söndag 15 december 2019

En smakebit på søndag

"Första gången Treat Morrison såg Elena McMahon satt hon ensam i Intercons kafé. Han hade tagit Americans morgonflyg från Washington, landat exakt klockan tio och hämtats av ambassadens chaufför som körde honom till Intercon där han lämnade in väskan, och där satt hon, den amerikanska kvinnan. Han trodde inte att hon var journalist (han kände de flesta journalister som bevakade den här delen av världen och journalister stryker alltid omkring tätt inpå ställen där de tror att storyn finns, och det var det fina i kråksången med att hålla i trådarna på en ö där storyn inte dykt upp i siktkorset ännu), en amerikansk kvinna som satt ensam vid ett bord dukat för åtta och läste radannonserna i lokaltidningen. Det var något med den här kvinnan som störde honom. För det första eftersom han inte visste  vad hon gjorde på ön. Han visste att hon var amerikanska för han hade känt igen den släpiga sydstatsaccenten när hon pratade med en kypare.  På den här ön var en amerikansk kvinna anställd på ambassaden eller något så sällsynt som en journalist".
Från sidorna 13 och 14 i Det sista han ville av Joan Didion. 2019. Atlas förlag
Läsutmaningen En smakebit på søndag administreras idag av  Astridterese på bokbloggen Betraktninger - tanker om bøger. Utmaningen går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås!

30 kommentarer:

  1. inte hört om boken, tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. ny. kände inte till den förrän jag hittade den hos dottern

      Radera
  2. Tack för smakbiten. Författaren kände jag till, men inte boken.

    SvaraRadera
  3. Författaren känner jag igen. Blev nyfiken på en av hennes andra böcker för något år sedan, men har inte läst något.

    SvaraRadera
    Svar
    1. den här skiljer sig ifrån de övriga. lite thrillerartad

      Radera
  4. Jeg har ikke lest noe av Joan Didion, men jeg kunne godt tenke meg å lese A Year of Magical thinking. Bare tittelen i seg selv er fristende :-)
    Ha en riktig fin adventssøndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. många har läst den sorgeboken som hon väl skrev efter makens död

      Radera
  5. Den känner jag inte till. Lite snårig text med de inskjutna satserna.

    SvaraRadera
    Svar
    1. tänkte jag inte ens på! det är skillnad på snårighet och snårighet. när jag läste Handke tänkte jag verkligen på de långa slingrande meningarna

      Radera
  6. Hej, jag började läsa en bok av henne för några år sedan men tyckte inte så mycket om den så det blev inga fler. Denna känns som en annorlunda bok i jämförelse. Tack för smakbit, trevlig advent!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Didion är ganska speciell. det här ska vara en thriller som ligger till grund för en Netflix - film

      Radera
  7. Lite nyfiken på den här. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ja, den är nog lite annorlunda det hon skrivit för övrigt

      Radera
  8. Helt ny bok för mig, fint omslag.

    SvaraRadera
    Svar
    1. men du skulle kanske gilla den? det är ju en thriller

      Radera
  9. Verkar vara en spännande bok. Okänd för mig. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag förväntar mig att den är lika spännande som intelligent

      Radera
  10. Blir lite märkligt - är detta en bra översättning? "Skitkorset" är kanske uttrycket "when the shit hits the fan" men inte välfunnet på svenska. Jag har lite svårt för Didion, vi arbetade samtidigt i Centralamerika och jag har aldrig förstått varför hon hyllades så. Ibland hade hon t o m faktafel!

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag har helt enkelt kastat om ett par bokstäver. siktkorset ska det stå och då blir det ju lite mer mening i det hela. vad arbetade ni med i Sydamerika? låter spännande. jag blir nyfiken

      Radera
  11. Tack för smakbiten! Ännu en ny bok och författare för mig.

    SvaraRadera
    Svar
    1. sån´t råkar en ut för varenda dag och det tar aldrig slut!

      Radera
  12. Tack för smakbiten, jag har hört om författaren men inte läst något.

    SvaraRadera
  13. Har läst någon bok av författaren men inte denna. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. denna verkar lite annorlunda än det övriga hon skrivit.

      Radera
  14. En helt ny bok för mig. Tack för smakbiten.

    SvaraRadera
  15. Känner inte till den boken men har en annan av författarens böcker oläst i min bokhylla.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Oates är väldigt bra. fattar inte hur hon orkar. hon har skrivit en bok om boxning också bland mycket annat

      Radera