Kirke

 

I lördags diskuterade vi Kirke av Madeline Miller i vår halländska bokcirkel. Alltid lika intressant att diskutera det en läst. En klar fördel var det att ha ett intresse för grekisk mytologi. Det vimlar av gudar, halvgudar, najader, nymfer, olympier och titaner med mer eller mindre kända namn. En fördel var det att ha tillgång till Odysséen och jämföra hur allt och alla beskrivs. Kirke är litteraturens första häxa. Hon är egensinnig och går redan ifrån början sin egen väg. En skulle kunna säga att romanen Kirke berättar Odysséen ur kvinnlig synvinkel. Alla är lagom promiskuösa, trolösa och lögnaktiga. Smockan hänger i luften och det gäller att vara listig och förslagen för den som är rädd om sitt liv. Gudar är som barn, sägs det. Kirke strövar mycket omkring och letar växter som hon sedan experimenterar med. Dessa strövtåg är en fröjd att läsa om. Havet är en betydelsefull faktor, särskilt om en som Kirke är förvisad till en öde ö. Djur tyr sig till henne och då och då får hon ta hand om strandade skepp och deras besättningar.  Många av männen är råa slagskämpar, men det finns några undantag. Daedalos är uppfinnare och konstruerar bland så mycket annat även en vävstol åt Kirke och är en sympatisk  motvikt till de råa sällarna. Kirkes egen son Telegonas beskrivs också som tämligen fridsam. Först när jag kommit ca 100 sidor in i Kirke vaknade intresset. Fösta delen upplevde jag som tämligen medioker, men sedan hände något och berättelsen blev intressant. Det omvända perspektivet, de poetiska beskrivningarna av landskapet och umgänget med de koleriska gudarna är fantasieggande. Och jag gillade också The Song of Achilles av samma författare.

Titel: Kirke

Författare: Madeline Miller

Översättare: Niclas Nilsson

Förlag: Wahlström & Widstrand

Tryckår: 2020

Antal sidor: 392

 

En smakebit på søndag

" Två händelser, till synes utan samband,  föregick återkallandet av mr George Smiley från hans tvivelaktiga pensionering. Den första tilldrog sig i Paris under den kokande månaden augusti då parisarna av tradition överlåter sin stad till det glödande solskenet och turistbussarna. En av dessa augustidagar - den fjärde och exakt klockan tolv, för en kyrkklocka klämtade och en fabriksvissla hade just hunnit före den - i ett quartier som en gång varit välkänt för sin stora andel fattiga ryska emigranter steg en kortväxt rund kvinna i femtioårsåldern med shoppingväska i handen ut från mörkret i ett gammalt varuhus och gick med sin vanliga energi och målmedvetenhet bort längs trottoaren mot busshållplatsen. Gatan var grå och smal med tillstängda fönsterluckor och några små hotels de passe och mängder av katter. Av någon anledning var det en en egendomligt fridfull plats. Varuhuset hade hållit öppet under semestern eftersom man sålde färskvaror. Den avgasfyllda hettan som inte rördes av den minsta vinfläkt steg upp mot henne likt värmen från en varmluftskanal men det fanns inga spår av irritation i hennes slaviska ansikte."

Från sidan 7 i Vinnare och förlorare (Smileys people) av John le Carré i översättning av Sam J Lundwall, 1969

Söndagsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridteresepå den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

Veckans mening v. 38 2021

MIN

"Att leva med honom var som att stå vid havet"

Från sidan 221 i Kirke av Madeline Miller. Mannen hon talar om är Odysseus. Robert på bloggen Mina skrivna ord håller i  lördagsläsutmaningen Veckans mening. En mening som får en att stanna till och tänka efter.

Fem en fredag v. 38 2021: Utflykt

elisamatilda: Fem en fredag v. 38

1. Vad gjorde du senast på en ö? Japan 2018

2. När var du senast på en båt? 2020 på väg till Polen

3. När hamnade du senast ute på djupt vatten? Det är jag ofta; för det mesta ofrivilligt

4. Vart åker du för att andas frisk luft? Sommarhuset bland tallarna vid havet

5. Hur värmer du upp dig efter en kall dag ute? Brasa, ullstrumpor och sjal om axlarna.

Helgfrågan veckan v. 38 2021

Mias helgfråga: Nu är det bokmässa i Göteborg. Har du köpt biljetter? Play eller Studio?

Nej då. Varken det ena eller det andra. Men av bilderna att döma hade det varit bäst att ha Play - biljett. Det var väldigt trevligt att se och höra föreläsningarna på nätet förra året, men bokmässa var det ju inte. Och blir inte i år heller. Men - nästa år kanske?

Veckans kulturfråga v.38 2021

enligt O: Veckans kulturfråga:  Vem är din favorit bland författare från Norden.

Det första namnet som dyker upp är danska Josefine Klougart vars New Forest jag nyligen läst. Jag gillade allt med den boken men först och sist språket.

Aksel Sandemose är en gammal norsk - dansk kärlek. Lappskräddarsonen, författaren Erling Vik och överklassflickan Felicia Ormstad på Venhaug skulle jag inte ha något emot att möta IRL. De figurerar i Varulven av den dansk-norske författaren Aksel Sandemose. Deras livslånga kärlekshistoria är fantastisk och det gåtfulla slutet på den upphör aldrig att fängsla. (Cornelis Vreeswijk blev uppenbarligen också förtjust för han skrev sin underbara Felicias svenska suite till Felicia Ormstad.) 

Norske Karl - Ove Knausgård föll jag pladask för när jag läste Min kamp. 1. Var lika förtjust när jag senare läste Om våren. Roy Jacobsen  är en annan norsk författare jag är mycket förtjust i. De osynliga  är fullständigt magisk. 

Jón Kalman Stefánsson, Island, har skrivit en romanserie om Pojken; om en uppväxt på Island. Storm, snö, kyla, hårt arbete och knappa förhållanden. Jon Kalman Stefánssons började som lyriker. Debutromanen Sommarljus - och sen kommer natten  skildrar människorna i en liten by på den isländska västkusten eller för den delen i bankkrisernas Reykjavik med humor och empati och viss inblandning av folktro. Läsecirkeln gjorde volter.

Rosa Liksom får representera Finland. Kupé nr 6 tyckte jag väldigt mycket om. Men där finns ju också Sofi Oksanen och Philip Teirsom jag också gillar.

Tisdagstrion v. 38 2021

 Ugglan och Boken: Tisdagstrion v. 38: Böcker jag ser fram emot att läsa i höst

1. Jag vill skriva sant: Tora Dahl och poeterna på Parkvägen av Jesper Högström. Författaren har läst dagböcker som varit hemligstämplade och brev. Tora Dahl blev  en mycket läst författare genom sin självbiografiska serie om Gunborg. Artur Lundkvist, Erik Lindegren, Gunnar Ekelöf och många flera med fruar och flickvänner som byttes ut lika lätt som herrarna bytte strumpor. D H Lawrence är den stora förebilden. Tora Dahl bodde tillsammans med sin man Knut Jaensen hade en trevåningsvilla på Lidingö där det litterära sällskapet samlades. Det var KJ som hade pengarna och Tora, som var 6 - 7 år äldre än de övriga, fick tjänstgöra mycket i köket.

2. Geisha eller samuraj? Japan och japonismen av japankännaren Monica Braw. Under andra delen av 1800 - talet fick amerikaner och europeer upp ögonen för Japans skatter. 

3. 1912 fick Gerhart Hauptman nobelpriset i litteratur med motiveringen:förnämligast för hans rika, mångsidiga, framstående verksamhet inom den dramatiska diktningens område.   Banvaktare Thiel kommer i nyutgåva i höst