skip to main |
skip to sidebar
"Det var tidigt på morgonen och fortfarande mörkt. Inspektör Anna Fekete vaknade med ett ryck, hon hade drömt något otäckt som hon inte längre kom ihåg. Klibbig svett hade blött ner lakanen. Anna tog en varm dusch, kokade sedan för omväxlings skull te, på jobbet fick man i sig alldeles tillräckligt med kaffe. Hon läste morgontidningen medan hon klunkade i sig teet, lyssnade på flervåningshuset som vaknade upp. Grannen duschade också. Det brusade i vattenledningarna i köksväggen. Någonstans hördes en smäll. Anna tänkte att hon inte kände någon av sina grannar. I trappan hälsade man sakligt och reserverat på varandra när man möttes, men vilka de var, vad de jobbade med, deras drömmar, ögonblick av lycka och sorger, det visste Anna inget om. Hon kunde inte ens koppla ihop namnen på brevinkasten med rätt ansikten. Det passade henne. Hon var inte i behov av något kollektivt boende, ville inte delta i gemensamma städdagar eller de förortsmöten som arrangerades i medborgarhuset . Hon ansåg att gemenskap var en överskattad myt."
Från sidan 16 i De försvarslösa av Kati Hiekkapelto, Modernista 2018. Övers: Marjut Hökfelt.
Läsutmaningen En smakebit på søndag handhas av Agnes Terese på den norska bokbloggen Betraktninger. En enda regel finns: No spoilers! Fler smakebitar HÄR
Malin Lindroth, 52, ogift, barnlös och ofrivilligt ensam vill ge upprättelse åt den skambelagda nuckan. Hennes självbiografiska essä har fått titeln Nuckan. Ensamheten är inget hon valt frivilligt och hon har inte saknat kontakter med män. Hennes bästa vänner och samtalspartners har varit män. Men som flickvän, fru, älskarinna och mor har hon inte dugt; ett öde som hon delar med många andra mer och mindre kända nuckor genom tiderna. Det är inte så att det genom naturlag finns någon åt alla. På 80 - talet hade författaren ett fyraårigt förhållande med en man. Det bröt hon själv. Sedan kom 90 - talet med singeln i stil med Bridget Jones. På 2000 - talet kom livsstilscoacher, självhjälpsböcker och Sex and the City. Därefter blev en självbo. Kicki Bjärsiö skrev en bok med titeln Från singel till självbo. Konsten att trivas i sitt eget sällskap. Forum 2000. Det värsta är att vara en hemlig människa. Nuckan måste ut ur garderoben. Författaren som är dramatiker, poet och kulturskribent, fick en kris i fyrtioårsåldern. Hon drabbades av skrivkramp dessutom och måste så småningom uppsöka hjälp av psykoterapeut. All denna genomlevda ensamhet tror Malin Lindroth kommer att göra det lätt för henne att dö; att släppa taget. I varje människa finns ett orimligt kärlekskrav allt ifrån födelsen: Enligt bel hooks, amerikansk feminist och antiromantiker, är kärleken ett verb; ett görande. Hennes bok heter Allt om kärlek. Nya visioner. Ordfront 2004. Fastän en av patriarkatets portalparagrafer är: Gör dig aptitlig blir kvinnan osynlig efter femtio. Malin Lindroth har skrivit en lättläst och mycket tänkvärd bok som skulle kunna byggas på ytterligare till exempel med historik och skönlitteratur. Nuckan skulle lämpa sig utmärkt som diskussionsunderlag i en läsecirkel. Och den skulle kunna ge en tankeställare till många människor som kostar på sig goda råd och tanklösa kommentarer.
Mia på bloggen Mias bokhörna frågar om vi följer någon blogg som inte är bokblogg?
Svar: Ja, men det är inte många. Jag följer en utmärkt matblogg, en blogg som mestadels handlar om stickning och en som handlar om böcker men också trädgård, kläder, vett och etikett, med mera. Och så en blogg om Japan.
Bonusfrågan: Vilken tid på dygnet läser du helst?
Svar: När som helst utom mellan 01 och 06
enligt O: Veckans olikhetsutmaning handlar om dessa två ord, början och slutet, och de går att tolka på flera olika sätt.
Det första jag kommer att tänka på är den klassiska repliken "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship" från den klassiska filmen Casablanca.
Humphrey Bogart till Claude Reins.
Slutet på historien av Graham Greene är en annan klassiker. Ett komplicerat triangeldrama i London i skuggan av andra världskriget.
Precis som att börja om, roman av Ninni Holmqvist med lätta självbiografiska inslag. Pia - Lisa är pappas flicka. Barnflickan Ulla är hennes andra trygghet. Pia - Lisa vägrar dagis. Barn - och ungdomsskildring från 60 - och 70 - talen.
Känslan av ett slut av Julian Barnes handlar om Tony Webster som just blivit pensionär och hans relationer med ungdomsvänner, en f. d. flickvän, ex - frun och dottern. Minnets mekanismer och tiden intresserar Julian Barnes. Känslan av ett slut är en mästerlig, avskalad roman som författaren fick Booker - priset för 2011.
Två koreanska systrar, Hana och Emi, och deras livsöden skildras i den internationellt uppmärksammade Vit krysantemum av Mary Lynn Bracht. De bor på den koreanska ön Chejudo och modern och Hana är fridykerskor, s. k. haenyeo som dyker efter havsöron och annat som går att sälja på marknaden. Korea är invaderat av Japan och allt koreanskt är förbjudet, så till exempel språket. Modern har förmanat sina döttrar att akta sig för japanska soldater. En dag på stranden blir Hana tvungen att låta sig tillfångatas för att rädda sin nio år yngre syster. Året är 1943. Hana hamnar på en soldatbordell och blir s. k. trösterska. Hon lever ett förfärligt liv med usla boendeförhållanden, undermålig mat och ständig förnedring. Systerskapet mellan de olyckliga kvinnorna är det som håller dem uppe. Korpral Morimoto, som var den som tillfångatog Hana, är som besatt av henne. Så till den grad att han en dag hjälper henne att fly. Tillsammans med honom, förstås. Mer än sextio år senare möter läsaren Emi som genomlevt ett kärlekslöst äktenskap. Hon har en son och en dotter som bor i Seoul. Emi känner av åldern men fortsätter att dyka. Hon känner evig skuld för att systern offrat sig för henne. Och hon tänker hela tiden på Hana. Under flera år går hon med i en demonstration som kräver att Japan ber Sydkorea om ursäkt för de mer än 200 000 kvinnor som led i soldatbordellerna. 2011 avtäcks Fredsstatyn i Seoul vid kvinnornas tusende onsdagsdemonstration och Emi får syn på den och hon är säker på att Hana stått modell för en av de avbildade kvinnorna. Hon svimmar av chocken och vaknar på ett sjukhus. I den här romanen berättas ett stycke modern historia. Japans ockupation av Korea; inbördeskriget i Korea som ledde till uppdelningen i Nord - och Sydkorea. Och så är det viktig kvinnohistoria. En läser som förhäxad; lider med de båda systrarna och deras mor och de andra tappra dykarkvinnorna som också överlever med hjälp av varandra. Jag förstår att den här romanen rönt stora framgångar runt omkring i världen. Bookmark förlag 2018. Översättning : Ylva Ståhlmarck.
Tack Violen för den här fina boken!
Johannas deckarhörna: Vårens (mars - maj) bästa
1. En ny tid av Ida Jessen skildrar hur en ung lärarinna Lilly Høy, kommer till den lilla byn Thyregod på Jylland. Hon gifter sig med den lätt demoniske doktor Bagge, som varken hon eller läsaren förstår sig riktigt på. Lyckligtvis kommer det en fortsättning på den här utsökta boken i höst med titeln Doktor Bagges anagram.
2. En debutants dagbok av Wera von Essen fastnade jag för direkt. Den är så charmerande och omedelbar utan att vara insmickrande. Hon skriver om skrivande och refuseringar; hon nämner alla personer vid deras rätta namn. Så till exempel författaren Stig Larssson vars vänskap hon skattar högt. Hon reser, hon delar med sig av sin mystiska religiösa övertygelse och sitt såriga förhållande till modern.
3. Minnet av vatten av Emmi Itäranta blev omedelbart en succé när den kom ut. Den är översatt till 20 språk och filmatisering är på gång. Det är en dystopi som handlar om världen efter ett oljekrig. Den globala uppvärmningen har förämrat livsvillkoren dramatiskt. Kina har tagit makten över Europa och styr även över Skandinaviska unionen. Vatten är hårdvaluta eftersom det är kraftigt ransonerat. Temästarens dotter, Noira, har dock kunskap om en dold vattenkälla i fjällen.
4. Vit krysantemum av Mary Lyn Bracht handlar om två koreanska systrar som blir skilda åt när Korea är invaderat av Japan. Den äldre av dem blir s.k. trösterska i en japansk soldatbordell. Dessa trösterskor har ju uppmärksammats på senare tid och Japan har tvingats be om ursäkt. Vit Krysantemum är en mycket bra roman.
5. Det som tillhör dig av Garth Greenwell har jag alldeles nyligen läst och även lyckats få lyssna till författaren själv. Den handlar om förhållandet mellan en amerikansk lärare som är verksam i Bulgarien och som träffar en hemlös bulgarisk yngre man som lever ur hand i mun. Det som sker mellan dessa båda är inte endast en affärstransaktion. Där finns något annat på djupet.
Inlägg
