5. Vad gör du sällan som andra gör?
Kollar Instagram
Läst,sett & hört. Böcker, film, musik, radio, tv, tidningar, tidskrifter
5. Vad gör du sällan som andra gör?
Kollar Instagram
Jag tycker att det är snyggt när en bokserie har omslag som matchar
Översättning: Stewe Claeson
Jag slutade tycka om kronärtskockor när jag slutade äta
smör. Fänkål
har jag aldrig tyckt om.
En sak som jag alltid hatat
med dig: jag hatar att du vägrar
ha folk på besök. Flaubert
hade fler vänner och Flaubert
var en enstöring.
Flaubert var galen: han bodde
med sin mamma.
Att bo med dig är som att bo
på en internatskola:
kyckling på måndagar, fisk på tisdagar.
Jag har djupa vänskaper.
Jag är vän med
andra enstöringar.
Varför kallar du det rigiditet?
Kunde du inte kalla det smak
för vedertaget bruk? Eller är din hunger efter skönhet
fullkomligt tillfredsställd av din egen person?
Och en annan sak: säg en enda annan människa
som inte har möbler.
Vi äter fisk på tisdagar
därför att den är färsk på tisdagar. Om jag hade körkort
skulle vi kunna ha det på andra dagar.
Om du nu är så himla upptagen
med precedensfall, tänk på
Stevens. Stevens
reste aldrig; det betyder ju inte
att han inte visste vad nöje var.
Nöje kan så vara men inte
glädje. När du lagar kronärtskockor,
laga dem till dig själv.
Ur Meadowlands (1996). Diktsamlingen utkommer på svenska på Ramús förlag under november.
Vi läser
Från sidan 7 i Tigermannen av Eka Kurniawan
En smakebit på søndag är en läsutmaning som går ut på att vi delar med oss av det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Den här veckan är det mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheteen som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR.
När unga Sara, gelbgjutarmästar Carl Thunvings föräldralösa dotter, gifts bort med möbelkonstnären Georg Haupt, flyttar läsaren med in i det hauptska hushållet där det förutom tre moderlösa döttrar även finns den stumma pigan Klara, Maarja som lagar maten och svär på finska samt den lösaktiga Britta som sällan är där hon borde vara. Vid middagstid sätter sig också gesäller och lärlingar till bords. Skråväsendet har en stark ställning vid den här tiden, det vill säga slutet av 1790 - talet. Gesällerna står i kö för att få göra sina mästarprov. När Georg Haupt dör planerar verksgesällen Petter Kyhlberg att han ska överta såväl verkstad som änka. Han har skrået i ryggen. Åldersskillnaden och resonemanget till trots blev Sara och Georg lyckliga i sitt äktenskap. I takt med att Sara blivit varm i kläderna har hon också vuxit med sina uppgifter. Barnaskaran har växt och nu får hon ansvar för verkstaden också. Som änka har hon blivit myndig vilket inte hennes väninna, Maja - Lisa, som driver ett kaffehus, är. Hon har ansökt om att få bli det men fick avslag. Hon har ett och annat att lära Sara. " Det är kunderna därute som styr vad du gör", säger hon. Sara behöver värva kunder till möbelverkstaden. Kvinnorna i romanen Den konserverade änkan av Hélène Gullberg, intendent vid Kungliga slottet, är föremål för författarens speciella intresse. Gustav III:s danska drottning Sofia Magdalena bör naturligtvis snarast föda en son. Latrintömmerskorna är kvinnor som misskött sig på något sätt. Pigorna har sin underordnade ställning i huset. Döttrarna i huset förstår att de aldrig kan få samma värde som en son, som kunde övertagit verkstaden. Entreprenören Maja - Lisa är en frejdig pionjär som gärna delar med sig av sina erfarenheter. Sara får uppleva en hel del sorger och prövningar, men hon härdar ut. Den konserverade änkan, Hélène Gullbergs romandebut, är oavlåtligt intressant läsning. Det finns livfullhet i språket och energi i persongalleriet. Författarens eget engagemang och hennes gedigna kunskaper är uppenbara. Alla personerna har existerat och platserna är autentiska. Detta är en stockholmsroman som berättar mycket om sitt samhälle. Den förenar historia, kulturhistoria och personhistoria med fiktion. Jag har roat mig ordentligt med alla gamla ord och yrkesbenämningar. Och jag hade en liten fundering; kommer det en fortsättning?
Titel: Den konserverade änkan
Författare: Hélène Gullberg
Förlag: Historiska media
Tryckår: 2020
Antal sidor: 351