Fel, fel, fel

Jag är snart klar med The Crow Trap av Ann Cleeves och jag håller fullständigt med
Inky Fingers som tycker att bilden utanpå boken (från BBC:s TV-serie) absolut inte stämmer med den bild man får av Vera Stanhope när man läser boken.
The Crow Trap är första delen av fyra (hittills) i Ann Cleeves serie om kriminalinspektör Vera Stanhope. Del två, Dolda djup (Hidden depths), finns redan på svenska. Varför man översätter del två först är en gåta som söker sin förklaring.
Silent Voices är tredje delen och Telling Tales del fyra.
The Crow Trap tilldrar sig i Northumberland. Nationalparken och diverse orter hittar man på kartan. Skog, fåglar och andra djur är viktiga ingredienser i den här romanen, som är välkonstruerad och har ett intressant persongalleri och en trovärdig intrig.
Vera Stanhope är en tämligen ovårdad, arrogant men smart undersökningsledare. Hon vet sitt värde och har ingen anledning att vara insmickrande. Och jag gillar henne!
Återstår att se om upplösningen håller.

Passerade antikvariatet igen

Resultatet blev en blandad kompott à 10 kr/st. Moberg för att Din stund på jorden sjunger på sista avsnitten i radio. All världens berättare för de fina omslagen. Elizabeth Taylor som förberedelse till biografin som kommer i september. Och Guldlock för de fina bilderna, den snöpliga upplösningen och slutorden Snipp! Snapp! Snut! Så var sagan slut!

Höst

Höst

Med sin långa svarta näbb,
hackar en mossfärgad gröngöling
vita små myrägg ur bergsskrevan.
Röd är hans luva
röd som rönnbärsklasen
vilken förbindligt närmar sig fönsterglaset
sakta knackar och viskar:
Sommaren är förbi
sommaren är förbi
men hösten är en underbar tid!

Lennart Hellsing

ur Svensk dikt året om

Passerade ett litet antikvariat...

När andra tonåringar läste Boye och Södergran var Bo Bergman min soulmate.
Vi befann oss i samma dova stämningsläge trots alla åren som skilde .
Bo Bergman föddes 1869 och arbetade hela sitt liv på Posten samtidigt som han recenserade teater och litteratur i DN.
Bo Bergman skrev också egen prosa och lyrik. Det var lyriken som tilltalade mig.
Den försiktige, ängslige, motsägelsefulle Bo Bergman var gift med Hildegard Hedén. Det var hon som lärde honom något om livsglädje, vilket han var tacksam för.
Makarna var väldigt olika och egentligen hade författaren två andra musor; Maria Almqvist i ungdomen och vännen Harald Schillers hustru Anna under senare år.
98 år gammal dog han. Aktiv in i det sista höll han på med en bok som skulle publiceras till 100-årsdagen.

Blott ett är ditt

Blott ett är ditt: den musik
du hör inom dig själv
än som en källas susning
än som en vårflodsälv.

Lidelsens brusande rytm,
tankens stilla text,
allt ska du tacka, allt som
ger din ande växt.

Ur Blott ett är ditt, 1960

2 x Colin Firth

Inom loppet av några dagar har jag sett två mycket olika filmer med Colin Firth som huvudrollsinnehavare. 2002 kom en filmatisering av Oscar Wildes uppsluppna och respektlösa komedi från 1895 The Importance of being Ernest.
Rupert Everett, Judi Dench och Tom Wilkinson är några av de andra fina medverkande skådespelarna.


The King´s Speech, filmen om den blyge kung Georg VI som hade talsvårigheter och fick hjälp av en icke utbildad men mycket erfaren och okonventionell man vid namn Lionel Logue.
Colin Firth är en lysande George VI och Geoffrey Rush är enastående som den äldre, underordnade, karismatiske talpedagogen.

Colin Firth, som föddes 1960 i Hampshire, har många strängar på sin lyra och är värd alla belöningar och fina recensioner .
2011 fick han en Oscar för rollen som Georg VI av Storbritannien.
Genomslaget kom för övrigt 1995 när han spelade Mr Darcy i Stolthet och fördom av Jane Austen.

August is a wicked Month, indeed!

Edna O`Brien föddes på Irland 1930.
Hon har skrivit en rad föga insmickrande romaner med kvinnors liv och sexualitet som tema. Hon är naturligtvis mycket kontroversiell i sitt hemland eftersom hon gisslade den irländska moralen.
På 60 -talet gick hon tidstypiskt i terapi hos R D Laing, vilket hon senare beskriver så här:
"I thought he might be able to help me. He couldn't do that - he was too mad himself - but he opened doors,"

I min bokhylla har jag ett flertal av hennes romaner, bl. a. Contry girls, Girl with green Eyes, Girls in their married Bliss.
August is a wicked Month (1965) handlar om Ellen som åker till Rivieran för att få ett avbrott i en trist vardag. Exmaken har åkt till Wales på fisketur med sonen.
Inget blir som Ellen tänkt sig. Men allt bidrar till hennes egen mänskliga utveckling.

Judith Rossner´s August (1985) handlar om den desperation som utbryter i New York i augusti när alla terapeuter har semester. Unga Dawn Henley går i terapi hos dr Shinefeld som brottas med egna problem liknande Dawns. Livet i dåtidens New York får man på köpet.
Judith Rossner (1935 - 2005) är annars mest känd för romanen
Looking for Mr Goodbar (1975) som inspirerats av mordet på Roseann Quinn

När vardagen glimrar till

Förbisett. När vardagen glimrar till av Niklas Ingmarsson (antikvarie; text) & Robert Willim (etnolog; text) och Martin Magntorn (foto) är en annorlunda fotobok som fäster uppmärksamheten vid det vardagliga, ibland riktigt fula och/eller oansenliga som vanan gör oss blinda för; det som inte är något annorlunda eller betraktas som sevärdheter i guideböcker.
Ju gillar bilderna; jag gillar läser texterna; jag gillar hela det originella konceptet.
Förbisett är en bok att återkomma till och reflektera över.

För närvarande pågår också en utställning på Kulturen i Allmogehallen
t. o. m. 28 augusti