Tisdagstrio v. 8 2021: Sport & friluftsliv

Ugglan & Boken: Tisdagstrion: Sport och friluftsliv

Lady Chatterleys älskare av D H Lawrence

I skandalboken från 1928 skriver författaren om kärleken mellan lady Constance Chatterley och godsets skogvaktare Oliver Mellors. Det är framför allt en fysisk kärlek mellan dem. Något annat är de allför olika för. Skogspromenaderna blir många för dem båda men naturligtvis flest för Mellors eftersom det ligger i hans yrkesutövning.

Augustiresan av Anna Fredriksson

Fyra kvinnor ger sig ut på cykelsemester på Österlen. Läsaren får ta del av de fyra kvinnornas inbördes relationer, deras familjeliv, brist på familjeliv, mödraskap eller inte, barndom och yrkesliv. Allteftersom dagarna går kommer de närmare varandra igen och kan dryfta alla svårigheter.

Ett annat liv av P O Enquist

I sin dokumentärroman Ett annat liv skriver P O Enquist om sin uppväxt i Hjoggböle, om den fromma modern och den döde fadern; kvinnorna, det begynnande författarskapet och framgångarna som höjdhoppare.

Den magiska leksaksbutiken

Äntligen har jag läst en modern klassiker som jag gått och tittat på alltsedan den först kom ut på svenska 1982. Nu har den kommit ut i ny upplaga på Modernista 2020 med samme översättare Magnus K:son Lindberg. Jonas Thentes förord är däremot nytt. Den magiska leksaksbutiken av Angela Carter har det talats alldeles för lite om. Konstigt. Särskilt med tanke på att författarinnan själv var ganska eccentrisk. Hon föddes 1940 i  Bristol och dog alldeles för tidigt i lungcanceer 1992. Men då hade hon hunnit skriva flera romaner och gjort klart att hon verkligen inte i något avseende gick med strömmen. Inte i livet och inte i litteraturen. Identiteten är något en ikläder sig. Kön och genus är sociala konstruktioner. Jaget befinner sig i ständig förändring. Som en teater. Så tycker Angela Carter. För att komma ifrån sin mamma gifte hon sig redan som 20 - åring med Paul Carter om var musiker. Hon studerar litteraturvetenskap och specialiserar sig på medeltida litteratur och har ett stort intresse för folksagor. Sedan åker Angela Carter  till Japan och arbetar som journalist och levde ihop med en sex år yngre man vid namn Sozo Araki och fann att äktenskapet var slut när hon kom hem. Det var verkligen inget hon sörjde. Den magiska leksaksbutiken handlar om tre barn, vars föräldrar omkommer och de fördrivs ur sin barndoms borgerliga Eden för att hamna i en helt annan miljö hos sin demoniske morbror Philip Flower i en skräpig del av södra London. Morbror Philip har lånat vissa drag av maken Paul. Han driver en leksaksaffär som familjen får sköta medan han bygger sina marionetter i mänsklig storlek i källaren. Hustrun tant Margaret är rödhårig,mager och stum. Hennes båda bröder, lika rödhåriga de, Francie och Finn, finns också i huset. Finn är ständigt upprorisk och utsätts lika ständigt för misshandel av Philip. Bröderna är lindrigt rena och Finn med atlantögonen för tankarna till Heathcliff i Svindlande höjder. Stämningen i huset är lika dov och olycksbådande. Alla lyssnar efter morbror Philip.  Melanie är 15 år och hon är på gränsen att bli vuxen kvinna. Hon känner en dragning blandad med motvilja till Finn. Hennes yngre bor Jonathon har som enda intresse att bygga fartygsmodeller. Lilla Victoria är inte mycket mer än baby och blir en stor lycka för den barnlösa tant Margaret. De litterära- musikaliska- och konstreferenserna är många både uttalade och andra i Den magiska leksaksbutiken. Här blandas verkligen högt och lågt. Francie spelar fiol, Finn målar och tant Margaret spelar flöjt. Angela Carter tycker att de bästa kvinnliga författarna är Dostojevskij, Melville och D. H. Lawrence. Lawrence´s största tragedi var att han trodde att han var en man! Säger Angela Carter. Ett viktigt tema i boken är Melanies vuxenblivande; hennes utveckling till kvinna. Alltifrån den trasiga bröllopsklänningen till morbror Philips dramatiska dockteaterföreställning där den väldiga svanen förgriper sig på Leda. Den magiska leksaksbutiken är omtumlande läsning. Jag tycker inte riktigt att jag läst något liknande. Här finns så mycken symbolik; tankarna går till gotisk roman, viktoriansk roman, Bibeln, Lewis Carroll. Bildspråket är originellt och Carter kan verkligen konsten att hålla både sina karaktärer och läsare på sträckbänken.

Titel: Den magiska leksakbutiken

Författare: Angela Carter

Översättare: Magnus K:son Lindberg

Förlag: Modernista

Tryckår: 2020

Antal sidor: 221 sidor

En smakebit på søndag

"Skymningen hade börjat falla när Märta  Larsson steg ut på Riddargatan för att gå hemåt. Hon hade tittat in en stund på Högre lärarinneseminariets lokaler, där hon gått på föreläsningar bara drygt ett år tidigare. Riddargatan 5: hon tyckte om den fina byggnaden. I vinterdimman låg den insvept i minnen. Det lyste varmt ur de höga fönstren. Där hade hon träffat så många föreläsare och jämnåriga kvinnliga studenter med samma intressen som hon själv. Berömdheter som Selma Lagerlöf hade en gång gått där. Nu hade hon bara kikat in som hastigast för att se om någon bekant råkade vara kvar en fredagseftermiddag. Några hade hon träffat på. Pratat en stund. Sedan stigit ut i skymningen. Brevet till Dan hade hon postat tidigare på dagen. Hon hade skrivit det på Café du Prince, hon hade suttit där häpen över hur det gamla caféet på Mäster Samuelsgatan nu byggts om."  

Från sidan 11 i Hon vars hjärta var som mitt. Dan och Märta . En kärlekshistoria av Göran Greider

En smakebit på søndag är en läsutmaning som går ut på att en delar med sig av det en just läser. Utan spoilers, förstås. Den här veckan är det Mari på den norska bokbloggen Fluktenfra virkeligheten som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

Maja

Vid tiden då berättelserna om Stormskärs Maja av Anni Blomqvist utspelar sig tillhörde Finland och Åland Ryssland. Ryssarna byggde fästningen Bomarsund som en viktig utpost på östra Åland.  Krimkriget,  som utkämpades mellan Ryssland å ena sidan och England/Frankríke, det sardinska kungadömet och Osmanska riket, 1853 - 1856,  utspelades till större delen på Krimhalvön. Men slaget vid Bomarsund, 1854, tilldrog sig på Åland 21 juni till 16 augusti och vanns av de allierade. Det är under denna tid som Janne på Stormskäret och flera med honom tar till flykten. Maja och barnen tar sin fillflykt till hennes föräldrar på Vestergården. Maja lever i ständig oro för Janne och när han en dag knackar på fönstret till hennes rum vet hennes glädje inga gränser. Janne är hennes trygga tillflykt i världen. Han är omtänksam, han är aldrig tveksam, osäker eller rädd; han kan läsa - det kan inte Maja. Och när Janne tar fram griffeltavla och krita för att lära äldste sonen August att skriva ser storasyster Maria på med undran i blicken. Maja förstår, men inte Janne. Maria ska inte röra sig ute i världen. Hon har ingen anledning att kunna läsa och skriva. Men till slut blir det så i alla fall. Maria visar sig ha gott läshuvud. Familjen kommer hem till Stormskäret strax före jul och saknar då allt som brukar finnas i huset inför julen. Men de är i alla fall i sitt eget hem. En och annan fågelsoppa på guding kan det bli, men annars är det knapert. Jag frågar mig varför det inte fanns höns i hushållet? Efter helgerna flyttar Skomakar - Pelle in med all sin skrymmande utrustning. Alla måste ha skor. Maja har sparat papper för att familjemedlemmarna ska få sina fötter avritade åt skomakaren. Maja ligger efter med spinnrocken. Hon tvättar och klappar kläder mot klipporna vid stranden i isande kyla; hon sköter djuren som är så viktiga i hushållet. Fisket går före väven och hon åker ut med Janne i båten. Mitt under alla bestyr drabbas hon av en stor sorg som hotar att knäcka henne. Ett blixtnedslag orsakar brand i landstugan och bästa seglet brinner upp. Nu är det viktigt att kvickt spinna ullgarn och väva ett fullgott segel som Janne inte behöver skämmas för. Under tiden som hon gör allt annat föder Maja dessutom sönerna Hindrix och Gabriel. Janne är en kraftkarl, men barnsängarna tröttar ut Maja som ju också arbetar hårt. Hon tar  motvilligt emot hjälp från Vestergård och går med på att bli liggande i sängen och kanske också slumra en stund mitt under brinnande arbetsdag. Hon har många funderingar om synd och straff, men orkar inte riktigt med de tre timmar långa predikningarna. Som om inte familjen hade nog som det är brinner hela boningshuset ner. Alla räddar sig ut i fähuset där det blir väldigt trångt. Ny flykt undan kyla och hunger mot Vestergård. Den myckna dramatiken i tredje delen av Maja på Stormskäret skildras ibland lite väl summariskt, men dess betydelse står fullt klart för läsaren som nu lärt känna familjens förhållanden.

Titel: Maja

Författare: Anni Blomqvist

Förlag: LT

Tryckår: 1973

Antal sidor: 136

Fem en fredag v. 7 2021: Problemlösning

elisamatilda:  Problemlösning 

1. Vad lagar du till middag om du inte har något i kylen?

Då blir det linssoppa av något slag

2. Vad gör du om håret är blött och du är sen någonstans?

Jag drar ner mössan över hela härligheten och ger mig iväg

3. Om mobilen inte fungerar, hur får du tag i någon?

Jag går ut på trappan och ropar. Om ingen svarar går jag in till grannen och lånar deras fasta telefon.

4. Vad gör du om du inte hittar något i en butik och ingen personal finns i närheten? Jag letar upp något personal - eller lagerutrymme och rotar fram någon.

5. Om du gick vilse i en skog utan karta eller kompass, skulle du kunna hitta ut? Jag hittar bättre i skogen än i staden, vilket i och för sig inte betyder så mycket. Men jag skulle börja med att lyssna och sortera bort ljuden från varg och vildsvin och försöka urskilja motorljud eller ljud av skogsarbete. Om jag inte kunde höra något skulle jag gå på känn för att så småningom komma fram till någon väg eller stig och nå bebodda trakter. Det har hänt IRL.

Helgfrågan v. 7

Mias bokhörna

Mia har fyllt år. (Grattis i efterskott!) Nu undrar hon vilken bok vi önskar i födelsedagspresent.

Japanese Gardens av Monty Don. Synd bara att man inte valt bild ifrån någon vacker japansk trädgård till omslaget. 

Bonusfråga: Brukar du fira din födelsedag? Inte precis. Födelsedagarna står som spön i backen i juli. Min kommer först och vi brukar lägga mer krut på barnens födelsedagar som kommer lite senare. Jag brukar få en fin rosenbuske varje födelsedag.

Med havet som granne

I andra delen av Anni Blomqvists serie om Maja, Med havet som granne, möter en Maja och Janne i färd med att börja bygga sitt liv på det ensliga Stormskäret. Och det är verkligen frågan om att bygga; bräda för bräda. Lyckligtvis finns det en fallfärdig lada utan dörr där de kan sova om nätterna. Maja är i förstone lite handfallen. Nu måste hon rådda allt själv i hushållet. Janne däremot är i sitt esse. Han är stark och händig och munter. Om helgerna ror de hem till Vestregård och Maja får sova i en riktig säng. De har inga pengar och måste låna till bygget. Så småningom får Maja sin efterlängtade ko, Tulpana, som hon fått lov om vid giftermålet. Maja gör smör och ost som Janne säljer i Bomarsund och Åbo. Maja spinner getens ragg och gör raggvantar som är bra för de släpper inte in väta. Maja finner sig tillrätta alltmer och plötsligt tror hon att hon väntar barn. Alldeles säker är hon inte. Och när barnet ska komma vet hon inte heller. Lilla Maria föds i rykande storm. Janne och Maja är ensamma om den stora händelsen. Janne är omtänksam mot både mor och barn. Sedan följer kristningsresa och körktagning. Maja får inte vara med om dopet, för hon räknas som oren, så det blir att ta en sak i taget. Majas mor kommer på besök och påpekar brister både här och där. Majas far har en helt annan inställning och Maja känner att det är sin far hon tycker mest om. Bland alla Majas övrig sysslor kommer insamlandet av årets aska. Den används till kokning av lut. Hålbröden som bakas och hängs till torkning i taket ska räcka hela året. Högberget är en vikti plats i Majas liv. Dit springer hon tätt som ofta och spanar ut åt havet efter båtar och segel. Hon vill inte riktigt avslöja för Janne hur ofta hon står där. Med havet som granne är lika intressant som Vägen till Stormskäret. En känner verkligen av Majas förvandling från ung, ansvarslös flicka till kärleksfull hustru och mor. Glömd är Magnus; Janne visar sig vara en god och uppmärksam man. Tidens och platsens seder och bruk vävs in i berättelsen på ett organiskt sätt. Jag fortsätter att botanisera bland de främmande orden som tycks vara en blandning av svenska, finska och dialekt. Raskt över till nästa del; Maja.

Titel: Med havet som granne

Författare: Anni Blomqvist

Förlag: LT

Tryckår: 1975

Antal sidor: 139