Tisdagstrion v. 3 2023: Systrar

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 3 : Systrar

1. Tre systrar av Feiyu Bi handlar om tre systrar i partisekreterare Wang Lianfangs barnaskara om sju flickor och en gosse. När det åttonde barnet äntligen visar sig vara en pojke drar båda föräldrarna en suck av lättnad om än av helt olika skäl. Tre systrar är en rapport från ett samhälle där alla lyder ett system och där kvinnorna har noll och ingen makt. Den är välskriven och saknar inte humor. Tiden är 70 - 80 - tal: Mao - Tse Tungs välde varade mellan 1954 och 1978. Bi Feiyu fick Man Asian Literary Prize för Tre systrar 2010.

2. Vit krysantemum av Mary Lynn Bracht har väckt uppseende världen över. Den handlar om Japans ockupation av Korea, inbördeskriget och uppdelningen av Korea i nord - och Sydkorea. Systrarna Emi och Hana är dykerskor och en dag blir Hana tagen av japaner. Hon offrar sig för sin syster och hamnar som "trösterska" på en en japansk soldatbordell. Emi söker i hela sitt liv efter Hana.

3. Min alltför vackra syster av Rosa Ventrella handlar om två systrar, Angelina och Marcella. Angelina är den vackra och Marcella mera alldaglig. Att skönhet är en gudagåva är  klart, men det kan också vara en olycka. Romanen berättar hela familjens historia. Farmors kärnfulla uttryck är en hälsosam krydda.

Fedora

Fedora, Umberto Giordanos spännande och hjärtskärande opera sätts nu upp på Met för första gången på 25 år. I titelrollen som 1800 - talsprinsessan Fedora ser vi stjärnsopranen Sonya Yoncheva. 14 januari 2023 visas den live på bio i Sverige. Jag såg den i Laholm på biograf Maxime . Inte tyckte jag att den var så hjärtskärande, men huvudrollsinnehavarna Fedora/Sonya Yoncheva och greve Loris Ipanov/Piotr

Beczala hade väldigt fina röster; speciellt bulgariska Sonya Yoncheva. Hon öppnade munnen och de vackra tonerna bara strömmar ut till synes utan ansträngning. Fedora blir förälskad i en man som visar sig vara den som mördat hennes fästman. Det hela tilldrar sig i St. Petersburg, Paris och en pittoresk villa i Alperna. Scenbytena går mycket smidigt med en statisk scen som utgångsläge. Jag kände inte alls till den här operan tidigare så det var väldigt roligt att se den.

En smakebit på søndag

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR.

" Men det är framför allt en annan sida hos Victoria Benedictsson som Key ger utrymme i sin biografi, nämligen hennes syn på arbete. Ernst Ahlgren "har förhärligat arbete öfverallt, men ingnstans så som i Fru Marianne, en bok som hon diktat mindre till kärlekens än till arbetsglädjens ära." En av de allra viktigaste händelserna i Benedictssons liv var när hon kunde iordningställa ett eget rum (man påminns på nytt om Virginia Woolfs uttryck): "Att ega ett värkligt skrifrum, ett rum med bokhyllor, hvilsoffa, matta och taklampa, men först och sist ett riktigt skrifbord, hade hos henne varit en så stor önskan, att dess uppfyllelse tycktes henne drömlikt härlig - för en tid."

Från sidan 291 i Ellen Key. En europeisk intellektuell av Ronny Ambjörnsson

Veckans mening v. 2 2023

 MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. "Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på. Häng på!"

"Lucrezia med den allvarliga blicken och det ljusa, flygiga håret - mycket oväntat eftersom alla syskonen hade deras spanska mammas blanka, mörkt rävröda hår."

Från sidan 26 i Lucrezias porträtt av Maggie O´Farrell

Fem en fredag v. 2 2023: Fem ord II

 elisamatilda: Fem en fredag v. 2  Fem ord II
1. Med fem ord, hur har din vecka varit?

Grå och våt; rörig, obeslutsam

2. Med fem ord, vad gör du imorgon?

Åker tåg, går på opera

3. Med fem ord, vad var roligast i veckan?

En bok, stickning, lyckad gratäng

4. Med fem ord, vad behöver du göra?

Städa, tvätta, planera, måla naglarna

5. Med fem ord, vad önskar du just nu?

Ljus, kraft, glädje, god sömn

Helgfrågan v. 2 2023: Läser ni om böcker?

 Mias bokhörna: Helgfrågan v. 2: Läser ni om böcker? Gärna exempel. 

Jag har i princip inget emot att läsa om böcker. Men det beror på vad det är för böcker. Ibland räcker inte ens det. Jag läste Hundra år av ensamhet av Gabriel Garcia Marquez för väldigt länge sedan. Och när den nu kom i nyöversättning av Lina Wolff skulle vi läsa den i en läsecirkel. Visst är den värd en omläsning men jag kunde inte känna den entusiasm och känsla av läsupplevelse som jag fick vi den första läsningen. Böcker jag läst om och som jag tyckt minst lika mycket om som första gången är trilogin om Löwensköldska ringen av Selma Lagerlöf och trilogin om Kristin Lavransdotter av Sigrid Undset. Vissa av Thomas Hardys romaner har jag också läst om.

Before the coffee gets cold

På en liten bakgata i Tokyo ligger ett 100 år gammalt café, Funiculi Funicula. Från trottoaren får en gå ner en trappa, öppna en hög trädörr och skjuta undan ett draperi för att komma in i den fönsterlösa lokalen. På väggarna sitter tre klockor som alla visar olika tid. Vid ett bord sitter en vitklädd dam och läser en roman. Det är inget vanligt kafé och ingen vanlig dam. Enligt legenden finns det här möjlighet att göra tidsresor och träffa någon person ur sitt förflutna under förutsättning att vederbörande tidigare besökt kaféet. Dessa tidsresor kan endast göras ifrån bordet och stolen där damen sitter. En gång om dagen går hon på toaletten och då kan andra personer passa på. Det finns en rad regler som måste åtföljas. Till exempel har en endast så lång tid på sig som det tar att dricka en kopp kaffe innan det blir kallt. I Before the Coffee gets cold av Toshikazu Kawaguchi tar fyra personer vara på chansen att möta en ung man som lämnat sin förvånade flickvän, en äldre kvinna möter sin make från tiden innan han drabbades av Alzheimer, två systrar möts och en mor möter dottern hon försummat under hela livet. Alla verkar vara ensamma och sorgsna. Tidsresorna kan inte ändra något varken i det närvarande eller framtiden. Men mötena avlastar ändå. Stämningen är förtätad. Språket är enkelt och rent. En känner sig närvarande i det lilla, oansenliga, märkvärdiga kaféet. Jag ska gärna läsa de följande delarna i serien Tales from the Café och Before your Memory fades. Tiden och minnet är intressanta ämnen.

Titel: Before the Coffee gets cold

Författare: Toshikazu Kawaguchi

Översättare: Geoffrey Trousselot

Förlag: Picador

Tryckår: 2019

Antal sidor: 212