söndag 29 april 2018

En smakebit på søndag

"Inga papperslösa, är vi överens om det? Om det gäller en städerska eller en målare har jag inget emot det. De människorna måste ju få arbeta, men när det gäller att passa ungarna är det för farligt. Jag vill inte ha någon som är rädd att ringa polisen eller åka till sjukhuset pm det blir problem. Och inte för gammal och inte ha slöja och inte rökare. Det viktiga är att hon är pigg och flexibel. Att hon jobbar så att vi kan jobba. " Paul har förberett allt. Han har skrivit en lista med frågor och planerat en halvtimme per samtal. De har avsatt hela sin lördagseftermiddag för att hitta en barnflicka till sina barn. Några dagar tidigare, när Myriam hade pratat med sin väninna Emma om sina efterforskningar, beklagade väninnan sig över kvinnan som passade hennes pojkar "Nannyn har två söner här, så därför kan hon aldrig stanna kvar ett tag eller sitta barnvakt. Det är verkligen opraktiskt. Tänk på det när du håller dina intervjuer. Om hon har barn är det bäst att de är kvar i hemlandet." Från sidan 13 i Vaggvisa av Leila Slimani i översättning av Maria Björkman. Natur&Kultur 2018.
Astrid Terese håller i Läsutmaningen En smakebit på søndag. Den går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar av det vi just läser. Utan spoilers, förstås! Fler smakebitar HÄR.

36 kommentarer:

  1. börjar tänka på En julgäst av Selma Lagerlöf 1909

    SvaraRadera
    Svar
    1. nja, det vet jag inte riktigt. det är inte mycket Selma Lagerlöf över Vaggvisa

      Radera
  2. Å, läser du den! Jag vill också läsa den, men har en del andra böcker som måste läsas först. Om jag kan hålla mig från att köpa den... Ha en fin söndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, jag läser den fastän jag inte tänkt det. första trädgårdsläsningen idag

      Radera
  3. Tack för smakbiten. Jag känner inte alls till författaren.

    SvaraRadera
    Svar
    1. inte jag heller. hon är alldeles ny

      Radera
  4. Jag är helt klart intresserad av denna bok.

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, den ska du läsa. den är helt klart något utöver det vanliga

      Radera
  5. Tack för smakbiten! Sett den här boken lite här och där senaste tiden.

    SvaraRadera
    Svar
    1. inte konstigt alls att den låter tala om sig

      Radera
  6. Tack för smakbiten, är lite nyfiken på den här.

    SvaraRadera
  7. Tack för smakbiten. Krass inställning till andra människor.

    SvaraRadera
    Svar
    1. det gäller ju barnen och då blir de väl extra noga

      Radera
  8. Så hemskt! Den här har jag hört så mycket bra om. Vill också läsa!

    SvaraRadera
    Svar
    1. det är mycket som är hemskt i boken.
      men den är mycket bra skriven

      Radera
  9. Jag såg författaren berätta om boken på Babel och blev intresserad. Nu ännu mer! Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. såg också och blev intresserad. en skicklig författare

      Radera
  10. Det er ikke hyggelig å tenke på de nannyer som ikke får ha med seg barna sine når de jobber i et annet land.
    Ha en riktig fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. nej, det måste vara outhärdligt!

      Radera
  11. Så opraktiskt att livegenskap har avskaffats. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, verkligen. det ställer till det...

      Radera
  12. En bok som jag inte hört talas om tidigare. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. tror att du skulle gilla den, Lena

      Radera
  13. Tack för smakbiten! Den boken vill jag läsa.

    SvaraRadera
    Svar
    1. det tycker jag att du ska göra

      Radera
  14. Jag kan tro att det kan kännas svårt att hitta en barnflicka..

    SvaraRadera
  15. Invandring för att övre medelklassen ska kunna "få ihop sitt livspussel". Bara dessa invandrare inte kommer för nära...

    SvaraRadera
    Svar
    1. här lyft en hel del samhällsproblem. enkelt är det inte

      Radera
  16. Så upraktisk at noen ikke kan tilpasse seg andre helt og fullt...virkelig brysomt altså...
    Takk for smakebiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, tänk sådana problem det kan bli!

      Radera
  17. Virker som en bra og tankevekkende bok :)

    SvaraRadera