En smakebit på søndag

 " På trappan till sin nyblivne makes hus lyfter och släpper Nella Oortman

portklappens delfin, skyggar inför bultandet från den. Ingen öppnar, fastän hon är väntad. Klockslaget är det avtalade, korrespondensen har utväxlats; hennes mors brevpapper så tunna, så tunna jämfört med Brandts dyrbara veläng. Nej, tänker hon, det här var inte det bästa av välkomnanden, särskilt med tanke på den korta vigselakten månaden innan - inga girlandger, ingen trolovningsbägare, ingen äkta säng. Nella ställer ned sin lilla väska samt fågelburen på översta trappsteget. Hon vet, att hon måste försköna det här huset senare, låta det bli hennes hem när hon väl har hittat vägen upp, till ett rum, ett skrivbord..."

Petronella Oortmans dockskåp, Rijksmuseum

Från sidan 17 i Miniatyrmakaren av Jessie Burton. Vi är i Amsterdam på 1600 - talet. Brandt är den frånvarande nyblivne maken. I översättning av Leif Janzon & Charlotte Hjukström Modernista. Om jag förstår saken rätt finns en viss verklighetsbakgrund.
Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten utmanar oss varje söndag att dela med oss av det vi just läser. En enda regel: No spoilers!
Fler smakebitar HÄR 

Aspenströmpriset 2015

Bilden är lånad

Författaren, poeten och översättaren Marie Lundquist fick 2015 års Aspenströmpris
Prismotiveringen lyder: ”Marie Lundquists poesi och lyriska prosa gestaltar i drömartade scener, med språkets både precisa och mångfacetterade bilder, ett ständigt pågående existentiellt drama."
Så här står det på Aspenströmsällskapets hemsida:
Priset delas ut varje år på Werner Aspenströms födelsedag, den 13 november. Det instiftades 2005, på initiativ av Ann-Marie och Per Sennerfeldt, och består av en stickad ”röd molntröja” med blixtlås efter en modell som bars av Aspenström själv på 1950-talet...

Tröjan togs fram av Celia B. Dackenberg och finns beskriven i hennes bok Ylle och bläck: Essäer om poetkoftor och annat författarylle (2001). Den stickas av Gunbritt Bengtsson, Ängelsberg Foto: Olle Holm.

En bihustru är en hustru som ryms i en liten
och bastant väska. En bihustru kan matas med 
sprit, gärna matskedsvis. En furstlig man
kan ibland umgås med sin bihustru såsom med
en utvald. Efter en längre tids diet kommer
hon att föda honom en son. En knivkastare. 

Ett smakprov ur diktsamlingen Jag går runt och samlar in min trädgård för natten. Bonnier Alba 1992

1. Läs en novell av en fransk författare

Om man ska läsa en fransk novell passar det väl bra att läsa något av en av mästarna inom den  franska novellkonsten, nämligen Guy de Maupassant (1850 - 1893). Som ung läste jag mycket av honom och jag tror att Fettpärlan ingick som kurslitteratur vid något tillfälle. Nu har jag läst Novellix - novellen Pauls flicka. Och, ja, jag började läsa på tåget. Unge herr Paul är en vek och rik man, som  förälskat sig i en hjärtlös flicka av tvivelaktig härkomst. Madeleine är däremot inte så djupt engagerad. Hon beskrivs som dum , mager och ondsint och " han hade fallit i hennes armar som i en smutsig grop". Kvinnorna i Pauls flicka beskrivs generellt som ett elakt släkte, lika dumma som vulgära. Det är fest, det är månsken på floden, det är romantik i luften. Eller kanske snarare erotik. Paul är förtvivlad. De har gått på festen eftersom Madeleine ville det och nu har Madeleine övergivit honom för sina väninnor. De har haft ett gräl om hennes lesbiska vänner. Paul irrar nu omkring i skogen och söker efter henne. Och när han finner henne och uppdagar hur det förhåller sig vet hans förtvivlan inga gränser. Feststämningen och den vackra natten står i bjärt kontrast till Pauls själsliga kval. Maupassant beskriver den vulgära cancanfesten och människorna som deltar i den i naturalistiska termer. Han berättar mycket på dessa få sidor och skapar en stämning av backanal och vacker natt å ena sidan och skräck och förtvivlan som gränsar till vansinne å andra sidan.

Kvinnoalfabetet bokstaven M

enligt O:
Ny vecka, ny bokstav och faktiskt en ny fråga som inte dykt upp föregående veckor. Lite förnyelse behöver vi allt. Bokstaven är M och frågorna är följande:

Vilken kulturell kvinna på M har följt dig länge?
Merete Mazzarella, författare och professor i litteraturvetenskap, har jag följt väldigt länge. Jag har läst alla hennes böcker och många av hennes artiklar och recensioner. Hon har en avundsvärd förmåga  att hitta de rätta orden; hon har en drastisk humor och en hälsosam distans till sig själv. Och så är hon så otroligt kunnig.

Vilken kvinna med för- eller efternamn på M, som är en stor favorit, men får på tok för lite uppmärksamhet? 
Elsa Morante, (1912 - 1985) italiensk författare, som gjort sig mest känd med den moderna klassikern Historien, som utspelar sig 1941 - 47 i Rom. Huvudperson är en fattig, halvjudisk änka med två söner. Den ene blir under en tid fascist och den yngre är resultatet av en tysk soldats våldtäkt. Elsa Morante var gift med författaren Alberto Moravia.
"Historien", säger Elsa Morante är en skandal som har varat i 10 000 år".

Det finns ju annan kultur än böcker. Vilka kvinna med för- eller efternamn på M vill du lyfta fram som är kulturell, men inte just författare?
Martha Nussbaum, amerikansk filosof vars namn en ofta stöter på. Hon hävdar att varje människa (inbegripet kvinnor i tredje världen) har rätt till sitt eget livsprojekt. Martha Nussbaum arbetar internationellt med FN - projekt för att förbättra kvinnors och barns ställning i utvecklingsländerna. Läs mer HÄR

Vilken kulturell kvinna med för- eller efternamn på M har du ännu inte utforskat?
Melina Marchetta, lärare och författare från Sydney. Jag har inte läst varken Franscesca eller Jellicoe Road, men när jag läst andras bloggar har jag förstått att det är väldigt bra ungdomsböcker

Fantasyns grå eminens

Han sju ockulta thrillers  beundrades av författare som CS Lewis och RS Tolkien. Hans fängslande föreläsningar lockade åhörare som Dorothy Sayers, Dylan Thomas och Wystan Auden. Han saknade akademisk utbildning men var litterärt spränglärd och drevs av en omätlig kärlek till litteraturen. Hans stora lycka var när han blev anställd på Oxford University Press. Han hade bland annat ansvar för serierna World Classics och Oxford Standard Authors. På grund av personalbrist fick han också hoppa in som föreläsare i Oxford trots att han saknade den formella kompetensen. Ingen som hörde honom glömde det någonsin. Själv skrev han poesi av det mera oläsliga slaget. Däremot är lär hans romaner vara läsvärda än idag och bjuder på många träffsäkra iakttagelser. Hans närsynthet kan ha bidragit till att han tyckte sig leva i ett annat universum som styrdes av hemliga regler. Allt kunde när som helst förvandlas till något annat. Läs mer om Charles Williams (1886 - 1945) i dagens spännande understreckare Spränglärd mystiker föregrep fantasy skriven av Kristoffer Leandoer. Jag blev väldigt nyfiken på Charles Williams. I min kundvagn ligger nu The Place of the Lion, trots att den kan läsas på Project Gutenberg Australia!

Hjärtat sviker utan förvarning

"... När hon började gå ner i vikt hade hennes syster sagt: Mig gör det inget; ju mindre av henne, desto bättre, sa hon. Det var först när Morna fick hårväxt - fint dun i ansiktet, i svanken  - som Lola började klaga. Gränsen går vid hår, sa hon. Det här är ett flickrum, inte en hundgård..."
En förfärlig novell om anorexi - och syskonskap för den delen - i Hilary Mantels novellsamling Mordet på Margaret Thatcher. Den är grym liksom flera andra av novellerna i Mantels senaste bok. Jag är inte riktigt klar med den än. Man anar ugglor i familjen och jag tycker att föräldrarna kanske kunde agerat tidigare och mera kraftfullt. Jag hade velat ha novellen placerad i tid, men jag hittar inga tidsmarkörer. Nu prickar jag av nr 37 Läs en novell av en författare som du tidigare bara läst roman/er av i Läsutmaningen Läs en novell hos UGGLAN & BOKEN

Livets längsta relation

LYRANS TEMATRIO - SYSKON
Berätta om tre böcker som handlar om syskon.

Jag har en syskontrio i alldeles färskt minne, nämligen
1. BLODSBUNDEN av Augustin Erba. Pojken som berättar är tio år när hans egyptiske, koleriske far dör. Mamma, som är prinsessa, sitter mestadels instängd med sin migrän. Förortsmiljön i Fisksätra är inte så rolig och vi ska inte tala om den plågsamma skolgången i Franska skolan. Och ändå präglas berättelsen av humor och värme. Pojkens kärlek till modern är orubblig.

2. STORE BROR av Lionel Shriver handlar om syskonen Pandora och Edison. De har inte setts på ett antal år, men nu ska Edison komma och hälsa på systern och hennes familj. Ingen är beredd på den koloss som stiger av planet. Edison, som är jazzmusiker, lever i sin egen skenvärld av fantastiska gig. När chocken lagt sig beslutar sig Pandora för att ta itu med Edisons problem. Det blir turbulens i familjen och Pandora får mycket bekymmer för sin bror, sin store storebror. Som vanligt ställer författaren ett antal frågor till läsaren och diskussionsämnena är många.
3. FLICKAN SOM VANDRADE I ÖKNEN av den libanesiska författaren Vénus Khoury - Ghata handlar om ett par flickor som är halvsyskon. Den äldre, Mathilde, tar hand om sin lillasyster, Zorah, som tackar med att stjäla Mathildes man när hon blivit ung kvinna. (Å andra sidan har Mathilde slagit ihjäl hennes ekorre en gång.) Nu bor de i var sitt hus och träffar inte varandra. Till byn kommer en kvinna som också beundrar Mathildes döde man, den store författaren. Hon glömmer sitt litterära uppsåt för en annan uppgift.

Obs! Titlarna är klickbara!

Förlåt, Dina och Dorinda! Glömde Det blåser på månen!