Jag och min skugga

Att vara hustru eller barn till Ingmar Bergman kan inte ha varit lätt. Anna Bergman, född 1948, kom som nummer fem i Ingmar Bergmans barnaskara om nio. Ellen och Ingmar Bergman fick tillsammans fyra barn. Föräldrarna var uppfyllda var och en av sitt och när IB lämnade familjen förklarade han att han aldrig velat ha barnen. Ellen Bergman lämnar Anna Bergman på ett barnhem, men mormor Ingrid tar henne därifrån. Anna Bergman berättar i biografin Jag och min skugga, som nyligen kommit ut på Ekerlids förlag. När Anna är sexton blir hon au pair i London. Hon känner sig omedelbart hemma i England. Hon bor fortfarande kvar där i den lilla staden Romsey i Hampshire nära sonen och hans familj. Anna Bergman koncentrerar sig på att berätta om sitt och föräldrrnas liv. Syskonen träffar hon på Fårö på somrarna och när IB fyller år. Hon och fadern har under många år ett sårigt förhållande. Först senare i livet får de kontakt med varandra och hon medverkar bl. a. i Fanny och Alexander. Anna Bergman gifter sig ung och får en son. Männen står i kö för att få uppvakta den vackra ,blonda svenskan. Men hon har det inte så lätt med relationerna och hon skattar sin frihet högt. Hon arbetar som modell av olika slag, får små filmroller och klarar sig fint på egen hand. Hon är företagsam och har affärssinne och en kan inte annat än beundra hennes energi. Anna Bergmans berättelse går inte på djupet men är ändå intressant. Av en händelse upptäcker hon sin konstnärlighet och målandet skänker henne mycken glädje. Utställningarna faller väl ut och hon säljer en hel del.  Anna Bergmans halvbror, Daniel Bergman, kom tidigare i år ut med biografin Hjärtat. Hans föräldrar var Käbi Laretei och Ingmar Bergman. Han närmar sig problemet på ett annat sätt både vad det gäller form och innehåll. 

Titel: Jag och min skugga

Författare: Anna Bergman

Översättning och bearbetning: Mikaela Hincks

Förlag: Ekerlids förlag

Tryckår: 2022

Antal sidor: 287

Hjärtat

Jag hade inte läst så länge förrän jag tänkte att Daniel Bergman är sin fars son. Och sin mors. En viss kyla, som inte var så värst sympatisk, gjorde sig påmind. Men alltefter som jag läser vidare i biografin, Hjärtat, ändrar jag ståndpunkt. Det är helt förståeligt om Daniel Bergman har svårt med kärleken till sina föräldrar, Käbi Laretei och Ingmar Bergman. Dessa båda genier låter hela tiden sina karriärer gå före sonen. Käbei Laretei har en barnflicka vars främsta uppgift är att se till att sonen inte stör när hon spelar. Föräldrarna kallas inte mor och far eller mamma och pappa. De heter din farmor och din farfar i den bok han skriver som ett långt brev till sin dotter. Det markerar ett avståndstagande. En gång säger han helt sakligt till sin mor att han hatar henne. Hon tar det med fattning, men han kan se att det smärtar henne. Daniel Bergman har ALS och lider dessutom av ett hoppande hjärta. Han vet att han inte kommer att få uppleva dottern som vuxen. Därför väljer han att berätta för henne medan han orkar. Han förstår att dottern ibland är rädd för att vara ensam med honom ifall han skulle dö. Boken tilldrar sig på två plan och en får bakgrunden till hans situation och en del släkthistoria, det bergmanska arvet, som han tycker att dottern lyckligtvis har sluppit. Daniel Bergman känner sig ensam. "Precis så ensam som man blir när man aldrig har kunnat känna tillit. Aldrig litat på någon enda människa". Jag tycker mycket om Daniel Bergmans hantering av språket. Han har påtagligt lätt att uttrycka sig och man har en stark känsla av att han försöker vara rättvis. Boken är starkt berörande på olika sätt och av olika skäl. Daniel Bergmans halvsyster, Anna Bergman, kommer i vår ut med en biografi med titeln Jag och min skugga.

Titel: Hjärtat

Författare: Daniel Bergman

Förlag: Polaris

Tryckår: 2022

Antal sidor: 430

En smakebit på søndag v. 5 2022

"Skymningen faller tidigt över Bungehallen i Fårösund. Inte en enda turist så här års. Jag håller ett paket köttfärs i handen och läser om sista förbrukningsdag när en sjuksköterska ringer från Stockholms sjukhem:" Nu är det nog inte så långt kvar för din mamma. Jag ville meddela mig... ifall du ville komma." Lägger ner köttfärsen i vagnen och går mot de krossade tomaterna. "Jaha, tyvärr... Jag är på Gotland. Är min halvsyster informerad?" - "Ja, jag har ringt henne, hon är på väg hit." - "Tack. Tack för all hjälp. Hör gärna av dig när hon ... dött. Om du får möjlighet." 

Från sidan 13 i Hjärtat av Daniel Bergman

astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Den går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Fler smakebitar HÄR