Kvinnoalfabetet bokstaven N

 
Så här säger enligt O:

"Idag är det internationella mansdagen och dessutom internationella toalettdagan. Jag fortsätter dock att uppmärksamma kulturella kvinnor. Ny vecka, ny bokstav. Bokstaven är N och frågorna är följande":

Vilken kulturell kvinna på N har följt dig länge?
Hedvig Charlotta Nordenflycht , herdinnan i Norden, Sveriges första feminist. Hon var en av 1700 - talets främsta författare och när maken dog kunde hon försörja sig på sitt skrivande. HCN:s mest kända dikt är kanske Över en hyacint. Hennes stora kärlek var Johan Fischerström som stod Gustav III nära. Efter HCN:s död gav Fischerström ut hennes Utvalda arbeten.

Vilken kvinna med för- eller efternamn på N, som är en stor favorit, men får på tok för lite uppmärksamhet?
Nuala O'Faolain, irländsk journalist och författare, som bl. a. skrev två självbiografiska böcker Är du nå´n? och Nästan framme samt romanen Drömmen om dig innan hon dog i cancer 2008. Hon väckte stort uppseende genom att låta sig intervjuas i radio om sin diagnos och sitt beslut att avböja behandling

Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på N vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?
Då väljer jag två, nämligen Ada Nilsson och Nanna Svartz som tillsammans räddade livet på Alexandra Kollontaj när hon fick en hjärnblödning. Ada Nilsson var läkare och förgrundsgestalt i kvinnorörelsen. Hon höll också en litterär salong som bl. a. besöktes av Karin Boye. Nanna Schwartz var också läkare. Föräldrarna fick flytta från Västerås till Stockholm för att dottern skulle få ta studenten.

Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på N har du ännu inte utforskat?
Den judiska författaren Nelly Sachs fick  Nobelpriset i litteratur 1966 med motiveringen "för hennes framstående lyriska och dramatiska diktning, som med gripande styrka tolkar Israels öde." Selma Lagerlöf hjälpte henne till Sverige och såg till att hon fick en skrivmaskin. I Tyskland hade hon fått sina tidiga verk brända. Nelly Sachs är en av de tre begåvade, kreativa och inspärrade kvinnorna i Karin Johannissons nya bok Den sårade divan. Jag har läst en och annan dikt, men Nelly Sachs förtjänar mer uppmärksamhet än så

Glimrande!

2012 fick Göran Rosenberg Augustpriset i skönlitterära klassen för Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz. Då var även Sång till den storm som ska komma av Peter Fröberg Idling nominerad. Jag tycker ofta synd om augustprisjuryn. Att behöva välja bort en så otroligt bra bok som Fröberg Idlings kan inte ha varit lätt. Man skulle kunna kalla det en politisk thriller. En fantasi är undertiteln. Sång till den storm som ska komma är också ett strålande exempel på hur skönlitteraturen kan gestalta och sprida kunskap om historiska skeenden. Politik  är snårigt, men serverat på ett sådan sätt som i Sång till den storm som ska komma kan även den den mest indifferente bli intresserad. Romanen är indelad i tre avdelningar; Sar, Sary och Somaly - efter de tre huvudpersonerna. Året är 1955 på sensommaren. Kambodja har just blivit självständigt och det ska hållas demokratiska val. Sar (sedermera Pol Pot) representerar oppositionen, Sary prins Sihanouk och den sittande kungamakten och Somaly är den vackra kvinnan som båda är intresserade av. Prins Sihanouk avskyr amerikaner och kommunister. Sar och Sary är utbildade i Paris medan Somaly, visserligen både prinsessa och skönhetsdrottning, inte hade råd att fortsätta sina studier. Alla bedriver dubbelspel i mer eller mindre omfattning. Fransmännens inflytande har varit och är på gott och ont. Vietnameser och kineser har också intressen i landet. Analfabetismen är stor och mycket skiljer stads- och landsbefolkning. Stormen som ska komma är de röda khmerernas folkmord tjugo år senare. En liten fingervisning är Sars utbrott mot Somaly i slutet av boken.
Jag tycker mycket om Fröberg Idlings språk och har strukit under mängder av underbara formuleringar. Miljön beskrivs på ett fantastiskt sätt; liljor, lotus, regn, fuktig hetta, småödlor i taket, kackerlackor, cykeldroskor, oxkärror, risfält, den brännande bländande solen som sitter på himlen, dofter, färger och ljud. Tiden och levnadssättet påminner om engelsmännens koloniala liv i Indien. Jag tänker att Sång till den storm som ska komma hade blivit en lysande film. Under läsningen associerar jag till Människans lott av André Malraux och Vilda svanar: tre döttrar av Kina av Jung Chang. Samma förbenade, enögda trosvisshet som bokstavligen och bildligen maler ner människor i massor. 
En fantastisk debut, helt enkelt!

Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz av Göran Rosenberg, Albert Bonniers Förlag. - See more at: http://www.augustpriset.se/nyheter/2012-ars-augustpristagare-utsedda#sthash.1lmap0LW.dpuf

Tematrio - Verklighetsflykt

LYRAN anbefaller idag lite välbehövlig verklighetsflykt. Jag lånar hennes underbara (lånade) bild och gör som damen - går in i garderoben tillsammans med
1. Röden, Nöken, Farbrornallen, Stenkulan, den deprimerade Bisamråttan  och alla de andra i Barnhans land som ligger på andra sidan syrenhäcken. Bisamråttan känner sig så ensam men kan inte flytta ihop med Stenkulan för hon är för kall. Röden undervisar sina motsträviga elever i Kartongskolan och för djupsinniga diskussioner med Farbrornallen. Vems lilla mössa flyger av Barbro Lindgren.
2. Sagan om prinsessan Kaguya. En film av Isao Takanata efter en av Japans mest populära folksagor. En skogshuggare hittar en dag en liten flicka i en bambustam. Han tar hem henne och hon växer upp till en vacker ung flicka som även tilldrar sig kejsarens uppmärksamhet. Men, flickan bär på en hemlighet...
3. Fågeln som vrider upp världen av Haruki Murakami. Författaren skapar världar i världen där en kan försvinna. Ja, en har inget val. Toru Okada har blivit av med både katt och fru. Han får anonyma sexsamtal och det visar sig att han har en märklig men glad grannflicka. Hela hans välordnade tillvaro slås i spillor. Allt är kaos och Toru Okada slår läger i en uttorkad brunn

En smakebit på søndag

 " På trappan till sin nyblivne makes hus lyfter och släpper Nella Oortman

portklappens delfin, skyggar inför bultandet från den. Ingen öppnar, fastän hon är väntad. Klockslaget är det avtalade, korrespondensen har utväxlats; hennes mors brevpapper så tunna, så tunna jämfört med Brandts dyrbara veläng. Nej, tänker hon, det här var inte det bästa av välkomnanden, särskilt med tanke på den korta vigselakten månaden innan - inga girlandger, ingen trolovningsbägare, ingen äkta säng. Nella ställer ned sin lilla väska samt fågelburen på översta trappsteget. Hon vet, att hon måste försköna det här huset senare, låta det bli hennes hem när hon väl har hittat vägen upp, till ett rum, ett skrivbord..."

Petronella Oortmans dockskåp, Rijksmuseum

Från sidan 17 i Miniatyrmakaren av Jessie Burton. Vi är i Amsterdam på 1600 - talet. Brandt är den frånvarande nyblivne maken. I översättning av Leif Janzon & Charlotte Hjukström Modernista. Om jag förstår saken rätt finns en viss verklighetsbakgrund.
Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten utmanar oss varje söndag att dela med oss av det vi just läser. En enda regel: No spoilers!
Fler smakebitar HÄR 

Aspenströmpriset 2015

Bilden är lånad

Författaren, poeten och översättaren Marie Lundquist fick 2015 års Aspenströmpris
Prismotiveringen lyder: ”Marie Lundquists poesi och lyriska prosa gestaltar i drömartade scener, med språkets både precisa och mångfacetterade bilder, ett ständigt pågående existentiellt drama."
Så här står det på Aspenströmsällskapets hemsida:
Priset delas ut varje år på Werner Aspenströms födelsedag, den 13 november. Det instiftades 2005, på initiativ av Ann-Marie och Per Sennerfeldt, och består av en stickad ”röd molntröja” med blixtlås efter en modell som bars av Aspenström själv på 1950-talet...

Tröjan togs fram av Celia B. Dackenberg och finns beskriven i hennes bok Ylle och bläck: Essäer om poetkoftor och annat författarylle (2001). Den stickas av Gunbritt Bengtsson, Ängelsberg Foto: Olle Holm.

En bihustru är en hustru som ryms i en liten
och bastant väska. En bihustru kan matas med 
sprit, gärna matskedsvis. En furstlig man
kan ibland umgås med sin bihustru såsom med
en utvald. Efter en längre tids diet kommer
hon att föda honom en son. En knivkastare. 

Ett smakprov ur diktsamlingen Jag går runt och samlar in min trädgård för natten. Bonnier Alba 1992

1. Läs en novell av en fransk författare

Om man ska läsa en fransk novell passar det väl bra att läsa något av en av mästarna inom den  franska novellkonsten, nämligen Guy de Maupassant (1850 - 1893). Som ung läste jag mycket av honom och jag tror att Fettpärlan ingick som kurslitteratur vid något tillfälle. Nu har jag läst Novellix - novellen Pauls flicka. Och, ja, jag började läsa på tåget. Unge herr Paul är en vek och rik man, som  förälskat sig i en hjärtlös flicka av tvivelaktig härkomst. Madeleine är däremot inte så djupt engagerad. Hon beskrivs som dum , mager och ondsint och " han hade fallit i hennes armar som i en smutsig grop". Kvinnorna i Pauls flicka beskrivs generellt som ett elakt släkte, lika dumma som vulgära. Det är fest, det är månsken på floden, det är romantik i luften. Eller kanske snarare erotik. Paul är förtvivlad. De har gått på festen eftersom Madeleine ville det och nu har Madeleine övergivit honom för sina väninnor. De har haft ett gräl om hennes lesbiska vänner. Paul irrar nu omkring i skogen och söker efter henne. Och när han finner henne och uppdagar hur det förhåller sig vet hans förtvivlan inga gränser. Feststämningen och den vackra natten står i bjärt kontrast till Pauls själsliga kval. Maupassant beskriver den vulgära cancanfesten och människorna som deltar i den i naturalistiska termer. Han berättar mycket på dessa få sidor och skapar en stämning av backanal och vacker natt å ena sidan och skräck och förtvivlan som gränsar till vansinne å andra sidan.

Kvinnoalfabetet bokstaven M

enligt O:
Ny vecka, ny bokstav och faktiskt en ny fråga som inte dykt upp föregående veckor. Lite förnyelse behöver vi allt. Bokstaven är M och frågorna är följande:

Vilken kulturell kvinna på M har följt dig länge?
Merete Mazzarella, författare och professor i litteraturvetenskap, har jag följt väldigt länge. Jag har läst alla hennes böcker och många av hennes artiklar och recensioner. Hon har en avundsvärd förmåga  att hitta de rätta orden; hon har en drastisk humor och en hälsosam distans till sig själv. Och så är hon så otroligt kunnig.

Vilken kvinna med för- eller efternamn på M, som är en stor favorit, men får på tok för lite uppmärksamhet? 
Elsa Morante, (1912 - 1985) italiensk författare, som gjort sig mest känd med den moderna klassikern Historien, som utspelar sig 1941 - 47 i Rom. Huvudperson är en fattig, halvjudisk änka med två söner. Den ene blir under en tid fascist och den yngre är resultatet av en tysk soldats våldtäkt. Elsa Morante var gift med författaren Alberto Moravia.
"Historien", säger Elsa Morante är en skandal som har varat i 10 000 år".

Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på M vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?
Martha Nussbaum, amerikansk filosof vars namn en ofta stöter på. Hon hävdar att varje människa (inbegripet kvinnor i tredje världen) har rätt till sitt eget livsprojekt. Martha Nussbaum arbetar internationellt med FN - projekt för att förbättra kvinnors och barns ställning i utvecklingsländerna. Läs mer HÄR

Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på M har du ännu inte utforskat?
Melina Marchetta, lärare och författare från Sydney. Jag har inte läst varken Franscesca eller Jellicoe Road, men när jag läst andras bloggar har jag förstått att det är väldigt bra ungdomsböcker