Landguiden. Utrikespolitiska institutet: Den kroatiska kulturen har påverkats av de makter som genom århundradena behärskat delar av landet – Österrike, Ungern och Italien. I och med den så kallade illyriska rörelsen på 1800-talet uppstod en enhetlig kroatisk litteratur. Rörelsens mål var att skapa ett enat sydslaviskt rike med en gemensam kultur.
Dubravka Ugrešić, född född den 27 mars 1949 i Kutina, är en kroatisk författare och litteraturhistoriker. Baba Jaga la ett ägg ingår i Mytserien. Ugresic bygger vidare på den östeuropeiska myten om Baba Jaga som rövar bort barn och bor i ett hus av kycklingben. Ugrešić lämnade Kroatien 1993 och är bosatt i Amsterdam.
Nobelpristagaren (2003) J. M. Coetzee har skrivit en bok som heter
Den långsamme. 2005. Rayment är sextio år skadas svårt i en cykelolycka. Han kommer i kontakt med en mängd olika kvinnor i vården. Han gillar ingen av dem. Men så kommer Marijana, en trebarnsmor från Kroatien, och Rayment förälskar sig handlöst. Han vet att en relation är omöjlig och kanske är Marijana inte så intresserad