torsdag 10 april 2025

Novelltolvan i april: Jamaica Kincaid: Flicka


Ugglan & Boken: Novelltolvan i april: Jamaica Kincaid. Kincaid föddes 1949 som Elaine Potter Richardson på den västindiska ön Antigua. I tonåren flyttade hon till New York för att arbeta som au pair och i USA blev hon sedan kvar. Hon läste in high school och gick vidare till collegestudier. Hon började också skriva intervjuer för olika tidskrifter och bytte under samma period sitt namn till Jamaica Kincaid. 1979 gifte hon sig med Allen Shawn, en kompositör och collegeprofessor, de fick två barn och flyttade till Vermont. Nu är Kincaid professor vid Harvard och undervisar i afrikanska och afroamerikanska studier, och litterär gestaltning. 

MänniskosakerDikter och noveller på liv och död ifrån Afrika Asien och Latinamerika hittar jag en både tragisk och komisk novell av Jamaica Kincaid som har titeln Flicka. En (överdrivet) energisk mor tillhåller sin dotter hur hon ska uppföra sig i olika situationer i livet. Hon ska tvätta vittvätten på måndagar och kulörtvätten på tisdagar. Flickan ska gå som en dam på söndagarna och inte som den slampa hon så gärna vill vara (!). Hon får inte tala med matroser ens om det bara gäller att visa vägen. En får en känsla av att modern talar i rasande fart. Dotterns försök att försvara sig kommer helt bort i moderns svada. Frukt får dottern inte äta på gatan på grund av de flugor som då kommer att förfölja henne. Kasta inte sten på koltrasten, ty det är kanske inte en koltrast. Så här gör du brödpudding och så här tar du bort ett foster innan det ens blivit ett. Känn alltid på brödet för att vara säker på att det är färskt. Dottern: Men om inte bagaren låter mig känna på brödet. Modern storknar: Du menar att du trots allt verkligen kan komma att bli en kvinna som  bagaren inte låter komma nära brödet! Den här novellen säger en hel del om det samhälle där den äger rum; ett samhälle i vilket det inte kan ha varit lätt att vara kvinna.

Novellen finns även med i samlingen På flodens botten.


onsdag 9 april 2025

Veckans kulturfråga v.15 2025

enligt O: Veckans kulturfråga v. 15: Vilken är din favoritläsplats?


Utomhus helt klart. Kan flytta runt i trädgården efter vädret och solen. Altanen om jag behöver vindskydd. Vid sommarhuset under tallarna är helt suveränt. Inomhus: Min fåtölj. Sängläsning har jag plötsligt slutat med av ingen anledning alls. I sängen lyssnar jag i mörkret. På tåget får en sällan någon läsro. Då är jag fullt sysselsatt med att lyssna på alla konversationer som pågår. Buss något lugnare, men då hinner en ju å andra sidan med att se vad en åker förbi. Jag läser obehindrat även vid bilfärd. Om maken kör, vill säga.

tisdag 8 april 2025

Tisdagstrion v. 15 2025: Asien (asiatiska författare eller asiatiskt innehåll)


Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: Tisdagstrion v. 15Asien (asiatiska författare eller asiatiskt innehåll) 

1. The Tale of Genji av hovdamen och poeten Murasaki Shikibu, Japans nationalepos.The Tale of Genji kom ut ca år 1000 och räknas som världens första realistiska roman. Handlingen är förlagd till 700 - talet. De första två tredjedelarna handlar om den oförliknelige prins Genji och hans äventyr; resten om vad som händer efter hans död. Genji är idealmannen för hovet under den heianska tiden: poet, målare, dansör och musiker.

2. Förklädd. I Förklädd skildrar Shusei Tokuda sitt treåriga förhållande med den unga Junko Yamada som till varje pris vill bli författare. Hennes stora förebild är franska Colette. I romanen, som Tokuda skriver tio år senare kallas hon Yoko och den äldre, framgångsrike författaren Yozo. Hon har ett havererat äktenskap bakom sig och tre barn som hon lämnat bort. Yozo blir snart hennes lydiga redskap.

3. Carl Peter Thunberg levde 1743 - 1828. Han var läkare och botanist och Linnés mest framgångsrike lärjunge. Han reste till den japanska ön Deshima som tjänsteman för Ostindiska kompaniet. Men först hade han ägnat tre år åt att lära sig nederländska i den nederländska Kap - kolonien i Sydafrika. Holländare var de enda utlänningar som släpptes in i Japan.
Japan var ett mycket slutet land vid den här tiden och Thunberg övervakades överallt. Men ändå lyckades han förmedla medicinska kunskaper till japanska läkare och samla in  japanska vilda växter. 800 arter presenterade han sedan  i sin Flora Japonica.
Thunberg var en flitig och vänlig man och han blev mycket omtyckt både i Sydafrika och Japan. Han anses också ha haft stor betydelse för att Japan så småningom tillät utlänningar att komma in i landet.
Bokförlaget Rediviva gav 1980 ut Thunbergs Resan til och uti Kejsaredömet Japan åren 1775 och 1776. 

måndag 7 april 2025

Varför? Därför! Nu om bilen

Klimakteriehäxan: Varför? Därför! Nu om bilar

Varför har jag (bil)körkort? 
Därför att jag tycker att det kan vara bra att ha

Varför minns jag en utav de första bilturerna med nytt körkort och ivrigt påhejad av mamma som gillade att det gick undan?
Därför att jag körde ut framför en långtradare vid ett stopp. Långtradarchauffören lade sig på tutan och jag hade inte sagt ett lju om han stigit av och klippt till mig. Det gick ju bra, sa mamma.

Varför vill jag inte köra bil i vänstertrafik?
Därför att jag aldrig gjort det och tänker att jag sannolikt kommer att glömma bort mig och försöka ta mig fram på fel sida.

Varför byter vi inte bil till en miljövänligare som går på el, eller åtminstone en hybrid?
Därför att det än så länge inte är säkert att laddningen håller för långa sträckor och dessutom kan det vara knepigt att hitta laddare. Men ska vi skaffa nytt fordon måste det nog bli av modernare typ.

Varför tvättar jag bilen så sällan? 
Därför att den inte behöver tvättas så ofta. 

söndag 6 april 2025

En smakebit på søndag v. 14 2025

astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger administrerar läsutmaningen En smakebit på søndag. Vi bjuder varandra på smakebitar av det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Min smakebit på søndag v. 14 kommer från Det osynliga templet. En vision av Hilma af Klint av Ida Therén.

De senaste åren, under våra återkommande resor till Schweiz, hade Thomasines tyska varit till stor hjälp, särskilt innan min blivit bättre. Hon sade att hon älskade det tyska språket, bruset, ljudet av Rhens dån och Goethe. Men hennes engelska lät också betydligt bättre än hon påstått på tåget ner genom Europa, på väg till London. "Har tavlorna..." Jag kunde några få glosor och hade svårt att greppa orden, få bukt med deras valörer, och det ovana språket kändes klumpigt, trubbigt i munnen. Jag avbröt mig för att svälja och sträckte sedan på mig, hatade att jag alltid behövde titta uppåt, räckte knappt den lilla gruppen av brittiska antroposofer till axlarna. Som ett barn. Jag vände mig till Thomasine och bad henne översätta resten "... kommit fram väl?" Svaret kom överdrivet långsamt. "Allt är i säkert förvar, friherrinnan."


Fler smakebitar HÄR


lördag 5 april 2025

Veckans mening v. 14 2025

MIN 

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord bjuder på en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi delar med oss av en mening som fått oss att stanna upp av någon speciell orsak.  Min Veckans mening v. 14 kommer från en krönika i dagens lokalblad: "Man måste bära sin sorg i armarna, man måste härma dem som orkar, dem som fortsätter ändå". Skriven av artisten Jonathan Johansson.

fredag 4 april 2025

Fem en fredag v. 14 2025: Slumpmässigt

elisamatilda: Fem en fredag v. 14: Slumpmässigt  

  1. Vad är något du alltid tappar bort, oavsett hur noggrann du är? Det kan vara så att det är glasögonen
  2. Vad är något som alltid gör din dag lite bättre? Altanfrukost
  3. Vilken pinsam situation rodnar du fortfarande över? Det vill jag inte ens tänka på än mindre skriva om
  4. Vad är det första du gör på morgonen, innan du ens vaknat till? Tittar på klockan
  5. Vilket språk skulle du vilja kunna? Japanska, förstås!