onsdag 18 november 2020

Veckans kulturfråga v. 47 2020: Vilken amerikansk författare är din favorit?

 
 
Vilken amerikansk författare är din favorit?

Allra först kommer jag att tänka på Joyce Carol Oates och Joan Didion, men det får bli ett par äldre författare som blir mina val. Omöjligt att välja bara en, som enligt O själv påpekar.

Edith Wharton
nagelfar överklassen i sina romaner, Glädjens hus och Oskuldens tid. Men jag väljer en liten kortroman med titeln Ethan Frome som är en fantastisk roman om en man som som har otur med det mesta i livet. Han lever i ett kärlekslöst äktenskap. När unga Mattie kommer i huset som hjälp åt den sjukliga hustrun sätter berättelsen igång på allvar.  

Washington Square av Henry James. Antihjältinna, Catherine Sloper, är en oansenlig flicka och av sin fader läkaren Austin Sloper ansedd som dum och obegåvad - men inte desto mindre - en arvtagerska. Till allas oförställda förvåning uppenbarar sig en charmerande friare, Morris Townsend. Han är vacker som en gud, men har den dåliga smaken att sakna medel, vilket är väldigt olämpligt vid den här tiden i den här samhällsklassen. Catherines far vidtar åtgärder.

Henry James har även skrivit Portrait of a Lady som också filmats.
Isabel Archer (Nicole Kidman) är en ung amerikanska som ärver en förmögenhet av en engelsk onkel. Hon lider ingen brist på friare men hon värderar friheten högre.  Desto onödigare är det då att hon plötsligt får för sig att ge sin hand åt den cyniske esteten Gilbert Osmond, spelad av John Malkovich. (John Malkovich är alltid bad news.)Isabel blir sin mans maskformade bihang och han tar naturligtvis hand om hennes förmögenhet.

tisdag 17 november 2020

Tisdagstrion v. 47: Mord & mysterier


Ugglans & Bokens Tisdagstrio v. 47: Mord & mysterier

1. Greven av Monte Cristo av Alexandre Dumas d. ä. har ett fantastiskt driv och överraskar ständigt.  Greven av Monte Cristo lämpar sig väl för högläsning och är kraftigt beroendeframkallande. Boken har filmats åtskilliga gånger, bearbetats för radio, inspirerat Jules Verne till romanen Mathias Sandorf och Björn Afzelius till en låt om huvudpersonen, Edmond Dantès nittonåriga dröm. Greven av Monte Cristo tillhör mina absolut finaste läsminnen alla kategorier alla tider.

2. The kind worth killing av Peter Swanson  är det svårt att säga så mycket om utan att avslöja för mycket. I första delen, möts Ted Severson och Lily Kintner av en slump i baren på Heathrow i väntan på ett försenat plan. De utbyter förtroenden som människor ibland gör när de möter någon de tror att de aldrig ska möta igen. De får var sitt kapitel växelvis och läsaren hinner dra öronen åt sig ordentligt innan det är dags för avdelning två, som innehåller en växelsång mellan Lily och Miranda Severson, Teds fru.I slutet förstår en att vi har att göra med två hjärnor kamp och inte förrän sista meningen är läst kan en förstå hur det (troligtvis) går. 

3. Tokyo år noll av David Peace Tokyo år noll tar avstamp i kejsarens tal och kapitulationen i kriget den 15 augusti 1945. Vi följer den sömnpillerknaprande inspektör Minamis jakt på en man som mördar och våldtar unga flickor. Någon sorts ordning tycker Minami att det får vara även i ett samhälle som detta. Han vill ge flickorna upprättelse och ett avslut för deras föräldrar. Berättelsen bygger på ett verkligt rättsfall.

måndag 16 november 2020

Eva ur spillrorna


Ananda Devi är född 1957 på ön Mauritius utanför Afrikas östkust. Utbildningen fick hon i London. Sitt stora genombrott fick hon med romanen Eva ur spillrona som översatts av Maja Thrane och kommit ut på utmärkta Tranans förlag 2020. 17 - åriga Eva är navet i boken. Omkring henne rör sig poeten Sad, den hetlevrade Clélio och skötsamma Savita. De bor alla i utkanten till Mauritius huvudstad Port Louis i en förstad som kallas Troumaron. Folket som kommer härifrån har en stämpel på sig. De är av en sämre sort; de är fattiga och arbetslösa. Kvinnorna miste sina arbeten när syfabriken lades ner. Männen ägnar sig mest åt dryckenskap. Ungdomarna driver omkring utan meningsfull sysselsättning och våldet ligger strax under ytan. Eva har upptäckt hur hon kan använda sin unga kropp som handelsvara och hon är fast besluten att hon inte ska fastna i Troumaron. Hon vill inte bli som sin mamma, som förgäves försöker få den slitna lägenheten att se lite finare ut. Sad skriver dikter till Eva och smyger ner i hennes väska. Hans idol är Rimbaud. Clélios bror, Carlo, har flyttat utomlands och har enligt egen utsaga lyckats bra och har nu en tiorumsvilla. Clélio tror honom inte. Ingen hjälp kommer från Carlo. Clélio har ett häftigt humör och har lätt för att komma i bråk med omgivningen. Så småningom hamnar han också i fängelse. Ananda Devi levandegör den hårda, ruffa miljön med hjälp av språket; korta, enkla slagkraftiga meningar. Inte ett ord för mycket. Jag tror att den här förortsmiljön finns på många ställen i världen. Eva ur spillrorna är en stark roman som griper tag och engagerar från första stund. Läs den!

Titel: Eva ur spillrorna

Författare: Ananda Devi

Översättare: Maja Thrane

Förlag: Tranan

Tryckår: 2020

Antal sidor: 182

 

söndag 15 november 2020

En smakebit på söndag

"Hur kan det vara för sent när man är sjutton? Jag känner mig gammal, säger hon. Vi är så gott som barn, där på vårt glastak. Och hon där, med sin våldsblomma på kinden, känner sig gammal. Hon reser sig och tar några steg framför mig. Hon tycks helt ha tappat balansen. Hon dansar och ramlar på samma gång. Jag sträcker mig för att fånga henne. Är det platsen som gjort oss till vad vi är, eller tvärtom? Jag svarar inte. Men jag svär en tyst ed: Eva, jag ska rädda dig ur spillrorna. Där vi sitter och röker ihop är vi närmare varandra än vi någonsin varit. Hon lägger huvudet på min axel. Doften av gräs fyller mig, men framför allt doften av henne. Hennes kropp och hud. Hennes svett. Hennes hår. Och något annat, något hemligt, levande, enträget, något djupt förborgat, så intensivt kvinnligt att jag trots mitt avtrubbade tillstånd överväldigas av begär. Jag drar henne hårt intill mig. Gud vad jag vill ha dig! säger jag utan att våga säga det. Vad jag vill ha dig!

Från sidan 123 i Eva ur spillrorna av Ananda Devi

Läsutmaningen En smakebit på söndag går ut på att en delar med sig av det en just läser. Utan spolers förstås. Den här veckan är det Mari på den norska bok bloggen Flukten fra virkeligheten som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

lördag 14 november 2020

Dina händer var fulla av liv

Suad Alis debutroman, Dina händer var fulla av liv,  tar avstamp i Sandviken år 2000. Där sitter Nora och dricker somaliskt te tillsammans med väninnorna Fardus och Amina. Alla har flytt krigets Somalia. Väninnorna har varit i Sverige längre och har mycket att lära Nora som är ganska motvillig. Hon har lämnat ett priviligierat liv i Mogadishu som tillhörande en stor och mäktig klan och med ett bra arbete som lärare. Hon hade gift sig med en man som tillhörde en liten maktlös klan och som dessutom ingår i en grupp revolutionärer. De tänkte sig en fredlig revolution i president Siad Barres diktatur. Noras far Buule fnyser, men för dotterns skull försöker han hjälpa svärsonen. Hela familjen flyr och efter en svår resa hamnar de i ett flyktingläger i Kenya. Det är bara Nora och hennes dotter Segal som når målet, Sverige. Nora är inte nöjd. Sverige var Ahmeds val, inte hennes. I Somalia löpte hon risken att bli dödad av sitt eget folk. I Sverige kastas glåpord efter henne och dottern och Nora får städa toaletter i stället för att arbeta som lärare. Därefter vänder berättelsen tillbaka till Somalia i början av 1990 - talet och en får lära känna Hafsa, Noras mor, Buule, fadern och Ayan, lillasyster. Tjänstekvinnan Shukri har en central plats i det familjens mintgröna hus. Hon minns hur hennes mor lät omskära henne trots att modern lovat att hon skulle slippa. Romanen är tryfferad med somaliska ord och kanske skulle det varit bra med ordförklaringar. Ingen lagar somaliskt te som Hafsa. Hon har sin speciella kryddning som Nora för sitt liv inte kan efterlikna. Det känns som om en kommer familjen nära under sträckläsningen av Dina händer var fulla av liv. Närvarokänslan är stark och Noras sammanbitna bitterhet stiger upp ifrån bokens sidor. Föräldrarnas värme och kärlek är också levande. Den splittrade familjen lider på var sitt håll och försöker förtvivlat hålla modet uppe på varandra genom att inte tala om hur eländigt de har det. Det är hjärtskärande. Dina händer var fulla av liv rekommenderas varmt.

Titel: Dina händer var fulla av liv

Författare: Suad Ali

Förlag: Norstedts

Tryckår: 2020

Antal sidor: 245

fredag 13 november 2020

Fem en fredag v. 46: Hjälp

elisamatilda: Fem en fredag v. 46: Hjälp

1. När behövde du senast hjälp med något?
Jag behövde hjälp med att tyda en kryptisk stickbeskrivning

2. Inom vilket område är du den som hjälper andra?
Jag blir ofta tillfrågad om lästips.

3. Vad skulle gå bättre om du inte gjorde det själv?
Toalettrengöringen

4. Brukar du ta hjälp av dina grannar?
Om det behövs så gör jag gärna det.

5. Vad hjälpte du oftast till med hemma som liten?

Passa småbröderna och baka kakor

torsdag 12 november 2020

Helgfrågan v. 46


Mias helgfråga v. 46:

Vad gillar du att läsa för genre när du vill fly denna värld?

Då läser jag gärna något som tilldrar sig långt borta; Afrika eller Asien till exempel. Just nu läser jag Dina händer var fulla av liv av Suad Ali. Den tilldrar sig delvis i Somalia.


Läsgodis? Inte gott och blandat eller salt. Choklad går bra. Geisha är det som gäller för närvarande. Stycksakerna är godare än chokladkakan.