Advent

Det är den vackraste bok jag läst på väldigt länge. Islänningen Gunnar Gunnarssons Advent tar sin början andra söndagen i advent. Benedict är 54 år och har under hela tjugosju år varje advent gått ut i fjällen för att leta efter får som saknas. Bönderna är beroende av sina får och Benedict är mån om allt levande inte minst djur. Med sig har han sin trofasta hund Leó - som påven - och gumsen Vrese. Båda två är viktiga delar i den här treenigheten. Leó använder sig av sitt luktsinne och söker upp fåren och Vrese håller ihop fårskocken och ser till att de hittar mat och att ingen rymmer. Första dagen kommer de till Botn och bonden Pjetur och hans hustru Sigridur. De har sonen unge Benedict som jag ser som en sorts arvtagare till den gamle - ja, han kallas så, Benedict, 54. Det bryter ut en förfärlig snöstorm och kylan kryper ner mot 30 grader. Men Benedict vet exakt hur man kommer till fjällstugan. Innan han själv går till vila ordnar han för sina djur. Stormen vill inte lägga sig. Is och snö biter sig fast i djurens pälsar och när de kommer till Benedicts jordhåla som han gjort iordning för många år sedan får han börja med att befria dem från istappar. Tändstickorna får han torka innanför ulltröjan men sedan blir det ljus och kaffe. Allt som oftast reflekterar Benedict över livet och människans villkor. Han är nöjd med sitt liv som det blev efter det att han släppt alla planer och förväntningar. Benedict är skuren i ett stycke. Han är alldeles säker på vad som är rätt och fel. Han är där han vill vara. Han är torpare och dräng. Aldrig skulle han neka att hjälpa någon som behövde bistås sin hjälp. Även om tiden i snöstormen blev längre och matsäcken tog slut. Lite tråkig är han eftersom han varken dricker eller spelar kort, tycker man. Han vill tjäna bygden, samhället och skapelseverket. När Benedict dröjer samlar unge Benedict ihop några jämnåriga och går ut för att leta efter honom. Benedict tar sig till slut till Botn med uppbjudande av sina allra sista krafter. Fårflocken tar Vresen och unge Benedict hand om. Advent är en underbar bok. Så enkel, ren och storslagen fastän den handlar om det tillsynes lilla livet. En känner sig vederkvickt efter att ha läst Advent. Hemingway fick inspiration att skriva Den gamle och havet. Utmärkt att Bokförlaget Thorén & Lindskog gett ut boken på nytt och i ny översättning av Ingrid Kampås. Gunnar Gunnarsson (1889 - 1975) påminner mig om en annan författare som jag tycker mycket om, nämligen R.S. Thomas (1913 - 2000). Han var präst och poet och bodde i Wales. R. S. Thomas var en hängiven fågelskådare och naturvän och skrev om de fattiga jordbrukarna som slet oavsett omständigheterna. Han beskrivs som "något av vresig profet och ömsint fåraherde på samma gång". Gunnar Gunnarsson och R S Thomas var samma andas barn.

Titel: Advent

Författare: Gunnar Gunnarsson

Översättare: Stellan Arvidson

Förlag: LT:s förlag

Tryckår: 1953

Antal sidor: 83

Veckans kulturfråga v. 49 2023

enligt O: Veckans kulturfråga v. 49: Vad gör du för att komma i julstämning?

Det är faktiskt en del traditionella saker som åker fram: adventsstake med fyra ljus, kalenderljus, ljusstakar i några fönster, julstjärna, liten oljelampa, julgardiner och hyacinter. 

Har just läst Gunnar Gunnarssons Advent och kommer förmodligen att läsa någon mer julbok. Första advent går jag i kyrkan. Det är tradition.

Fairytale of New York med Shane McGowan och Kirsty MacColl kommer jag att spela många gånger liksom O Holy night med Patty Smith. Tre julkonserter är bokade.

Antagligen kommer jag att leta upp någon fånig julfilm också. T. ex. den där med Colin Firth som jag aldrig lär mig vad den heter. Det lärde jag mig för två år sedan. Det är kul.

Tisdagstrion v. 49 2023: Drömmar (i handling eller titel)

 

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 49: Drömmar (i handling eller titel)

1. Drömskepp i torrdocka av Hans ruin. Essäsamling från 1951. Har alltid älskat den titeln

2.  Theodor Kallifatides, Det gångna är inte en dröm. Självbiografisk roman

3. Marian Faithfull, Minnen, drömmar, reflektioner

Boktriss v. 49 2023: Bokstaven Z

Mias bokhörna: Boktriss v. 49: Bokstaven Z

1. Författare: Zacharias Topelius 

Och nu är lampan släckt och nu är natten tyst och klar
och nu stå alla minnen upp från längst försvunna dar
och milda sägner flyga kring som strimmor i det blå
och underbart och vemodsfullt och varmt är hjärtat då.

Ur Vintergatan

2. Titel: Zen och konsten att sköta en motorcykel av Robert Pirsig

I inledningen av boken står det att boken trots titeln "varken bör eller kan den direkt föras till den omfattande litteratur som siktar till att ge direkta och faktiska informationer om den ortodoxa zenbuddhismen. Ärligt talat är den inte mycket till handledning när det gäller motorcyklar heller." Boken har sålt i miljoner exemplar på 27 språk. 

3. Bild på Z på omslaget: Zinfandelsommar av Camilla Persson är en feel - goodroman som handlar om en kvinna som arbetat på ett lyxhotell vid Genèvesjön, drömt om att bli flygledare men nu arbetar på ett bibliotek och retar sig på att folk ställer tillbaka böcker på fel plats. Zinfandel är en blå solkrävande druva som ger ett mustigt vin. Se flaska och glas på bilden!

En smakebit på søndag v. 48 2023

Utmaningen En smakebit på søndag administreras av astridterese på bokbloggen Betraktninger. Vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan att för den skull avslöja för mycket. 

"När en helg nalkas, bereder människor sig till den, var och en på sitt vis. Det finns många sätt. Också Benedict hade sitt. Det bestod i att han i början av adventstiden, ja om vädret medgav på själva adventssöndagen, begav sig hemifrån, rikligt utrustad med matsäck, strumpor till ombyte och flera par nysydda läderskor och ett primuskök i ryggsäcken, en dunk fotogen och en liten flaska sprit, och vandrade in bland bergen, där vid denna tid på året endast vinterns härdade rovfåglar, rävar och enstaka vilsegångna får höll till. Det var just dessa kringströvande får han  var ute efter, får som inte kommit till rätta vid höstens tre fasta insamlingar. De skulle inte få frysa eller svälta ihjäl därinne bara för att ingen iddes eller vågade söka upp dem och föra dem hem. Också de var levande väsen. Och han hade ett slags ansvar för dem. Hans uppgift var helt enkelt att hitta dem och föra dem oskadda till bygden innan den stora högtiden sänkte sin helg över jorden och frid och välbehag över de människor som har gjort vad de förmår."

Fler smakebitar HÄR.

Veckans mening v. 48 2023

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som går ut på att vi bjuder varandra på en mening ur det vi just läser; en mening som av en eller annan anledning fått oss att stanna upp ett ögonblick. Min mening v. 48 kommer från Advent av Gunnar Gunnarsson.

"Ty vad var hans liv, vad var människans liv på jorden om inte en ofullkomlig tjänstgöring, som dock bars upp av väntan, förväntan, förberedelse?"

Innan fåglarna vänder åter

23 - åriga Alli - Maria Avala är protagonisten i Mirja Mäkis strålande debutroman, Innan fåglarna vänder åter. Hon bor vid sjön Ladoga som hon älskar. Familjen är fiskare och det vill Alli också bli. Det är hennes dröm. Men det tycker inte mor. Alli får gå i lära hos en läkekunnig gumma. När det 16 månader långa  vinterkriget bryter ut dröjer det inte länge förrän det blir tal om evakuering. Alli blir skickad genom skogarna med en dräktig ko. I Rosa Liksoms senaste roman, Älven, finns en motsvarande vandring. Fast då är det lapplandskriget det rör sig om.  Familjen Avala ska samlas hos Allis farbror i Österbotten. Där är naturen helt annorlunda och det är platt och blåsigt. Där är man bönder och sedvänjorna skiljer sig åt. Alli är läraktig och frun i huset gillar henne. När det kommer till att göra piroger är det Alli som står för undervisningen. Karelska kvinnor föds med ett pirogkavel i handen, skämtar hon. Svägerskan Sylvi är höggravid med Allis brors, Tuomas, barn. Tuomas är ute i kriget. Alla har någon som är ute i kriget, har stupat eller är saknad. När Sylvi måste föras till 29. krigssjukhuset för att föda är det Alli som följer med. Sylvi är sjuk och svag och plötsligt står Alli där med sitt moderlösa brorsbarn, Laina, i famnen. På sjukhuset träffar hon en man som blivit invalidiserad i kriget. Och Alli får följa med hem till hans föräldrars gård som sommarhjälp. Överallt gör hon sig omtyckt för sin duglighet och sin arbetsvilja. Alli längtar hem till Karelen men inte direkt till sin mor. Alli förstår inte vad mor har emot henne. Och hon förhärdar sitt hjärta. Den skadade Vilho får ta emot hennes tankar och hon hans. Det är en vacker kärlekshistoria som långsamt utvecklas. Han tycker inte att han har mycket att erbjuda henne, men hon ser annorlunda på saken. När Alli efter flera år övermannas av hemlängtan och åker hem till Karelen finner och att somligt är nerbränt och annat har ryssarna monterat ner och tagit med sig hem. Innan fåglarna kommer åter är en roman att tycka mycket om. Det är väldigt mycket en kvinnornas roman. En tycker sig vandra vid Allis sida. Hon har fått lära sig vad det är att höra hemma och inte höra hemma. Krigets fasor och förluster är hon bekant med, men hon har funnit sin väg. Det var visserligen inte det hon drömt om, men det är vad hon vill. Jag ser fram emot Merja Mäkis nästa  roman.

Titel: Innan fåglarna vänder åter

Författare:Merja Mäki

Översättare:Mattias Huss

Förlag: Historiska Media 

Tryckår: 2023

Antal sidor: 397