Nadia Murad är en yazidisk kvinna som 2014 hamnade i IS våld och utsattes för upprepade våldtäkter och våld under ett flertal månader innan hon till slut lyckades fly. Om detta har hon skrivit boken Den sista flickan. Berättelsen om min fångenskap och kamp mot Islamiska staten. Hon levde tillsammans med sin stora familj och andra yazidier i byn Kocho. De kommer väl överens med grannarna som är kurder och med peshmerga, väpnade kurder från Irak och Iran. Yazidierna i Kocho i Irak tror i det längsta att de ska klara sig ifrån IS eller Daesh som är det arabiska namnet. Men de kommer. Och både kurderna och peshmerga lämnar yazidierna åt sitt öde. Männen skjuts eller förs bort. De yngre kvinnorna förs bort för att bli sabiyya, slavar, åt män inom IS. De räknas som orena och illaluktande; de tvingas att övergå till islam och de behandlas sämre än djur. Nadia, som var väldigt intresserad av smink och styling, hade drömmar om en egen skönhetssalong. Hon gick i skolan ovanligt länge för att vara flicka. Men hon fick se sitt liv slås i stycken för att sedan ta en ny vändning. När hon lyckas fly IS har hon enorm tur när hon på måfå klappar på en helt okänd dörr i Mosul där IS är starkt. Familjen bakom dörren bestämmer sig för att tro på hennes berättelse och hjälpa henne att komma till Kurdistan. Hon får kontakt med sin äldste bror och genom ett omsorgsfullt utarbetat nätverk lyckas Nadia återförenas med sin splittrade familj. I början berättar hon inte hela historien för familjen. Hon utesluter våldtäktsdelen. Yazidierna skattar oskulden högt. Men man beslutar sig för att välkomna återvända sabiyya tillbaka i samhället. Nadia ägnar sig nu åt föreläsningsverksamhet och arbetar för att IS ska ställas inför rätta för folkmord. Det är stark läsning. Många borde läsa den här skildringen som inte bara tar upp Nadias öde utan även många andra kvinnors/flickors/familjers. Nadia önskar som slutord att hon är den sista flickan i världen med en berättelse som hennes.
Titel: Den sista flickan Författare: Nadia Murad Översättare: Manne Svensson Förlag: Albert Bonniers förlag Tryckår: 2018 Antal sidor: 328 sidor
Johanna:"Idag blir det en enkel topplista där vi helt enkelt presenterar de
senaste fem böckerna vi fått, lånat eller köpt hem. Här är mina fem
senaste nytillskott."
Senast lånat:
Albert Bonniers förlag
Sara Danius, Om Bob Dylan Birger Bergh, Ábelard och Héloïse
Senast köpt: Hans Gunnarsson, Nattsida En bror tar hand om sin halvbrors kvarlåtenskap
Senast fådda: Maria Stepanova, Minnen av minnet. Släkthistoria som nystas upp
Norstedts
Nina Wähä, Testamente. Familjehistoria ifrån Tornedalen. Tolv levande syskon, två döda; fattigdom och förtryckande far. Tro inte att du är något. Kenji Miyazawa, Milky Way Railroad Japansk klassiker. En ung man går ombord på ett magiskt tåg med destinationen Milky Way.
Norstedts förlag
Bonus: Bok som jag står i begrepp att köpa Amanda Svensson, Ett system så magnifikt att det bländar
Sightseeing är en långnovell med samma titel som den samling den är tagen ur. Den thailändske författaren Rattawut Lapcharoensap, född 1979, skildrar en ung man som bor tillsammans med sin mor i Bangkok. Han ser fram emot att snart börja på ett universitet längre norrut i landet. Hans mor är en vacker och klok kvinna som han trivs bra tillsammans med. Men - han har börjat iaktta oroande tecken. Hon missar när hon sminkar sig och hon stöter emot saker. Så småningom går det upp för honom att hon börjar bli blind. Doktorn ger inget hopp. De har kommit för sent. Solglasögon rekommenderas. De bestämmer sig för att åka på en semesterresa. Mamma vill se en viss ö och de ger sig iväg. Men först inhandlar modern ett par lyxiga Armani - solglasögon. Sonen åhör häpet vilken stenhård förhandlare modern kan vara. Under den långa resan till ön blir modern väldigt sjösjuk. Hon hänger över relingen och kräks. Och - vad händer då? Det säger jag inte. Det är en varm och ömsint skildring av ett mor/son - förhållande. Båda funderar över framtiden. Du tänker väl åka iväg frågar modern oroligt. Vet inte så noga. Naturligtvis undrar alla hur detta ska gå. Slutet är jag inte säker på. Författare: Rattawut Lapcharoensap Titel: Sightseeing Översättning: Ia Lind Förlag: Norstedts Tryckår: 2006
Sightseeing passar in på nr 7 Läs en novell där någon bor på hotell i Ugglans & bokens läsutmaning Läs en novell IV
"Golvplattorna på Atatürk - flygplatsen kylde Alis vänstra tinning. Bilden framför hennes ögon blev inte skarpare, i springan mellan båsväggen och golvet blev klackarna till suddiga kolbitar, ritade svarta streck i luften, skrapade förbi, hon hörde röster, men utan språk, alla i en enda röra, utrop som ekon. Ali kände smaken av kyckling. Trots att hon inte hade ätit någon på planet, eller på flera år dessförinnan, satt ett ruttet fågelfä fast i strupen på henne. Hon hade varit här förut. Precis så här hade hon legat på ett golv en gång förut, med en död fågel i strupen och skosnören som kröp emot henne som insekter. Men när? När var det? Hennes ögon var torra efter flyget, ögonlocken krafsade mot globerna, kronisk tårvätskebrist hade hon redan för länge sedan fått som diagnos av läkarna. "Och vad ska jag göra, ta droppar?" - "Om det gör ont eller kliar är det bara att blinka, ofta och mycket, då kommer vätskan alldeles av sig själv." Men det hjälpte inte."Från sidan 13 i Utom sig av Sasha Marianna Salzmann.
På söndagarna bjuder vi varandra på en smakebit av det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Den här veckan är det Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR
På biblioteket i Åhus har man flera gånger haft ett program kallat Bokparalleller. Man utgår från vissa böcker som tycks tala med varandra. I år föll valet på Jag for ner till bror av Karin Smirnoff och Nattsida av Hans Gunnarsson. Immi Lundin från författarskolan i Lund var samtalsledare. Hon hade också varit Karin Smirnoffs handledare. Karin Smirnoffs debutroman förde henne direkt till en August - nominering. Hans Gunnarsson är däremot en rutinerad
författare med en rad romaner och novellsamlingar i bagaget. Författarna fick presentera varandras romaner. Att presentera Hans Gunnarssons roman var inget jag avundades Karin Smirnoff. Huvudpersonen i Nattsida, den arbetslöse journalisten norrlänningen Per Boman, har just fått veta att hans halvbror har avlidit. Han anmodas nu att komma till Stockholm och ordna begravning och rensa ur broderns lägenhet. Han tänker sig att det ska gå ganska snabbt. Men det gör det inte. Han finner broderns lägenhet i det närmaste dödsstädad, vilket gör att han ställer sig frågor kring broderns död. Per Boman möter egendomliga existenser ur broderns bekantskapskrets. Per Boman är en ganska trasig person, men det vet han inte. Han är avskärmad och har ett tjockt skyddande hölje omkring sig. Jana, huvudpersonen i Smirnoffs bok är också trasig. Hon vet om det och det finns människor som hon släpper inom sitt skyddande hölje. Jag tänker på de personer hon möter i sitt arbete i hemtjänsten. De här personerna beskrivs i små miniporträtt som är väldigt fina. Jana har farit ifrån Luleå ner till Västerbotten för att ta hand om sin bror. Jana är en person en tar till sig och sympatiserar med. Per Boman är däremot obehaglig och oberäknelig. Ingen utav dem har haft någon lätt barndom. Karin Smirnoff har ingen plan när hon skriver. Hans Gunnarsson skriver för att avtäcka sin omedvetna plan. Som författare måste en låta sig överraskas. Det är författarna ense om. Båda huvudpersonerna söker sina identiteter och de tar över från sina författare och lever sina egna liv. Men i Nattsida börjar en undra hur det egentligen står till. Har den där halvbrodern funnits egentligen? Vem är Per Boman? Här finns moment av spänning och Nattsida har ett mycket speciellt driv. Det är en Stockholm noir - roman, som Hans Gunnarrssons stockholmsvänner förebrår honom för. I romaner om syskon uppstår ofta spegeleffekter och det känner en tydligt i Nattsida. Karin Smirnoffs bror, som också heter Bror, är en påtaglig bror, som behöver hjälp med sitt liv i allmänhet och missbruket i synnerhet. Syskonen står varandra nära och det finns en hel del värme i Karin Smirnoffs roman. Den enda gången en upplever en lite mjukare Per Boman är i ett homosexuellt förhållande med en man vid namn Sture Granberg. Denne är en glad och påhittig person som helt oväntat gjuter lite liv i den paranoide Per Boman kring vilken annars allt emotionellt måste dö. Karin Smirnoff har skrivit en fortsättning på sin roman. Den heter Vi for upp med mor och kommer ut i maj. En tredje del är under arbete. Hans Gunnarssons Nattsida hänger löst ihop med All inclusive och det finns tecken på att han kommer med en tredje del.
Vad tycker du om att allt är centrerat till huvudstaden? Blir du lite småsur ibland med?
Jag är faktiskt sur över att det är dyrare att prenumerera på dagstidnigarna för dem som bor i landsorten. Och massvis med intressanta föredrag och författarframträdanden går landsortens näsa förbi. Vissa författare (och andra) är dessutom inte villiga att åka ut i landsorten över huvud taget. I rättvisans namn ska jag säga att de inte är så många. Alla varken kan eller vill bo i Stockholm Bonusfråga: Vad tycker du om sopsortering?
Jag kan visst sortera. Men jag skulle vilja veta om det egentligen är meningsfullt.
1. Skulle du hellre ha en vän som tappade bort dina böcker eller en som gjorde hundöron i dom? Jag hatar iofs hundöron, men boken finns ju i alla fall kvar.
2. Skulle du hellre älska en bok som alla hatar, eller hata en som alla älskar? Det gör mig inget vilket.
3. Skulle du hellre vara fast på en väldigt lång flygresa eller en väldigt lång tågresa utan något att läsa? En mardröm vilket som, men jag tar nog tågresan.
4. Skulle du hellre äta middag med din favoritförfattare eller med din favoritkaraktär? Favoritförfattaren
5. Skulle du hellre dejta en karaktär som du har en crush på eller dejta din real life crush? Karaktären, tror jag.
6. Skulle du hellre se att din favoritbok blev gjord till en film, eller att din favoritfilm blev gjord till en bok? Favoritboken till film. Då vet en ju att boken finns kvar i alla fall
7. Skulle du hellre läsa en bok med en irriterande cliffhanger eller en där din favoritkaraktär dör? Kommer det någon fortsättning? Annars får jag offra huvudkaraktären.
8. Skulle du hellre förlora förmågan att läsa nya böcker, eller förmågan att läsa om böcker? Förmågan att läsa om. Det kommer ju så många nya upplagor.
9. Skulle du hellre bo i ett bibliotek eller i en bokaffär? Bibliotek
10. Skulle du hellre tappa bort var du är i en bok eller få papercut varje gång du läser en bok? Tappa bort var en är i boken är ju lätt åtgärdat.
11. Skulle du hellre vara tvungen att alltid läsa i mörker eller alltid läsa böcker med jätteliten text? Läsa i mörker kan nog inte de flesta. Så det får bli liten text i dagsljus
12. Skulle du hellre läsa vid en öppen spis eller på stranden? På stranden
Bonus: Bok som jag står i begrepp att köpa
Inlägg
