Lycksalighet?

Novellen, som platsar på nr 37: Läs en novell med en titel som består av ett enda ord i Ugglans läsutmaning Läs en novell II, är Lycksalighet av Katherine Mansfield. Huvudpersonen, Bertha Young, är i trettioårsåldern; gift med Harry och de har ett barn. De har allt de kan önska sig materiellt, men Bertha önskar att hon kunde få hoppa och dansa lite när hon känner glädjen bubbla inom sig. Men hon känner att så bär en sig inte åt. Civilisationen förbjuder det och hon känner sig instängd som i en fiollåda. Till och med kappan stänger in. Vi befinner oss i London på 1920 - talet. Bertha och Harry ska ha gäster till middagen. Dit kommer det frispråkiga paret Knight, poeten på modet Eddie

Warren och den gåtfulla Pearl Fulton med månstrålefingrarna som Bertha tjusas av. Det är det visst flera som gör för övrigt. De båda paren talar om sina barn, som de inte träffar så ofta, för dem tar deras nannies hand om. Bertha skulle nog vilja, men nanny är en maktfaktor och tycker inte att barnet ska störas av sin mamma när som helst. Eddie Warren talar med Bertha om en dikt med titeln Table d´Hôte och som inleds med den "ofattbart vackra raden" Varför måste det vara tomatsoppa? De talar också om en ny roman, Kärlek med löständer, som ska vara väldigt bra. Allt känns skrattretande förkonstlat. Ingen - utom möjligen stackars Bertha - förefaller sympatisk. En undrar med Bertha: Vad händer sen? Jag läste novellen två gånger på raken och kom fram till att det mest "normala" i den här berättelsen var päronträden som går som en röd tråd genom hela novellen.

Tematrio - bokhandel/bibliotek/böcker

Lyrans tematrio: Många av oss gillar lite extra att läsa om läsning, böcker o s v i romaner. I många av mina favoritböcker är läsning ett viktigt inslag, säkert har du egna favoriter på detta tema. Berätta om tre bra fiktiva texter som handlar om läsning, böcker, bibliotek, bokhandeln o s v!

1. Mrs Sinclairs resväska av Louise Walters. Roberta arbetar sedan elva år i en bokhandel i Oxford som säljer både nya och gamla böcker. Hon samlar på brev och meddelanden som folk lämnat efter sig i böcker och hon hittar brev från sin farfar till farmodern. Hon blir mystifierad för hon får inte ihop släkthistorien.

2. Himmel och helvete av Jón Kalman Stefánsson. Om den starka vänskapen mellan Pojken och Bárdur och stor kärlek till litteratur i ett isländskt fiskarsamhälle där böcker och läsning alls inte har något värde. Här är kampen för den dagliga brödfödan viktigare. Men det finns undantag. En underbar bok.
3.  The Jane Austen Book club av Karen Joy Fowler
The Jane Austen Book Club låg i tretton veckor på  New York Times bestsellerlista. Den handlar om fem kvinnor och en man som träffas en gång i månaden för att diskutera Jane Austens böcker. Så småningom kommer de också in på sina egna liv med drömmar och besvikelser.

En smakebit på søndag

Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten handhar En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på smakbitar av det vi just läser. No spoilers! är den enda regeln.
"Det finns alltid ett ögonblick då allt förändras. En riktigt bra fotograf - någon som Diane Arbus, eller jag själv under den där bråkdelen av sekund då jag var bra - ser det där ögonblicket och trycker på avtryckaren sekunden innan det sker. Om du inte ser det komma, om du blinkar eller är full eller bara råkar titta åt ett annat håll - ja, allt förändras

ändå, det är inte så att något skulle ha blivit annorlunda. Men för resten av ditt liv är du körd eftersom du brände chansen. Kanske känner ingen annan till det, men det gör du. I mitt fall var det ingen hemlighet. Alla visste att jag hade sumpat det. En del människor kan leva med en sådan situation. Men att acceptera har aldrig varit min grej. Alltså mitt liv - vem kunde låtsas att det inte fanns ett stort jävla hål i det?"
Från sidan 11 i Generation loss av Elizabeth Hand. Fler smakebitar HÄR

Inköp

Inne på Waterstones var det tyst, svalt och kändes allmänt härligt efter gatularmet, den höga temperaturen och luftfuktigheten ute. Efter en stunds strövande hittade jag en av de romaner Barbara Pym skrev under tiden hon bodde på 47 Nassau Road i Barnes alldeles intill där jag befinner mig nu.
Förträffliga fruntimmer och Höstlig kvartett läste jag för många år sedan. Jag tror inte att det är så riskfyllt att återuppta bekantskapen
Penelope Fitzgerald (1916 - 2000) har jag inte läst något av. Hon fick Bookerpriset 1979 för sin roman Offshore om livet på husbåtarna vid Battersea. Hon började skriva vid sextio års ålder och fick tre av sina nio romaner med på korta listan till Bookerpriset innan hon till slut fick det. The Bookshop handlar om en våghalsig kvinna som med hjälp av ett arv öppnar en bokhandel i ett område som kanske egentligen inte alls vill ha en bokhandel över huvud taget.

Bokbloggsjerka 9 - 12 september

Har du några ”bokliga” minnen av en födelsedag som ligger dig extra varmt om hjärtat? Hur skulle en perfekt födelsedag kunna se ut om du fick bestämma? Eller har du något annat att berätta som är kopplat till en födelsedag (antingen riktig eller fiktiv)? undrar Annika i sin jerka. Själv fyller hon år på måndag - grattis i förskott - och firar med att åka till Barcelona.

På min femtonårsdag fick jag Solen är mitt öde av Marguerite Steen Bonniers Folkbibliotek. 1957. 455. Sidorna delade i två spalter  Inbunden. Dekorerat klotband. 25x19cm.   Översättning av Nils Holmberg. Jag läste hela ljusa sommarnatten. Jag har boken kvar ännu, men känner ingen längtan till omläsning. Typisk romantisk tonårsbok, tror jag.
En önskefödelsedag vore ett vistelse i London för att med Lisbeth Larssons guide Promenader i Virginia Woolfs London  ströva kors och tvärs i staden. 

Eller också kunde det vara trevligt att besöka familjen Brontës landskap West Yorkshire. (Däremot hoppar jag gärna över Brontëkratern på Merkurius.) Det ser inte ut som om det serveras te med scones, clotted cream och marmelad på Hawarth, men det borde väl finnas i närheten. 

Eller - om någon skulle komma på idén att bjuda mig till Barcelona - så skulle jag inte tacka nej. Särskilt inte som jag har Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafón högt uppe på min läslista.

Veckans ord på K

enligt O: "Veckans bokstav är K och din uppgift är att para ihop fem ord med lika många böcker och/eller författare."
Veckans ord är:
kamp Processen av Franz Kafka beskriver den stackars K:s hopplösa kamp för att bevisa att han är oskyldig till det han anklagas för, fast han inte vet vad det är.
klagomål Klaga månde Elektra pjäs av Eugene O´Neill som utspelar sig under amerikanska inbördeskriget och bygger på den grekiska tragedien Orestien
 
komisk En komisk människas dröm och andra berättelser av Fjodor Dostojevskij

kontrollera Historien om Michael K av Nobelpristagaren J M Coetzee handlar om en människa som undandrar sig samhällets kontroll

känsla  En känsla av skuld av Christina Bernuth. CB är en tysk journalist och kriminalförfattare, som jag läst och tyckt om.

Lappin och Lapinova

Nu har jag läst min första novell i Ugglans Läs en novell II. Det blev Lappin och Lapinova av Virginia Woolf. Den publicerades först i Harper´s Bazar 1938 och kom sedan ut i samlingen A haunted House and other stories 1944 efter författarens död. Nu har den kommit ut på svenska i översättning av Alva Dahl och ingår i Novellix utgivning som ger ut "stora läsupplevelser i litet format." Lappin och Lapinova platsar på punkt 33. Läs en novell där en hemlighet spelar en stor roll.
Rosalind gifter sig med Ernest Thorburn en vanlig tisdag. Redan på lördagen börjar hon tycka att det är lite overkligt att hon är gift över huvud taget. Och med en som heter Ernest. De var inte vad hon tänkt sig. Visst liknar han en kanin när han äter? Inte så att han inte är stilig, men han rynkar ihop näsan när han äter. De skrattar båda åt hennes iakttagelse och han rynkar på näsan lite mer och så skrattar de lite mer. Hon döper honom till Lappin och de är mycket förälskade. En vacker dag får hon namnet Lapinova. Hon är en liten vit hare bland alla kaninerna i deras gemensamma låtsasskog. Tillsammans fantiserar de ihop en egen värld som ingen annan vet något om och som de med ett ögonkast vid rätt tillfälle kan påminna varandra om. Till exempel under det förfärliga guldbröllopsspektakel som Ernests föräldrar ställer till. Rosalind är föräldralös och saknar syskon och hon känner sig som en liten droppe i det Thorburnska sammanhanget. Två år senare djupnar sprickan mellan fantasi och verklighet för gott. Rosalind gör en kraschlandning. Lappin och Lapponia är en mycket kort novell om en ser till formatet. Endast en mästerlig författare kan säga så mycket på få sidor och göra det så bra.