Titel: Ovanjorden
Författare: Mikael Berglund
Förlag: Albert Bonniers förlag
Tryckår: 2022
Antal sidor: 210
Läst,sett & hört. Böcker, film, musik, radio, tv, tidningar, tidskrifter
Titel: Ovanjorden
Författare: Mikael Berglund
Förlag: Albert Bonniers förlag
Tryckår: 2022
Antal sidor: 210
Från sidan 17 i Sorgehögtid av Simin Danishvar. Romanen kom ut 1969 och är den första romanen på persiska som skrivits av en kvinna.
astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Fler smakebitar HÄRMIN
Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening som av någon anledning fått oss att stanna till. Min Veckans mening v. 19 kommer från Ahmet Altans fängelsedagbok Jag kommer aldrig mer se världen. "I ett fängelse måste man ansöka om allting och därför skrev jag genast en ansökan om att få tillgång till de böcker jag ville läsa."
elisamatilda: Fem en fredag v. 19: Trasiga ting
Titel: Det låsta rummet
Författare: Elly Griffiths
Översättare: Carla Wiberg
Förlag: Forum
Tryckår: 2022
Antal sidor: 322
Ruth Galloway - deckarna i ordning:
Om jag förstår saken rätt finns det ytterligare en titel, The last Remains, ännu ej översatt
Sang Young Parks roman Kärlek i Seoul bär det självupplevdas prägel. Hans kärlek till staden smittar av sig. En blir nyfiken. Romanen är delad i fyra delar som handlar om Youngs viktigaste relationer. Hans mamma var ganska besvärlig särskilt när hon diagnosticerats med cancer, men Young är fäst vid henne. Flickkompisen Jaehee är ett starkt stöd i alla väder, inte minst när hon uppdagat att han är homosexuell. De bor till och med tillsammans en tid. Men så går hon plötsligt och gifter sig. Och Young blir ensam. Det är han ganska ofta. Men han skildrar sin relation med en akademiker som han kallar "den renlige". De är mycket försiktiga med att röra vid varandra när de är ute på staden. "Den renlige" vill helst gömma undan deras relation. En får en känsla av att han skäms. Och han talar om homosexualitet som en sjukdom. Jag kan tycka att den 25 - årige Young vårdslösar med sitt liv i största allmänhet. Och det får följder, som han tvingas förhålla sig till. Han har inga ambitioner utom möjligen att bli författare. Han lyckas hela tiden skaffa sig arbete. Youngs minimala lägenhet är en riktig soptipp. När Kyuho kommer in i hans liv börjar något som en uppfattar som en annorlunda relation. De bråkar och strular alldeles särskilt mycket när de flyttat ihop i Youngs minimala lägenhet. Young söker sin egen identitet och kärlek. Författardrömmarna släpper han inte och det visar sig att där är han på rätt väg. Det går snabbt att läsa den här sympatiska boken. Sang Young Park berättar förtroendefullt om sitt brokiga liv. Genom samtal mellan mor och son får en också en uppfattning om den far som har funnits. Översättarna Eunah Kim och Dann Ling har gjort sin första skönlitterära översättning och så vitt jag kan bedöma är de högst kompetenta.
Titel: Kärlek i Seoul
Författare: Sang Young Park
Översättare: Eunah Kim och Dann Ling
Förlag: Tranan
Tryckår: 2023
Antal sidor: 238
Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 19: Bäst hittills under våren:
1. Ovanjorden som jag just läst ut men inte hunnit skriva om. Författaren bor i Umeå. Detta är hans tredje roman och den fick Sveriges Radios Romanpris 2023. Helt rätt val. Ovanjorden handlar om längtan, rötter, ensamhet och identitet. Förskolefröken Oskar möter renskötaren Eija som väntar barn med ungdomsvännen Ailo. Men Oskar och Eija får kontakt på något plan och de kommer att träffas av och till genom åren.