söndag 29 maj 2016

En smakebit på søndag

Marie på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Den går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar av det vi just läser. Enda regeln: No spoilers!

"Vi var fiskare: Mina bröder och jag blev fiskare i januari 1966 efter att vår far hade flyttat ifrån Akure, en stad i västra Nigeria där vi hade bott tillsammans i hela vårt liv. Första veckan i november föregående år hade hans arbetsgivare, Nigerias centralbank, omplacerat honom till en av dess filialer i Yola - en stad i
norr som låg på ett kamelavstånd om mer än tusen kilometer från Akure.  Jag minns kvällen - det var en fredag - då far kom hem med sitt brev om förflyttning. Den kvällen och hela lördagen konfererade mor och far viskande som tempelpräster. När söndagsmorgonen kom var mor en helt annan människa. Hon rörde sig som en våt mus och gick omkring i huset med bortvänd blick. Hon gick inte till kyrkan den dagen, utan stannade hemma och tvättade och strök en hög av fars kläder, hela tiden med ett mörkt och otillgängligt uttryck i ansiktet."
Från sidan 9 i Fiskarmännen av Chigozie Obioma i översättning av Ninni Holmqvist. Ordfront förlag 2016. Fler smakebitar HÄR.

32 kommentarer:

  1. Den här boken tror jag att jag sett på flera ställen den senaste tiden, den låter intressant. Men vad hemskt att bli förflyttad bara så där.

    SvaraRadera
    Svar
    1. den ger en bra bild av hur folket hade - och har - det

      Radera
  2. Denne var ukjent for meg. Takk for smakebiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. den rekommenderas! har mycket att lära ut

      Radera
  3. Den här är jag riktigt nyfiken på. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  4. Tack för smakebiten, den verkar bra.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag ser fram emot vidare läsning

      Radera
  5. Takk for interessant smakebit. :)

    SvaraRadera
  6. Tack för smakbiten. Tror aldrig jag läst en bok som utspelar sig i Nigeria.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Chimamanda Ngozi Adicie och Chinua Achebe skriver också om Nigeria

      Radera
  7. Svar
    1. jag tycker om sättet den berättas på. i alla fall så här långt

      Radera
  8. Denne fikk jeg lyst til å lese! (Jeg har nettsiden til biblioteket åpen fordi jeg må bestille noen bøker der. De skal flytte inn i nye lokaler og har stengt hele sommeren. Så jeg må inne bøker jeg har lyst å lese i sommer slik at jeg kan bestille dem før de stenger :-)) Ha en riktig fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. hoppas att du får tag i många jättebra sommarböcker!

      Radera
  9. Fy, vilket sätt att behandla sin personal. Gör mig lite arg...

    SvaraRadera
    Svar
    1. fadern tillhörde ändå de privilegierade...

      Radera
  10. Den här är jag lite nyfiken på. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  11. Det var ju en radikal omflyttning. Tack för smakbiten1

    SvaraRadera
  12. Okänd bok för mig. Tack för smakbit!

    SvaraRadera
  13. Tack för smakbiten! Låter som en intressant bok.

    SvaraRadera
  14. Tack! Denna står på min sommarlista :-)

    SvaraRadera