Helgfrågan v. 26 2021

 Mias bokhörna v. 26: Vad planerar ni att läsa under semestern?

Jag planerar att läsa ett par böcker som tilldrar sig i Norfolk Broads. Jag såg Tims och Prus båtresa i den här sumpmarken/nationalparken i Kunskapskanalen.  Kanaler, båtar och kärlek är den fåniga svenska titeln. Grand Canal Jouneys är den mera seriösa engelska. Hannele har flera gånger nämnt Arthur Ransome och hans Sothönsklubb och nu kunde det ju passa att läsa den. Inte lätt att hitta på biblioteken dock. En annan bok som tilldrar sig i Norfolk Broads är Våtmarker av Graham Swift så den tänkte jag också läsa.

Bonusfrågan gäller hemmasemester eller inte. Det blir som längst en resa till Småland och mormors grav. Kanske en tur till Halland också. Det blir stillsamt av bara farten.

När bergens sjunger

När bergen sjunger är en berättelse om en turbulent tid i Vietnams historia av Nguyễn Phan Quế Mai. Den tar avstamp 1972 i Hanoi där en mormor och hennes dotterdotter springer för livet undan de amerikanska bombplanen. Tre kvinnor står i centrum för romanen; mormor f. 1920, hennes dotter Ngoc f. 1940 som är läkare och dotterdottern Huong f. 1960, som mormor kallar Guava. Mormor är en otroligt stark och handlingskraftig kvinna som går igenom så mycken sorg och smärta i sitt liv men ändå lyckas resa sig efter varje slag. Hennes liv hade blivit förbannat av en spåmans förutsägelser men hon hade överlevt den franska ockupationen, den japanska invasionen, den stora svälten och jordreformen. En son dör i kriget, ett annan går över till kommunismen och vänder sig emot henne, dottern/läkaren kommer tillbaka från kriget som ett fysiskt och psykiskt vrak. Mormor lämnar sitt arbete som lärare. Hon vägrar att vidarebefordra propaganda. I stället blir hon svarta börshandlare. Det är betydligt mera lönsamt men också väldigt föraktat; även av dem som drar nytta av det. När bergen sjunger är en krigsskildring som förskräcker. Genom familjens öden upplever en krigets förödande verkningar för hela landet Vietnam. Men mitt i allt elände finns det också plats för värme, kärlek och medlidande människor emellan. Det gäller att vara uppmärksam när en läser När bergen sjunger. Kronologin är  uppbruten men lyckligtvis finns det ett släktträd i början av boken som hjälper en att hålla reda på personerna i boken. En karta hade förhöjt läsupplevelsen ytterligare. Romanen tillägnas författarens farmor och avslutas så här: Må vår jord slippa fler väpnade konflikter. Till det kan en bara säga amen.  

Titel: När bergen sjunger

Författare: Nguyễn Phan Quế Mai 

Översättare: Annika Sundberg

Förlag: Historiska Media

Tryckår: 2021

Antal sidor: 384

Veckans kulturfråga v. 26 2021

enligt O. Veckans kulturfråga v.  26:  Vilken bok av en författare från något av länderna kring Medelhavet  eller som tilldrar sig där vill du lyfta fram?

 Själamakerskan av Michela Murgia tilldrar sig på Sardinien.  Boken tillägnas min mor. Båda två. Själabarn var sådana barn som lämnades bort på grund av fattigdom. Romanens Maria lämnades bort mot flera potatisar i soppan. Hon hamnade hos sömmerskan zia Bonaria. Maria fick det bra. Michela Murgia är själv adoptivbarn och det är det romanen främst handlar om. När Maria började fundera på varför zia Bonaria försvinner ibland om nätterna börjar Maria fundera. Och snart kommer hon på vad hennes andra mamma sysslar med. Jag tycker att bokens titel pekar leder mig direkt till zia Bonarias verksamhet. Dödshjälp var tillåtet på Sardinien fram till 1960.

Tisdagstrion v. 26 2021: Skolämne i titeln

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 26: Skolämne i titeln

1. Vargarnas historia av Emily Fridlund handlar om femtonåriga Linda som bor i skogstrakterna i norra Minnesota med sina föräldrar, som hon tror egentligen inte är hennes riktiga föräldrar. Mamma sitter och syr täcken och pappa sitter i vedboden och dricker öl. De har bott i ett kollektiv och Linda tror  att någon bara har lämnat henne där.

2. Kärlekens musik av Vikram Seth. Två unga musiker är beredda att offra allt för sin konst. Men violinisten Michael har svårt att glömma sin ungdoms kärlek pianisten Julia. Vikram Seth är mest känd för sin fantastiska roman En lämplig ung man

3. Två reportage om idrott av Per Olav Enquist. Författaren tog idrotten på allvar. Han var elitidrottare själv och han kunde också kommentera idrott. Han diskuterade moralen inom idrott och OS politiska betydelse. Han skrev också om OS i München 1972. Två reportage om idrott kom ut 1986,

Den första frosten

Allis Lövhed är utbildad bilmekaniker och arbetar som sådan på en bilverkstad. Hennes manliga kolleger är inte elaka men de är plumpa och kommer ideligen med sexistiska skämt och ber henne koka kaffe. Allis biter ihop och vänder vreden inåt. Malin kommer med nybakade bullar och Allis undrar om inte hon känner sig störd av de råa skämten. Det gör inte Malin. Det är ju sådana de är, karlarna. Efter en otäck arbetsplatsolycka bestämmer sig Allis. Hon måste komma ifrån ett tag. Hon har hittat en enslig stuga i skogen utan el och vatten men med bastu och utedass. Den hyr hon obesedd för några månader. Lars heter han som hyr ut. Han är strax över femtio, snäll och vänlig, men han kan inte låta bli att försöka erbjuda Alllis lite extratjänster. Det går inte att köra bil ända fram till den lilla röda stugan med vita knutar som ser ut precis som Allis önskat sig. Närmsta grannen heter Jonas. Han äger sin gård men har ännu inte kommit dit. Men när han kommer är han trevlig även om han omedelbart blir lite väl intresserad av Allis. Och de har gemensam vårdnad om katten Musse har Musse bestämt. Raumo kommer från Helsingfors. Han är trött på sitt arbete och beslutar sig för fotvandring i norra Norrlands fjälltrakter. Han vill gärna se fjällräv. När Raumo kommer in i berättelsen infinner sig en obestämd olustkänsla. Ganska snart går det upp för en att Raumos kvinnosyn är mycket skev. Hans självbelåtenhet  är helt orealistisk. Visserligen har han tränat sig till en tvättbräda och antagligen ser han ganska bra ut. Allis, Jonas och Raumo kommer inom kort att befinna sig i varandras närhet. Torrt och lite knapphändigt får debutanten Anna Kuru spänningen att stiga medan hon varvar de tre huvudpersonernas berättelser i den psykologiska spänningsromanen Den första frosten.  Det är del ett i Kiruna - trilogin. Del två, Norrskensnatten, finns redan och del tre, Gryningsjakten kommer i oktober. Hoppas att hon håller vad hon lovat i sin första roman.

Titel: Den första frosten

Författare: Anna Kuru

Förlag: Modernista

Tryckår: 2020

Antal sidor: 244

En smakebit på søndag v. 25 2021

 

Midsommarafton i Ubsala

Fyrisåns vatten krusar sig, vinden viner och skyarna far över himlen. Ibland visar sig en blå öppning som snabbt försvinner bakom gråtunga moln igen. Midsommarafton är nog den mest opålitliga dagen på året, tänker Rhani. Oftast är det eländesväder med regn, storm och  kyla. Men värre är tankarna på blotet. Helst skulle han vilja lämna Ubsala redan nu, men allt är ju över inom ett dygn. Och eftersom kungen vill att de ska stanna, så kan de ju  inte neka. Dessutom är det bara han själv som inte delar den vedervärdiga gamla tron. Alla de andra är förväntansfulla, inte minst Saga  och männen från Broskogs. Kanske är det blodreningen och midsommarnattens  daggdans som lockar allra mest, funderar han, men den är ju bara för de unga."

från sidan 67 i Offergudar av Agneta Arnesson Westerdahl. Historiska Media

På söndagen går läsutmaningen En smakebit på söndag av stapeln. Vi delar med oss av det vi just läser utan spoilers, förstås. Den här veckan är det Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

GLAD FORTSÄTTNINGEN PÅ MIDSOMMAREN!

                                                                                                        

Veckans mening v. 25

Robert på bloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som går ut på att vi delar med oss av en mening som gjort intryck på oss på ett eller annat sätt. Veckans mening v. 25

"Jag häpnade när mormor berättade hur hennes liv hade   blivit förbannat av en spåmans förutsägelser, och hur hon hade överlevt den franska ockupationen, den japanska invasionen, den stora svälten och jordreformen."

Ur När bergen sjunger av Nguyen Phan Que Mai. Historiska media 2020