Rent hus

Rent hus av chilenska Alia Trabucco Zerán är en mycket stark roman. Den etsar sig in i en. Hembiträdet Maria Estela Garcia, 40, berättar sin historia inifrån fängelset. Hon tycks vända sig till en osynlig jury. En får omedelbart veta att det rör sig om en sjuårig flickas död. Estela har i sju år varit hembiträde i flickans familj. Egentligen behandlas hon inte illa, men klasskillnaderna och det illa dolda föraktet är tydligt. Estela har flyttat ifrån sin älskade mamma i södern för att tjäna pengar i Santiago. Hon vill få en möjlighet att reparera deras gamla ruckel till hus. Julia, den lilla flickan, uppvisar redan från början ett problematiskt beteende. Föräldrarna befinner sig i karriären och är inte speciellt inkännande; de vill bara ha en perfekt dotter. Julia är blek, mager och håglös, suger på tummen och biter på naglarna. Estela ägnar sig åt små sabotage i vardagen och då och då tar hon i med hårdhandskarna för att få fason på Julia, väl vetande att Julia kan skvallra på henne. Båda ömmar de för en raggig gatuhund som Estela låter vila i tvättrummet och sticker till några matbitar innan herrskapet kommer hem. Det råder oro i landet och våldsamma demonstrationer. Stämningen är på kokpunkten i det lilla livet som i det stora. Rent hus rör sig om herrskap och tjänstefolk och ojämlikhet och klasskillnader. Men jag tycker att offret i romanen är Julia. Och jag tror inte att Estela gjort Julia något ont. Men jag har en teori om varför Julia kom att flyta omkring i poolen.

Titel: Rent hus

Författare: Alia Trebucco Zerán

Översättare: Hanna Nordenhök

Förlag: Wahlström & Widstrand

Tryckår: 2023

Antal sidor: 225 

Samma, mamma

Samma, mamma är en dotters gripande, oändligt sorgsna klagosång över sin nyligen bortgångna mamma.  Dottern är Hanna Rajs och hon har just själv blivit mamma och nu sörjer hon också det stöd hon gått miste om i sitt nyblivna moderskap. Mamman var både vacker och klok men Hanna har tvingats åse hennes fysiska förfall  och de försöker skämta om att  modern har så svårt att fatta. Sedan gråter de en stund. Mamma ville så gärna ha ett barnbarn men nu är framtiden begravd med henne. "Hur ska jag klara mig med en mindre mamma". Moderns liv liknas vid en våg som återvänt till stranden medan Hanna står som ett barn som lämnats vid strandkanten. "Du som levde livet bäst av alla till slut ska även starka mammor falla." En yngre bror finns som Hanna måste försöka trösta. Ingen utav de två fäderna som bevisligen finns nämns. Hanna Rajs har sin egen helt fria skrivstil. Dikterna är av olika längd och karaktär. En sonettkrans överraskar. Hanna Rajs har tidigare skrivit en sorgebok om sin bästa vän Cristina som tog sitt liv i gränslandet mellan barn och vuxen. Romanen där var du, större än bokstäverna som bildar ditt namn. Cristinaboken  bygger på Hannas "sopiga minne", SMS, mail, fotografier, brev och samtal med gemensamma vänner. Hanna vet att minnen är bedrägliga och att de ändrar sig med tiden. Tur att hjärtat minns när hjärnan glömmer, skrev hon.

"och jag som alltid klamrat fast vid orden

en läggning du var bäst på att bejaka

nu känner jag mig ensammast på jorden

för jag kan inte skriva dig tillbaka"

Titel: Samma, mamma

Författare: Hanna Rajs

Förlag: Albert Bonniers förlag

Tryckår: 2024

Antal sidor: 71

Tisdagstrion v. 28 2024: Strand (i författarnamn, boktitel eller miljö)

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 28: Strand (i författarnamn, boktitel eller miljö) 

1. Strand, Ett hem för själen. Ellen Keys Strand av Ingela Bendt.  EK flyttade in i 60 år gammal 1910. Hon blev en världsberömd författare.   som chockerade samtiden med sin kärlekslära och vars idéer om pedagogik och barnuppfostran präglar oss än i dag. På Strand förverkligade Ellen Key sin vision om vardagsskönhet – hemmet som en levande plats, med konst och blommor, öppet för ljuset och för vännerna. Hon testamenterade Strand till Tolfternas vilobehövande kvinnor år 1914 och än idag är det möjligt för kvinnor att söka stipendium sommartid för att vistas på Strand.

2. Törnrosa av Ingrid Sjöstrand. Cilla går på bio med Bo. Och på skoldans med Bo. Och är ute och åker skidor med Bo. Oavsett vad mamma har för synpunkter. Bo har gult hår som han stryker upp med vaselin och glasögon med svarta bågar och första gången Cilla ser honom har han trenchcotten bakfram. Det är modet i hans plugg. Man måste faktiskt göra någonting. Och alla kan inte vara swingpjattar.

3. Mannen i skogen. En biografi över Vilhelm Moberg av Jens Liljestrand. Trots att VM var berömd författare, dramatiker och opinionsbildare har det inte förrän nu funnits någon heltäckande biografi över honom. 731 sidor, ill., med litteraturförteckning och register. Hittade den för en tia på loppis för några dagar sedan.

Hur jag försökte bli en god människa

Ulli Lust föddes i Wien 1967 men bor sedan länge i Berlin. Hennes genombrott som serietecknare kom med den självbiografiska serieromanen Idag är första dagen på resten av ditt liv. Den kom ut 2012 och för den fick hon Urhundenpriset 2013. 2023 kom fortsättningen, Hur jag försökte bli en god människa. Den skildrar Ullis liv och leverne som ung ganska naiv anarkist i 1990- talets Wien bland konstnärer och skådespelare. Hon får ett barn som hon inte riktigt vet vem som är far till. Georg heter den 20 år äldre nästan perfekte följeslagaren. Kimata är en ung nigeriansk invandrare som fungerar som komplement till George. Herrarna vet om varandra och det fungerar väldigt bra. Åtminstone så länge inte Kimata visat sin våldsamma sida. Kimata tjatar om att Ulli och han ska gifta sig. Men det vill inte Ulli. När hans uppehållstillstånd behöver förnyas ger hon efter.  Mäns och kvinnors villkor jämförs. Österrikiska sedvänjor bryts mot Nigerias. Polisens är totalt ointresserad när Ulli anmäler misshandel men piggnar till betydligt när det kommer fram att Kimata saknar uppehållstillstånd. Samhället har sina brister. Ullis teckningar är otroligt expressiva och glatt erotiska. Bilderna är inte alltför små; 6 - 9 per sida och ibland får en vila sig med ett landskap eller en interiör över en hel sida. Textbubblorna är också tydliga. Det gick oväntat lätt att läsa boken.

Titel: Hur jag försökte bli en god människa (Wie ich versuchte, ein guter Mensch zu sein)

Författare: Ulli Lust

Översättare: Sara Eriksson

Förlag: Lystring

Antal sidor: 366

En smakebit på søndag v. 27 2024

astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i bloggutmaningen En smakebit på søndag. Den går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar utav det vi just läser. Utan att för den skull spoila något, förstås. Min smakebit vecka 27 kommer från s. 44 i Samma, mamma av Hanna Rajs. Fler smakebitar HÄR

"min mamma var rolig och nu är hon död

så ingen får någonsin skratta igen

absolut ingen men allra minst jag

allra minst allra minst

jag har blivit allra minst 

en råtta som saknar sin mamma

den råttan blir aldrig nåt annat

än allra minst allra minst

det finns ett skratt som alla minns

och det skrattet tillhörde mamma"

Veckans mening v. 27 2024

MIN 

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord:"Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på. Häng på! Och länka i kommentarsfältet!"

"När de två månaderna hade gått offrade Jefta henne (dottern) åt Herren, och Herren hejdade honom inte, som han hade gjort med Abrahams sonoffer."

Min Veckans mening v. 27 kommer från sidan 86 i Morgonstjärnan av Karl Ove Knausgård.

Fem en fredag v. 27 2024: Sommarfrågor: III

 elisamatilda: Fem en fredag v. 27: Sommarfrågor III

                                 Lilla Ellens bukett

1. Vad är det längsta du reser i sommar? Köpenhamn och Ödeshög
   
2. Hur spenderar du en regnig sommardag? Bakar bröd, läser
   
3. Blir det någon spontan utflykt i sommar? Det blir det alltid
   
4. Vad är något du vill göra i sommar? Träffa barnbarnen och studiekamrater i Ödeshög
   
5. Har du något smultronställe där du är nu? Hovdala slott