Lappin och Lapinova

Nu har jag läst min första novell i Ugglans Läs en novell II. Det blev Lappin och Lapinova av Virginia Woolf. Den publicerades först i Harper´s Bazar 1938 och kom sedan ut i samlingen A haunted House and other stories 1944 efter författarens död. Nu har den kommit ut på svenska i översättning av Alva Dahl och ingår i Novellix utgivning som ger ut "stora läsupplevelser i litet format." Lappin och Lapinova platsar på punkt 33. Läs en novell där en hemlighet spelar en stor roll.
Rosalind gifter sig med Ernest Thorburn en vanlig tisdag. Redan på lördagen börjar hon tycka att det är lite overkligt att hon är gift över huvud taget. Och med en som heter Ernest. De var inte vad hon tänkt sig. Visst liknar han en kanin när han äter? Inte så att han inte är stilig, men han rynkar ihop näsan när han äter. De skrattar båda åt hennes iakttagelse och han rynkar på näsan lite mer och så skrattar de lite mer. Hon döper honom till Lappin och de är mycket förälskade. En vacker dag får hon namnet Lapinova. Hon är en liten vit hare bland alla kaninerna i deras gemensamma låtsasskog. Tillsammans fantiserar de ihop en egen värld som ingen annan vet något om och som de med ett ögonkast vid rätt tillfälle kan påminna varandra om. Till exempel under det förfärliga guldbröllopsspektakel som Ernests föräldrar ställer till. Rosalind är föräldralös och saknar syskon och hon känner sig som en liten droppe i det Thorburnska sammanhanget. Två år senare djupnar sprickan mellan fantasi och verklighet för gott. Rosalind gör en kraschlandning. Lappin och Lapponia är en mycket kort novell om en ser till formatet. Endast en mästerlig författare kan säga så mycket på få sidor och göra det så bra.

Top ten tuesday

The Broke and the Bookish: September 6: "In honor of Fall Tv, do a tv-themed topic! Top ten favorite tv shows of all time, ten new shows coming out this Fall that are on my radar, tv shows I wish never got cancelled, tv shows I would recommend to book characters, books I wish would be tv shows, ten favorite shows from the late 90's or early 2000's, ten tv shows for every fantasy lover, etc."

My top ten favorite tv shows of all time.

Hill Street Blues
The killing

Keeping up appearances 
The Wire

House of cards
Downton Abbey
Broadchurch
Wolf Hall 

Happy valley
The Forsyte saga (1967)

Tematrio - namnsdagar

Lyran är tillbaka efter sommarledigheten med en Tematrio - namnsdagar:Vi startar med en namnutmaning. Adela, Heidi, Lilian, Lilly, Kevin, Roy, Alma, Hulda, Anita, Annette, Tord, Turid, Dagny och Helny har namnsdagar de kommande 7 dagarna. Den här veckans tema är att berätta om romaner, filmer eller TV-serier som handlar om eller är skrivna av författare med någon av dessa namn.

1. Vi som lever är bara döda på semester
nån sorts sommargäster.
Så ta ett bloss för moster Lillie
ett halsbloss och ett glas rött
ta ett bloss för moster Lillie för moster Lillie har dött.

Bodil Malmsten

2. Vi måste prata om Kevin av Lionel Shriver. En fantastiskt sorglig och bra  
bok. Den är också filmad med Tilda Swinton i rollen som Kevins mor, Eva.
Redan på ett tidigt stadium har Eva slagit larm om att allt inte står rätt till 
med sonen. Men inte förrän han skjutit flera skolkamrater händer något.

3. Adèle Holmström är det bittra, lömska arrendatorsfrun i Älskande par av     
Agnes von Krusenstjerna. Gunnel Lindblom har gjorde en fin rolltolkning
i Mai Zetterlings film. Bengt Brunskog spelade arrendatorn, Tord Holmström.
Jag gillade både bok och film, fast kanske boken ändå är strået vassare.

En smakebit på søndag

Mari på den norska bokbloggen  Flukten från virkeligheten utmanar oss varje söndag att bjuda på en smakebit av det vi just läser. Enda regeln: No spoilers! "Han var son till portvakten. Hans far hade nycklarna till vår lägenhet och vattnade blommorna när vi reste bort. Under en period hängde det två blåa band på porten, hans var mer urblekt än mitt eftersom han var några månader äldre. Vi möttes under hela barndomen, han gick ner och jag upp. Det var

förbjudet att leka på gården, där en stor palm spred lugn och ro till de gamla hyresgästerna. Det var en fastighet från fascisttiden som låg vid Tibern. Jag såg honom från fönstret medan han släntrade iväg med bollen under armen till vassen nere vid floden. Hans mor städade på kontor tidigt om morgnarna. Han klarade sig själv, gick upp när väckarklockan ringde, öppnade kylskåpet och hällde upp en kopp mjölk. Satte på sig mössan, knäppte rocken. Vi möttes mer eller mindre på samma plats varenda dag. Jag var mycket sömnigare än han. Min mor höll mig alltid i handen, han gick alltid själv. Ciao. Han hade en unken doft av källare och jord. Han tog ett steg och tre hopp. Tre steg och ett hopp."
Smakebiten kommer ifrån sidan 7 i Hela härligheten av Margaret Mazzantini. Fler smakebitar HÄR                                         

Veckans ord på I

Enligt O: "Dags att ta tag i veckans ord igen efter sommarlovet. Den här gången om bokstaven I. Jag vill att vi kopplar ihop följande fem ord på I med böcker och/ eller författare på någon bokstav av något kön. Skriv era svar i en kommentar eller på er blogg"
Nu gäller det för mig att komma ifatt med Veckans ord. 

ihållande: synonymer

utdragen, långvarig, oavbruten, ihärdig, envis, seg
Jag tänker på Lars Wivallius, Klagovisa över denna torra och kalla vår som gör sommaren så kort

individ
Tre starka kvinnor av Marie Ndiaye skildrar tre senegalesiska kvinnors individuella öden

intelligent 
Psykologen Daniel Goleman har skrivit om såväl emotionell intelligens som social intelligens. Väldigt värdefulla kompetenser i alla sammanhang. 
 
is 
Isdrottningen i Narnia, Snödrottningen hos H C Andersen och Frozen, tänker jag

ivrig
Sophie Elkan var en ivrig förespråkare för kvinnosaken. Det kan en läsa till exempel i historikern Eva Helen Ulvros bok om henne

Bokbloggsjerka 2 - 5 september: Tema: filmatiseringar

Annika om filmade böcker: "Personligen är jag inte så intresserad av att se filmatiseringar av böcker jag har tyckt om, eftersom jag med få undantag har blivit riktigt besviken på hur någon kan ”slakta” en bok och göra en skitfilm av den. Hur är det med dig? Har du sett en film som kanske till och med var bättre än boken (eller lika bra), eller har du läst en bok som du tycker ska bli film?" 
I regel brukar jag akta mig för att se filmer på böcker jag tyckt mycket om. Men några exempel kommer jag på direkt där jag gillat såväl bok som film.

1. Greven av Monte Cristo av Alexandre Dumas d. ä.

2. Borta med vinden av Margret Mitchell
3. Barbara av Frantz - Jörgen Jacobsen
4. Atonement av Ian McEwan. Filmen blev Oscars - belönad.
5. Pelle Erobreren av Marin Andersen Nexö

Exempel på bok som borde filmas: 
1. Kanada av Richard Ford. Vi diskuterade den i bokcirkeln i början av veckan och vi var rörande överens om att den är mycket filmisk. Författaren beskriver omsorgsfullt scenerier som en ser tydligt framför sig. Det skulle bli en fantastisk film, som jag antagligen inte skulle kunna låta bli att se.
2. En passande död av Åsa Nilsonne. En spännande bok som tar upp aktuella, allmänmänskliga problem och som väcker många tankar.

3. En saga om tidens väsen av Ruth Ozeki. En fantastisk bok som jag tyckte väldigt mycket om och som jag tror lätt skulle kunna bli bra film med rätt skådespelare i rollerna, förstås

Veckans ord på J

Enligt O: Dags för bokstaven J i veckans ord. Jag vill att du kopplar samman dessa fem ord med lika många författare och/eller böcker. Svara i en kommentar eller ett blogginlägg.

jag: Jaget och maskerna: en studie i vardagslivets dramatik av Erving Goffman. Om hur vi spelar teater inför varandra och bygger upp en bild av ett jag.
 
januari: Den 28 januari hade Karl (Kapitalet) Marx namnsdag. Bl. a.
 
jonglera: Jonglörerna: en dokumenrärroman om hemtjänsten av Lars Wikander. Hans Roman Oskar på femman två handlar om långtidssjukvården och användes åtminstone tidigare mycket i utbildningssammanhang.
 
jordgubbe: Raw fika av Marina Asplund. Inget gluten, ingen mjölk och inget socker, men desto mera av jordgubbar och choklad och annat gott.
 
jul: A christmas carol av Charles Dickens