Visar inlägg med etikett Marion Poschmann. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Marion Poschmann. Visa alla inlägg

söndag 3 mars 2024

En smakebit på søndag v. 9 2024

astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger  håller i söndagsutmaningen En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås.

"Han var en oansenlig forskare, adjungerad docent. Till en professur hade det inte räckt eftersom han saknade rätt familjebakgrund, eftersom han inte lyckades knyta nyttiga kontakter, eftersom han inte förstod sig på att smickra, inte kunde sälja in sig själv. Eftersom han alldeles för sent hade begripit att det i universitetsvärlden bar i andra eller tredje hand handlade om innehåll, och först och främst utöva makt i ett hierarkiskt system. Här hade han gjort misstag, otaliga misstag. Kritiserat sin handledare. Alltid vetat bäst vid fel tillfälle. Och sedan, stukad, hållit sig undan i de ögonblick då det gällt att skryta."

Ur Tallöarna ( Die Kieferninseln) av Marion Poschmann i översättning av Jesper Festin. Fler smakebitar HÄR

lördag 2 mars 2024

Veckans meningf v. 9 2024

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord:"Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på." Häng på! Och länka i kommentarsfältet!

"Efteråt mindes han inte om han hade skrikit (förmodligen), slagit (eventuellt) eller spottat på henne (förvisso), det var möjligt att det i samband med de hetsigaste replikerna hade flugit lite saliv ur munnen på honom, hur som helst hade han rafsat ihop några kläder, plockat åt sig sina kreditkort och sitt pass och gått ut, följt trottoaren förbi huset, och när hon inte ropade på honom fortsatt han gå, först lite långsammare och sedan fortare, till närmaste tunnelbanestation."

Min Veckans mening v. 9 kommer från Tallöarna ( Die Kieferninseln) av Marion Poschmann. I översättning av Jesper Festin