Om mitt liv

Hon levde i Japan under Heian - perioden på 1000 - talet, överklassflickan Takasues dotter. Hon hade alltså inte ens ett eget namn. (Det var hon förvisso inte ensam om.) Hon föddes 1008 och sedan vet man att hon levde till 1059. Minst. Takasues dotter levde i sin egen drömvärld. Hon älskade berättelser och hade helst velat leva i Berättelsen om Genji skriven av Murasaki Shikibu omkring år 1000. Den betraktas allmänt som den första japanska romanen i modern mening. Den anses också vara världslitteraturens första realistiska roman. Takasues dotter skrev en självbiografisk dagbok, Om mitt liv,  som också är en resedagbok. Hon läste vad andra skrivit och att citera och referera till andra författare hörde till. Dagboken (nikki) var en omtyckt genre i Japan vid den här tiden. Men det var inte regelrätta dagböcker utan mera självbiografiska tankeböcker med inlagda korta dikter, s. k. waka, ofta med ett budskap. Man reflekterade över livet och alltings förgänglighet. Och det var kvinnor som skrev! På hiragana ,som inte räknades som så fint och inte användes av männen. Takasues dotter sitter gärna i trädgården och iakttar månen och träden. Men eftersom hon är dotter till en storman blir hon hovdam, men håller sig mera i bakgrunden. Hon gifter sig så småningom och får barn. Om mannen och barnen berättar hon inte, men man vet att hon skilde sig. Takasues dotter känns mycket närmare i tid. Hon är känslig, spontan och helt förtjusande. Vibeke Emond har översatt Om mitt liv, skrivit förord och omsorgsfulla noter. Läsecirkeln var helt lyrisk.

Titel: Om mitt liv

Författare: Takasues dotter

Översättare: Vibeke Emond

Förlag: ellerströms

Tryckår: 2006

Antal sidor: 153 

Veckans kärleksförklaring 7: Roligt v. 13 2026

Klimakteriehäxan: Veckans kärleksförklaring 7 v. 13: Roligt

Jag ❤️Helt hysteriskt med Jennifer Sauders (Edina) och Joanna Lumley (Patsy) som huvudkaraktärer. De rör sig inom modevärlden och har en väldigt korkad assistent vid namn Pebbles. Edinas dotter Saffron är den som har hand om förståndet i huset. Edinas lätt förvirrade mor finns också med och fäller allt som oftast oförglömliga repliker.

Jag ❤️Keeping up appearances med det absolut underbara mrs Hyacinth Bucket eller The Bucket Woman spelad av Patricia Routledge. Underbart absurd.

Jag ❤️ (ibland) serien Hälge av Lars Mortimer för kroppsspråket. Läs om honom i Hälge. Stora boken om älgristningar

Jag ❤️ Galenskaparna t. ex. i deras alldeles underbara VM i gymnastik  där en bland annat kan se Svetlana Dostojevskij. Man får se mycket speciella rörelser som hälsprång, träbenet filippinska rondellen. En olycklig gymnast fastnar i vinkelvolten och tappar både ansiktet och byxorna.

Jag ❤️ Emir Kusturicas filmer Zigenarnas tid (burlesk och tragikomisk) En magisk realistisk film om en ung romsk man som dras in i småkriminalitet, utspelad i dåvarande Jugoslavien och Italien. och Svart katt, vit katt (romantisk komedi)

Tisdagstrion v. 13 2026: Böcker om böcker

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: Tisdagstrion v. 13: Böcker  om böcker

1. En bra bok av den gudabenådade litteraturkritikern Ruth Halldén. "Vad är det för mening att läsa skönlitteratur? Det är en fråga jag aldrig ställer mig själv, lika lite som jag frågar mig varför jag äter." Så skriver litteraturkritikern Ruth Halldén i inledningen till En bra bokfrån 1991. Hon talar om att hon som barn fick läsa precis vad hon ville och att hon utvecklats till en läsare som läser allt varhelst ord uppenbarar sig. Ruth Halldén blev så ofta tillfrågad om litteraturtips att hon beslöt att samla några i en bok.

Femtio stycken blev det i alfabetisk ordning; från olika språkområden mestadels från 1800 och 1900-talen. Och hon blandar friskt. 

Choderlos de Laclos, Farliga förbindelser (1782, förresten)

Madame de Lafayette, Prinsessan de Clèves (1678)

Irmgard Keun, Konstsilkeflickan

Willy Kyrklund, Solange

Bröderna Goncourt, Dagbok (1872 -96)

Yokio Mishima, Demaskering

Barbara Pym, Höstlig kvartett

Italo Svevo, Zenos bekännelser

John Kennedy Toole, Dumskallarnas sammansvärjning

Fay Weldon, Röksvamp

E L Voynovich,, Spyflugan (1897)

2. Stå i bredd av Ebba Witt Brattström. Ebba WB tycker att 70 - talets litteratur behandlats styvmoderligt och därför går hon grundligt igenom vad som hände under 70 - talet år för år. Ja, hon börjar egentligen redan med en resumé av 60 - talet. Sedan plockar hon fram Sonja Åkesson och Vara vit mans slav, Maja Ekelöf, den arbetande, tänkande och läsande städerskan som skrev Rapport från en skurhink. Sedan skuras det i Kerstin Ekmans Häxringarna och Inger Alfvéns Städpatrullen.  

3. Litteratur för amatörer av Agneta Pleijel. Hon har skrivit om litteratur i nära nog 50 år. I Litteratur för amatörer väljer hon bland sina artiklar, dagsrecensioner, föredrag, intervjuer och essäer främst om svenska författarskap. Urvalet speglar personliga preferenser. Så har till exempel  Birgitta Trotzig och Tomas Tranströmer betytt extra mycket för henne och får också större utrymme."Litteraturen har varit en vägvisare i konsten att leva", säger Agneta Pleijel. "Och det är väl vad man ska ha litteraturen till?" Amatör betyder ju inte bara dilettant utan också älskare. 

Veckans kulturfråga v. 12 2026

 

enligt O: Veckans kulturfråga v. 12: Vilket verk som handlar om nystart vill du tipsa om?  Jag kom omedelbart att tänka på From the New World Symphony nr 9 av Antonin Dvorák, som för tankarna till uppbrott som i Vilhelm Mobergs serie Utvandrarna (som jag läste långt innan jag började blogga) och Selma Lagerlöfs Jerusalem.  Elin Wägners Åsa - Hanna gjorde ett rejält kliv från sin fattiga uppväxt när hon gifte sig med den dubbelt så gamle handelsmannen Franse med det dåliga ryktet i tanken att föra honom på rätta vägar.  Maj i Kristina Sandbergs böcker gjorde ju också en klassresa  men hon blev inte lyckligare för det. Att föda ett barn heter första delen. I Biodlaren från Aleppo skildras hur en man flyr med sin blinda hustru från Syrien mot Storbritannien och om alla människoöden som möter dem på vägen.

En smakebit på søndag v. 12 2026

Mias bokhörna: En smakebit på søndag v. 12

Jag lyssnar efter godstågen

Som det outsagda     oupplevda

Vigt rör de sig genom mörkret

Kommer gåtfullt glidande 

lastade med andetag

och med ett uppskov i munnen

De håller tiden men står ibland stilla

på små stationer osynliga för ögat

Tysta väntar de på en signal en gest

Bromsar ska släppas

Ord växlas           Kraft efter kraft

sätta i rörelse

Kaprifolen mot stationens vägg

ska slå ut i blom.     Ska dofta

När godstågen närmar sig hörs de långt bortifrån

                                 Ur Under sjöarna av Ingela Strandberg 

Veckans mening v.12 2026

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord:"Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på. Häng gärna på! Och länka  i kommentarsfältet!" Min Veckans mening v. 12 kommer från En hyllning till livet av Gisèle Pelicot.

"Varje dag tackar man mig för mitt mod, då får jag lust att säga att det inte är mod, utan vilja och beslutsamhet för att det här patriarkala och manschauvinistiska samhället ska förändras." 

Fem en fredag v. 12 2026: Reaktioner

elisamatilda: Fem en fredag v. 12: Reaktioner

Vad var det senaste som gjorde att du rynkade på näsan? En ost som legat och blivit helt grön

Vad var det senaste som fick din hjärna att explodera? Det gör den inte. Jag är mycket stryktålig.

Vad fick dig senast att rulla på ögonen? Ingen olja till Orbán; inga stödpengar till Zelenskyj. Sätt Orbán i karantän

Vad gjorde att du senast släppte loss? Ett väl genomfört program

Vad har nyligen varit en nagel i ögat? Sverige live