lördag 18 januari 2025

Veckans mening v. 3 2025

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. En väljer en mening ur det en just läser som av någon anledning fått en att stanna upp en stund och tänka en gång till.  Min Veckans mening v. 3 kommer från Middlemarch av George Eliot. Thomas Fuller, engelsk präst och historiker, är upphovsmannen.
"Han skulle ha ådragit sig en svår förkylning om han inte haft andra kläder att bära än skinnet av en björn han ännu inte hade skjutit."

Upplagd av kl.

6 kommentarer:

  1. Hanneles bokparadis19 januari 2025 kl. 08:51

    denna blir nog läst förr eller senare, tack för påminnelse

    SvaraRadera
  2. Robert W19 januari 2025 kl. 14:08

    Det var en lurig mening :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mrs Calloway19 januari 2025 kl. 22:03

      eller hur? en måste stanna till och tänka

      Radera
  3. Margaretha19 januari 2025 kl. 17:26

    Vi har ju uttrycket på svenska också ”Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten” — det lär komma från en fabel av la Fontaine, så jag antar att det var därifrån Thomas Fuller fick det.
    Jag visste inte att uttrycket finns i engelskan, där man har nöjt sig med kycklingar: ”"never count your chickens before they are hatched”, (Aesop).
    Margaretha

    SvaraRadera
  4. Mrs Calloway19 januari 2025 kl. 22:46

    Thomas Fuller dog innan fablerna kom ut
    Thomas Fuller (1608 - 1661)
    Fablerna kom ut 1668

    SvaraRadera

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)