söndag 3 juni 2018

En smakebit på søndag

"Det var tidigt på morgonen och fortfarande mörkt. Inspektör Anna Fekete vaknade med ett ryck, hon hade drömt något otäckt som hon inte längre kom ihåg. Klibbig svett hade blött ner lakanen. Anna tog en varm dusch, kokade sedan för omväxlings skull te, på jobbet fick man i sig alldeles tillräckligt med kaffe. Hon läste morgontidningen medan hon klunkade i sig teet, lyssnade på flervåningshuset som vaknade upp. Grannen duschade också. Det brusade i vattenledningarna i köksväggen. Någonstans hördes en smäll. Anna tänkte att hon inte kände någon av sina grannar. I trappan hälsade man sakligt och reserverat på varandra när man möttes, men vilka de var, vad de jobbade med, deras drömmar, ögonblick av lycka och sorger, det visste Anna inget om. Hon kunde inte ens koppla ihop namnen på brevinkasten med rätt ansikten. Det passade henne. Hon var inte i behov av något kollektivt boende, ville inte delta i gemensamma städdagar eller de förortsmöten som arrangerades i medborgarhuset . Hon ansåg att gemenskap var en överskattad myt."
Från sidan 16 i De försvarslösa av Kati Hiekkapelto, Modernista 2018. Övers: Marjut Hökfelt.
Läsutmaningen En smakebit på søndag handhas av Agnes Terese på den norska bokbloggen Betraktninger. En enda regel finns: No spoilers! Fler smakebitar HÄR

22 kommentarer:

  1. Den här boken är jag väldigt nyfiken på. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. den är riktigt bra. det är den första, Kolibri, också

      Radera
  2. Har inte börjat läsa den här serien än, men det kommer. Så småningom.

    SvaraRadera
  3. Tack för smakbiten. Låter spännande.

    SvaraRadera
    Svar
    1. det är den absolut. på flera sätt

      Radera
  4. Tack för smakbiten. Nyfiken på författarens böcker.

    SvaraRadera
  5. Jeg har et inntrykk av at mennesker som bor tett sammen i en blokk kjenner hverandre mindre enn det de som bor lengre fra hverandre på landet gjør. Kanskje det har noe med det å ha behov for mer privatliv når man bor tett på hverandre. Jeg har bodd både på landet og i byen og ser det også gjelder meg :-)
    Ha en riktig fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. det har du nog rätt i. jag har också bott både i staden och på landet.

      Radera
  6. Svar
    1. läs den första, Kolibri, också

      Radera
  7. Inte min genre men lite spännande med finsk deckare, inte så vanligt att de översätts. Tack för smakbiten

    SvaraRadera
    Svar
    1. den här är lite utöver det vanliga i personskildring och socialt engagemang

      Radera
  8. Tack för smakbiten! Läst första delen, gillade och kommer nog till den här så småningom ;)

    SvaraRadera
    Svar
    1. gillade du första delen gillar du den här också. en känner igen sig

      Radera
  9. Är också ganska nöjd med anonymiteten i trapphuset :)

    SvaraRadera
  10. Kul med smakbit från den boken, lite nyfiken på den.

    SvaraRadera
  11. Den serien har jag funderat på att läsa, men det har inte blivit av. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera