Läst,sett & hört. Böcker, film, musik, radio, tv, tidningar, tidskrifter
astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Min smakebit kommer från sidan 111 i Ovanjorden av Mikael Berglund, som fick Sveriges Radios Romanpris 2023. Fler smakebitar HÄR
MIN
"Jag har skjutit det egna så långt bort att jag nästan får ångest när julpermisen slänger mig tillbaka ut i vardagsensamheten och den framskjutna saknaden."
elisamatilda: Fem en fredag v. 18: Nyheter
I veckans kulturfråga v. 18 vill enligt O uppmärksamma litteratur som handlar om arbete och att arbeta. Vredens druvor av John Steinbeck handlar om depressionens Amerika. En familj ger sig av hemifrån för att försöka få arbete på fruktodlingarna i Kalifornien. Arbetskraften utnyttjas hänsynslöst. Har läst boken och sett film. Tyckte faktiskt bäst om filmen. Pelle Erövraren av Martin Andersen Nexö handlar också om jakten på arbete. Under en tid vid förra sekelskiftet utvandrade svenska till Bornholm för att försöka få sin försörjning. Det blev inte så lätt för pappa Lasse och sonen Pelle. Svinalängorna av Susanna Alakoski fick Augustpriset 2007, blev teater och lovprisad film. Den handlar om en finsk familj där föräldrarna är missbrukare. Perspektivet är dotterns, Leenas. Ibland gömmer hon sig under bordet och lyssnar på mammas och tant Helmis samtal om mens, om sina arbeten som tidningsbud, städerska och diskerska, och om kriget. Nässlorna blomma av Harry läste jag i skolan och tyckte hjärtligt illa om. Som vuxen hade jag mera förståelse för den, men allra bäst tycker jag om Martinsons lyrik. Nässlorna blomma handlar om pojken Martin som tillsammans med sina syskon blir sockenbarn när fadern dött och modern gett sig iväg till Kalifornien. Martin får slita hårt och fara illa. Kallskänken av Jenny Wrangborg handlar som titeln anger om en kallskänkas tillvaro. I diktform. En statares visor av Sven Vallare. En liten diktsamling som väl förmedlar en statares tillvaro i början av 1900-talet. Hundra dagar kvar av Annika Bengtsson tilldrar sig i Laholm och trakterna däromkring. Eva och Malin är arbetskamrater på en fabrik där de arbetar vid löpande band och har skiftarbete. Det är ett tråkigt arbete, ganska smutsigt och bitvis tungt. Men arbetskamraterna stöttar varandra. I alla fall när de inte är osams.
Ugglan& Boken: Tisdagstrion v. 18: Något runt i titel eller handling
På marknaden är det höst -
tomatsäsongen är över.
De är fortfarande vackra utanpå,
vissa perfekt runda och röda, ett fåtal
missformade, egna, liknar människohjärnor täckta av röd vaxduk -
Inuti är de dåliga. Svarta, mögliga -
man måste vara på sin vakt när man tar en tugga.
Här och var bland alla de förstörda finns någon enstaka tomat
som fortfarande är perfekt, plockad innan de började ruttna.
---
Ur Byaliv av Louise Glück
Nu har jag sträckläst Tålamod av Djaïli Amadou Amal, född 1975, från Kamerun. Tre kvinnors upplevelser i äktenskap med allsmäktiga män som deras fäder och farbröder valt åt dem. Religionen och traditionen bestämmer. Äktenskap handlar inte om känslor. Tvärtom. Det handlar om allians mellan två familjer, om heder och religion. Kvinnorna ska acceptera allt, stå ut med allt och - om möjligt - glömma allt. De ska till exempel stå ut med polygami; ta emot och välkomna nya hustrun, lära upp henne och se till att harmoni råder i hushållet. Ramla och hennes halvsyster, Hindou, ska gifta sig samma dag. Ramla har i sista stund snuvats på ett giftermål som hon välkomnade med en kamrat till hennes bror. Men hennes fars äldre bror har gått och lovat bort henne till en äldre affärsbekant och då är det bara att bita i det sura äpplet. Stackars Hindou gifts bort med en våldsam, missbrukande kusin, Moubarak, som slår henne sönder och samman. Ingen ställer upp på hennes sida. Släkten tycker bara att det är pinsamt att hon skriker så hemskt när mannen slår och våldtar henne. Ramla ska bli bihustru. Hon "välkomnas" av mannens vackra hustru och förstår precis hur illa sedd hon är. Första hustrun heter Safira och hon har levt i över tjugo år med mannen som varit fullt nöjd med henne i alla avseenden. Hon anses ha fört lycka och välstånd med sig i huset. Men nu har mannen kommit på andra tankar. Safira är naturligtvis både både ledsen och arg och rustar till kamp. Hon drar sig inte för någonting och hon är smart. Mannen anar oråd, men kan inte komma på någon av hustrurna med några oegentligheter. Och vartefter tiden går anar man en långsam rörelse. Det pyr. Safira kräver att få gå och lära sig läsa och skriva. Och om den ena ska ta körkort vill den andra också göra det. Mannen är egentligen inte elak och har aldrig slagit Safira, men Ramla blir vid ett tillfälle utsatt för misshandel. Männen är ju också offer för religionen och den starka traditionen; visserligen inte i så hög grad som kvinnorna, som ju inte har några rättigheter alls. Kvinnorna ska vara tysta, undergivna, behagliga, föda barn och hålla huset rent; vara tacksamma och tålmodiga. Tålamod är det viktiga i livets alla lägen och det som den äldre generationen förmedlar till de yngre. Författaren vet vad hon talar om. Hon tog sig mot familjens vilja ur två tvångsäktenskap och verkar nu som feministisk aktivist för att förbättra kvinnors villkor i Salehområdet strax söder om Sudan. Boken tillägnas maken och barnen med kärlek. En blir väldigt upprörd av den här läsningen. Romanen förtjänar att läsas av många. Världen bör veta. Tyvärr finns väl liknande kulturer på andra ställen i världen, till exempel Afghanistan. Tålamod har fått stor uppmärksamhet i Afrika och nominerades till Goncourtpriset. Översättningen är gjord av Lisa Marquez Jagemark. Förlaget är naturligtvis Tranan. Tack och lov för Tranan!
Titel: Tålamod
Författare: Djaïli Amadou Amal
Översättare: Lisa Marques Jagemark
Förlag: Tranan
Tryckår: 2023
Antal sidor: 179
Inlägg
