi. Tack för smakebiten

    SvaraRadera
    Svar
    1. en får nog finna sig i att både det ena och det andra går ens näsa förbi i den här branschen!

      Radera
  2. Låter intressant. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. den är väldigt intressant! en får anstränga sig lite, förstås

      Radera
  3. Känns som att den kan bli i rörigaste laget för mig :) Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ingalunda! när en kommit några sidor på väg klarnar det

      Radera
  4. sista dagar på jorden... inget lyckligt slut?

    SvaraRadera
    Svar
    1. vet inte ännu vadan och varthän... återkommer i ärendet

      Radera
  5. Författaren har jag hört om flera gånger - det börjar bli dags att läsa en av hennes böcker nu!
    Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ett år med kött finns översatt till svenska tidigare. En originell författare

      Radera
  6. Den kittlar min nyfikenhet lite ;)

    SvaraRadera
  7. Tack för smakbiten, den här boken ska jag sätta tänderna i inom kort :)

    SvaraRadera
  8. Tack för smakbiten! Låter som en intressant bok.

    SvaraRadera
  9. Låter inte som min typ av bok, men maidcafeer är trevliga (även om jag vet att det finns olika sorters...).

    SvaraRadera
    Svar
    1. ung flicka skriver dagbok i Tokyo. dagboken upphittas av någon annan senare, har jag förstått. har inte kommit så långt ännu

      Radera
  10. Tack för smakbiten - det här var en bok jag inte kände till.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag visste inte att den just kommit på svenska, men jag har den som pocket på engelska

      Radera
  11. Låter intressant! Tack för lockande smakbit. :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag tror att den blir mycket intressant. jag lämnar mina synpunkter senare

      Radera
  12. Den här kände jag inte till. Tack för smakbiten :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ett år med kött finns på svenska sedan tidigare, men jag kan inte minnas att den väckte så stor uppmärksamhet. ska läsa den också

      Radera
  13. Åh, den finns med på min önskelista, och jag var nära att köpa den i bokhandeln här om veckan! Blir spännande att se vad du tycker om den. :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag har redan nu läst så långt att jag vet att jag kommer att köpa den... det är så mycket japanskt
      i den och det intresserar mig

      Radera
  14. Ah, virker som en fin roman! Takk for smakebiten :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, den är verkligen fin. har läst ungefär hälften och är jag är mycket nöjd

      Radera