söndag 28 juni 2026

En smakebit på søndag v. 26 2026


 Mias bokhörna: En smakebit på søndag v. 26

" Jag skulle vilja berätta lite om min förste make, William. William har på senare tid varit med om några mycket sorgliga händelser - det är det många av oss som har  - men jag skulle vilja säga något om dem, det känns nästan som ett inre tvång; han är sjuttioett år. Min andra man, David, dog förra året, och i min sorg över honom har jag känt att jag även sörjer William. Sorg är en så - åh det är en så ensam företeelse; det är det som är så fasansfullt, tror jag. Det är som att kana ner för utsidan av en väldigt lång glasbyggnad när ingen ser en. Men just nu är det William jag vill prata om."

Ur Åh William av Elizabeth Strout. Översättning: Helena Hansson

16 kommentarer:

  1. Tack för smakbiten. Har inte läst något av Strout men blev lite sugen nu.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag sträckläser. gillar henne väldigt mycket

      Radera
  2. Jag köpte den där till ett av våra julbokbyten i ena bokcirkeln men hade inte fattat att det var en serie. Hon som fick den läste den ändå och sen fick jag tillbaka den men har tänkt att läsa hela serien men inte börjat ännu.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag är på sista delen. fast vad vet en. kanske kommer det en del till? eller två?väldigt bra i alla fall. bör nog läsas i följd

      Radera
  3. Elizabeth Strout är bra, hennes böcker tål omläsning.

    SvaraRadera
    Svar
    1. evt. just nu har jag två delar i färskt minne och står i begrepp att läsa den fjärde

      Radera
  4. Vill läsa den här serien. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. ett bra beslut! jag kommer att sakna Lucy Barton

      Radera
  5. Jag har inte läst något av författaren men det känns inte omöjligt.

    SvaraRadera
    Svar
    1. ES har mycket att berätta och hon gör det på ett mycket lättillgängligt sätt. ge henne en chans!

      Radera
  6. Svar
    1. det var kanske du som skrev om Strout så att jag verkligen tog tag i delarna två, tre och fyra?

      Radera
  7. Har den i läslistan och har ju läst annat av Strout. Bra påminnelse, där är så många böcker i listan.

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag har sträckläst de tre senare delarna. hon är så bra! flytta upp ES i din långa lista!

      Radera
  8. Den tar jag som ett tips - fast den låter väldigt sorglig ...

    SvaraRadera
    Svar
    1. nej, det är inte sorgligare än det är i mångas liv. däremellan är det väldigt bra. börja från början med Mitt namn är Lucy Barton!

      Radera