"I köket finns sällan annat än kött på burk eller Glenrycks inlagda fisk, gammalt bröd, makaroner, sardiner. Hon lagar inte mat åt familjen. Alla gör som de vill. Själv äter jag knappt. Jag tar en bit bröd, grillar det direkt på spislågan tills det svartnar och doppar i te. Eller så tar jag Mariekexen med sin fadda smak och brer på smör. Jag bryr mig inte så mycket. Hon går ständigt runt i kläder med fula tryck. Hon glömmer att vara kvinna. Någonting är hon, vad vet jag inte. Jag vill inte veta av hennes fuskkläder, hennes brasilianska tv - serier, hennes fadda drömmar. Jag har alltid sagt nej till mina föräldrar. Det var rentav det första jag sade. Kan du aldrig säga ja? frågade min far när jag blivit tillräckligt gammal för att förstå. Nej, sade jag. Örfilen kom som från ingenstans. Det var den första. Jag var kanske fyra år gammal. Sedan har örfilarna liksom blindfönstren och fotona på väggen velat bli till en vana."
Från sidan 44 i Eva ur spillrorna av Ananda Devi. Tranan förlag. 2020
Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar av det vi just läser; utan spoilers. Den här veckan är det Astrid Terese på den norska bokbloggen Betraktninger som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR.