Helgfrågan v. 21 2023

Mias bokhörna: Helgfrågan v. 21: Till helgen är det Mors dag. Har du något bra boktips?

"Den nederländska författaren Marieke Lucas Rijneveld har skrivit en ny storslagen roman som oroar och tänjer på gränserna, men vars hypnotiska och bildrika språk inte är något mindre än en triumf." Så står det på bokförlaget Tranans webbsida. Det tycker jag låter intressant. Inte varje dag en läser något från Nederländerna.

Jag kommer aldrig mer se världen

Den turkiske journalisten och författaren                    Ahmet Altan har skrivit Jag kommer aldrig mer se världen; en fängslad författares memoarer; en fängelsedagbok som smugglades ut från fängelset. Han föddes 1950 som son till journalisten Çetin Altan som också var författare och också satt i fängelse. 2016 fängslades Altan för påstådd inblandning i det misslyckade kuppförsöket i Turkiet och efter tre års fängelsevistelse utan dom dömdes han 2019 till tio års fängelse. Ahmet Altan anklagades för att ha skickat subliminala meddelanden till kuppmakarna. I april 2021 slog Europadomstolen fast att åtalet mot Altan saknade grund. Nästa dag fattade en turkisk domstol beslutet att frige honom. Under tiden i fängelset skrev Altan tre böcker. När han skriver är han oåtkomlig. De kan spärra in mig men de kan aldrig hålla mig kvar i fängelset, skriver han. Han störs varken av ljud eller omgivning. Romanerna blir till någonstans inom honom och sedan har han bara att skriva. Fantasin är viktig. Med  den skapar han liv. Altan fick ta emot besök, men han saknade böcker. Han skickade en boklista och ansökte om att få dem till fängelset. Långt om länge trillade Tolstojs Kosackerna in genom luckan i dörren och Ahmet Altan blev lycklig. Han håller Tolstoj högt. Över huvud taget citerar han många författare och filosofer som han umgås med i sina tankar. Hela tiden behåller han ett stoiskt lugn och hittar på metoder att använda tiden.  Jag har lyssnat till Jag kommer aldrig mer se världen som radioföljetong i alldeles utmärkt uppläsning av Lars Väringer. Och så har jag lånat och läst boken. Mats Andersson har översatt. "Jag säger bara en sak. Läs den. Och läs den igen", säger The Guardian. Jag kan bara instämma.

Titel: Jag kommer aldrig mer se världen

Författare: Ahmet Altan

Översättare: Mats Andersson

Förlag: Kaunitz - Olsson

Tryckår: 2021

Antal sidor: 211

Veckans kulturfråga v. 21 2023

enligt O: Veckans kulturfråga v. 21: Vilka författares böcker hamnar alltid överst i läshögen? Det beror på dagsformen. Jag inväntar nog alltid rätt tillfälle. Det gäller även Griffiths, Louise Penny, Karl - Ove Knausgård och Roy Jacobsen. Men jag skulle kunna säga rent generellt att böcker från förlaget Tranan har en tendens att bli lästa snabbt. Och titlar som på något sätt berör Japan, förstås.

Tisdagstrion vecka 21 2023: Tre böcker av samma författare (som du har läst eller vill läsa)

Ugglan & Boken: Tisdagstrion vecka 21: Tre böcker av samma författare (som du har läst eller vill läsa)

Lätt som en plätt: Jag vill läsa Karl - Ove Knausgårds nya serie: Morgonstjärnan, Vargarna från evighetens skog och Det tredje riket. Den första äger jag, den andra har jag beställt och tredje delen inväntar jag som pocket.

Don Giovanni eller Den bestraffade vällustingen: Folkets Hus och parker

"Tony Award-belönade regissören Ivo van Hove gör sin Met-debut med Mozarts tragikomiska Don Giovanni. Berättelsen om bedrägeri och fördömelse utspelar sig i ett abstrakt landskap som utforskar de mörka sidorna av historien och dess karaktärer. Nathalie Stutzmann gör sin Met-debut som dirigent. Svenske barytonen Peter Mattei är en magnetisk Don Giovanni tillsammans med Adam Plachetka som Leporello. Sopranerna Federica Lombardi, Ana María Martínez och Ying Fang är kvinnorna Don Giovanni förfört (alltså donna Anna, donna Elvira och Zerlina; min anmärkning) och tenoren Ben Bliss sjunger rollen som Don Ottavio."

Donna Elvira, Donna Anna och don Ottavio

Don Giovanni och hans ständige följeslagare Leporello

Donna Elvira, donna Anna och Zerlina - tre förförda kvinnor anklagar. Zerlinas fästman har en del att tillägga lisom don Ottavio. Peter Mattei är fullständigt lysande i sin tolkning av Don Giovanni.

En smakebit på søndag

astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Fler smakebitar HÄR.

"När köttet väl är stekt - grillen har en timer som automatiskt öppnar luckan efter två minuter för att undvika brända biffar - återstår det egentligen bara att bygga hamburgarna. En oälskad gurkskiva (ni anar inte hur många som är beredda att vänta en kvart extra för att slippa den sladdriga grönsaken), en klick ketchup och senap - med eller utan ost. Tre gram strimlad isbergssallad. En stor del av förfiningen i monteringsarbetet handlar om att lära sig hur tre gram isbergssallad känns i handen. Den får bara fylla handflatan, aldrig passera den djupa skåran där fingrarna tar vid. Skulle man få fyra gram sallad i munnen rubbar det hela hamburgarens balans."

Dalenglitter. En bok om hårt arbete. Av Wanda Bendjelloul

Veckans mening v. 20 2023

MIN

"De bilder minnet väljer är lika godtyckliga, begränsade och ogripbara som de som skapas av fantasin och utplånas av verkligheten."

Min Veckans mening vecka 20 kommer från sidan 176 i Sodom och Gomorra, del fyra i Marcel Prousts romanserie På spaningen efter den tid som flytt.

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening som av någon anledning fått oss att stanna till och bjuder på den.