Arktiska nätter

Den kanadensiske författaren Giles Blunt har äntligen kommit utmed en ny kriminalroman, Arktiska nätter, med radarparet John Cardinal och Lise Delorme. Det har gått en del år sedan Cardinals hustru, Catherine, dog. Utan att på något sätt ha glömt förefaller det som om Cardinal har lyft sig en bit ur sin stora sorg. Det är kallare än någonsin i Arktiska nätter. Det är nästan alltid vinter och obarmhärtig kyla i Algonquin Bay, Blunts fiktiva kanadensiska miljö. Och i Arktiska nätter förläggs halva boken i Högarktis på en flytande isö som benämns T6. En grupp specialutbildade forskare ska göra observationer av isen, vädret, molnen, glaciärvattnet med mera. Deras krävande tillvaro skildras i kapitel med rubriken Ur den blå anteckningsboken. Förutom att miljö och klimat är extremt skapar relationerna mellan gruppens medlemmar dramatik. Kapitlena utan rubrik tilldrar sig i Ottawa där man funnit ett par ihjälfrusna kvinnor. Långt om länge ser Cardinal och Delorm ett samband mellan de olika skeendena trots att det ligger tjugo år emellan dem. En blir imponerad av Blunts kunskaper om Arktis och om hans förmåga att elegant väva ihop berättelserna till en. Beskrivningen av kylan, isen och det karga landskapet är mästerlig. Personskildringen är omsorgsfull. Sex titlar ingår i serien om John Cardinal och Lise Delorm: Fruset offer, En stilla storm, Identitet okänd, När du läser detta, Fader död, Arktiska nätter

 

En smakebit på søndag

"Hon rider ensam ut ur skogen. Sjutton år gamma, i det kalla duggande marsregnet, Marie, som kommer från Frankrike. Året är 1158 och världen är utmärglad efter fastan. Påsken är snart här, den kommer tidigt i år. På fälten börjar utsädet räta på sig i den mörka, kalla jorden, redo att skjuta upp i den friare luften. För första gången ser hon klostret, blekt och avlägset på en höjd i denna blöta dalgång, där molnen har lyfts upp från  havet och vridits ut över bergen i oupphörligt regn. Under större delen av året är den här platsen idel smaragd och safir, fuktig grönska med ett myller av får, bofinkar och vattensalamandrar och späda svampar som buffat sig upp ur den bördiga jorden, men nu på senvintern är allting grått och fullt av skuggor".

Från sidan 11 i Matrix av Lauren Groff. Övers.: Bogg Johanna Karlsson. Bookmark förlag

En smakebit på søndag är en läsutmaning som drivs av den norska bokbloggen Betraktninger. Vi delar med oss av smakebitar av det vi just läser. Utan spoilers. Fler smakebitar HÄR

Veckans mening v. 45

Veckans

v. 45.  Robert på bokbloggen Mina skrivna sidor har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. En väljer ut en mening ur det en läser som fått en att att stanna upp av en eller annan anledning. Jag har valt en mening ur Mullträdet i Aleppo av Kadir Meral som är ett exempel på okonventionell konfliktlösning. Tänkte inte på det själv när det begav sig.

"Tjallandet  slutande alltid med att hon (mamma) tog upp bägge sina tofflor och kastade en på varje son."

Fem en fredag v. 45 2021: Räknetal

 elisamatilda: Fem en fredag v. 45: Räknetal

1. Nämn fem av dina käraste ägodelar? 

Datorn, telefonen, läsfåtöljen, sängen, min höga, smala morgonkaffekopp

2. Vad är fyra saker du har gjort den här veckan?

En massa pappersarbete, en gryta, äntligen köpt sockor, läst ut den danska läsecirkelboken

3. Vilka är dina tre senaste telefonsamtal?
Senast talade jag med tre väninnor som jag samarbetar med i ett projekt.

 

4. Vilka två val velar du mellan?

Klänning eller byxor? 

 

5. Vad är en sak du aldrig kommer glömma?

När barnen föddes. Och när barnbarnen föddes.

Helgfrågan v. 45 2021: Har du tips på en bra biografi?

Mias bokhörna: Veckans helgfråga v. 45: Har du tips på en bra biografi?

Jag kom plötsligt att tänka på en biografi som jag läst flera gånger, nämligen Tårarnas bärstol : en kinesisk kvinna berättar om sitt liv.  Chow Ching-li berättar för Georges Walter ; översättning Calman de Pandy. Som 13 - åring och lovande pianist tvingas hon att gifta sig med sonen till en av Shanghais rikaste män. I gamla Kina bars bruden till sin brudgum i en blomsterprydd bärstol, Glädjens bärstol. Men året är 1949 och bärstolen en amerikansk lyxbil; en tårarnas bärstol. Tårarnas bärstol kom ut på svenska 1976. Lyckligtvis har "mitt" bibliotek kvar den i magasinet.

Veckans kulturfråga v. 45 2021

enligt O: Veckans kulturfråga v. 45: Vilken författare som skriver om  Asien är din favorit?

Jag hoppar över Ishiguro och Kawabata och många andra stora, kända författare som Pearl Buck, Lian Hearn, Mo Yan och Murasaki och väljer Japans nationalepos The Tale of Genji av hovdamen, poeten och författaren Murasaki Shikibu. The Tale of Genji kom ut ca år 1000 och räknas som världens första realistiska roman. Boken består av 54 kapitel. Handlingen är förlagd till 700 - talet. De första två tredjedelarna handlar om den oförliknelige prins Genji och hans äventyr; resten om vad som händer efter hans död. Genji är idealmannen för hovet under den heianska tiden: poet, målare, dansör och musiker. Men framför allt är han framgångsrik i erotiken. Det finns en dagbok av Murasaki Shikubu också. Vilda svanar av ´kinesiska Jung Chang har skrivit Vilda svanar (1992) med undertiteln Tre döttrar av Kina. Boken tilldrar sig under den långa marschen, det stora språnget och kulturrevolutionen. Mao (1893 - 1976) är envåldshärskare och han kräver total underkastelse. Han var okunnig om ekonomi och saknade verklighetsförankring och förmåga till empati. Landet skakas av strider med Japan och Korea och dessutom inbördes mellan kommunister och koumintang, och mellan olika rebellfraktioner. Mao härskar genom att sprida fruktan och att hålla de stora massorna i okunnighet. Han avskyr intellektuella och välutbildade.

Tisdagstrion v. 45 2021: Dag eller natt i titeln

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 45: Dag eller natt i titeln

1. Natt för gott av Jenny Erpenbeck. Detta är en what if - roman som innehåller fem olika historier. Det börjar så sorgligt med ett spädbarn som dör samtidigt som morfadern dödas i en pogrom. Modern sitter på samma pall som hon alltid satt på som barn när hennes mormor berättade historier för henne. Hon sitter i farstun på den pallen, lutar sig mot väggen, blundar och rör inte mat och dryck som en väninna ställt framför henne. I sju dagar ska hon nu sitta där så. Hennes man har försökt dra upp henne, men hon är glad när dörren slår igen efter honom. Så sent som i fredags hade mormorsmor strukit den sovande lilla flickan över huvudet och kallat henne sin maideleh, sin lilla flicka. Hon själv hade genom barnets födelse förvandlat sin mormor till mormorsmor och sin mor till mormor, men nu var alla de där förvandlingarna allaredan upphävda. Natt för gott vann Independent foreign fiction prize 2015.

2. 365 dagar. Hur ska det går för dagboken frågar sig utgivarna Anders Bergman och Emelie Perland i efterordet till den nyligen utkomna 365 dagar. Utdrag ur kända och okända dagböcker? Det är verkligen något att fundera på. De arkiv världen över som samlar in dagböcker har märkt en markant nedgång i antal inlämnade dagböcker under de senaste femton åren sedan internet slog igenom.

 3. Dagar med galopperande hjärtklappning av Maja Lee Langvad, född 1980,  är en självbiografisk roman att tycka mycket om. Den gestaltar stress och utbrändhet  mycket

skickligt. En upplever författarens känslighet för ljud och  stora behov av ensamhet. Berättarjaget bor i Köpenhamn och kärestan i Malmö. Kanske flyttar berättaren dit. Just nu är hennes trötthet för stor för ett enkelt möte. Det finns en god vän vid namn Lily och som ibland blir sällskap över en kopp té. Samtidigt har lusten att skriva infunnit sig.