Veckans kulturfråga v. 35 2022

 

enligt O: Veckans kulturfråga v. 35: Vilka kulturella verk om äldre människor eller om vänskap över generationsgränserna tycker du särskilt mycket om

Kan du vissla Johanna?  efter en bok av Ulf Stark. Visas på julafton sedan 1994. Berra önskar sig en morfar. Kompisen Ulf vet var det finns en sådan. På ålderdomshemmet hittar de en låtsasmorfar, Per Oscarsson, som gärna tar på sig morfarsrollen

Marmorängeln av den kanadensiska författaren Margaret Laurence handlar om en gammal dam, Hagar 90 +,  som dotter och svärson vill sätta på hemmet. Hon blir rasande redan när hon ser petuniorna utanför. Men hon tänker ju i vilket fall som helst inte stanna på Silver Elms så det kan göra detsamma. Filmen med Ellen Burstyn i huvudrollen är plågsamt äkta.

Den sista sommaren, Eleonore Holmgrens debut, handlar om Britta som är 86 år och tänker tillbringa sommaren i sitt gamla fina sommarhus på egen hand. Dottern är inte nöjd med arrangemanget. Adam är en ung vilsekommen pojke som blivit utkastad hemifrån, blivit sviken av sin bästis och flickvännen har gjort slut. Han irrar omkring och kommer till Brittas hus som han tror är obebott. Han lyckas ta sig in och ganska snart sammanstrålar Britta och Adam i köket (till bådas förfäran). En trevande vänskap växer fram till glädje för dem båda. Detta är en feel good - roman

Det goda inom dig av Linda Olsson. Linda Olsson (1948) flyttade från Sverige 1986 och har sedan 1990 bott i Nya Zeeland. Marianne/Marion i Det goda inom dig lever sedan femton år tillbaka i en enslig stuga på en havsstrand i NZ. Det ser hon mera som en tillflykt än ett hem.  Redan som mycket liten flicka lärde hon sig att stänga till om sina känslor. Den lille vanvårdade maoripojken Mika med lätt autistiska drag blir den som lossar på Marions känslomässiga knutar. Två parallella berättelser varvas med varandra. Två barndomar i skilda länder vid skilda tider och under mycket olika förhållanden skalas av lager för lager.

Tisdagstrion v. 35 2022: Böcker av författare från tre intill varandra liggande länder (måste alltså inte utgå från Sverige)

 

Ugglan & Boken: Tisdagstrion: Vecka 35: Böcker av författare från tre intill varandra liggande länder (måste alltså inte utgå från Sverige)

1. Tyskland: Katia Mann, Mina oskrivna memoarerVid 21 års ålder blir Katia Pringsheim (1883 - 1980) övertalad av sin mor och författaren Thomas Mann att avbryta sina studier i fysik och matematik för att gifta sig med Thomas Mann (1875 - 1955) som länge haft ögonen på den ovanligt vackra flickan.Katias familj är i stort sett positivt inställd till "den leversjuke ryttmästaren" som de kallar den bleke och smale Thomas Mann. Mellan 1905 och 19191 föder Katia Mann sex barn och får två missfall; sköter om författaren, hushållet och sina föräldrar. 

 2. Schweiz: Peter Stamm: Agnes

"Agnes är död. En berättelse dödade henne. Allt jag har kvar av henne är den här berättelsen. Den började den där dagen för nio månader sedan när vi träffades för första gången på Chicago Public Library."  Den första meningen för tankarna till Albert Camus, Främlingen. Agnes är Peter Stamms lovordade debutroman från 1998 som nu 2014 har kommit ut på svenska på Thorén & Lindskog i fin översättning av Sofia Lindelöf.                  

3. Polen: Marek Krajewski, Vålnader i Breslau

är en kriminalhistoria som kommer helt i skymundan för miljö- tids- och personskildringen. Man vandrar omkring i Breslau med den färgstarke antihjälten kriminalassistent Eberhard Mock i plommonstop. Mock dricker osockrat mintte mot sin eviga baksmälla; han drömmer mardrömmar och mottar ständiga snubbor av sin gamle far. Året är 1919. Mock lider av sina krigsuppleveler

En smakebit på søndag v. 34 2022

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

"Även om jag helst sov dagtid älskade jag vyn från vardagsrummet. Skrivbordet - två bockar med en obehandlad dörr på - stod i sydöstra hörnet. Från fönstret vid min sida såg jag bilarna och soporna på parkeringen, fönstret framför vette mot ett kastanjeträd och baksidan av husen på nästa gata. Fasaderna täcktes av murgröna, om somrarna syntes bara blänkande rutor och rostiga brandstegar. Jag har aldrig brytt mig om ägodelar, så behoven var små. Det räckte med plåtbesticken och tallrikarna jag hittade hos Frälsningsarmén för att äta, block och kulspetspenna för att skriva. Enda undantaget var musik. Så fort jag fick jobb på Strands Bookstore, i vars källare jag skulle hantera böcker under de kommande åren, köpte jag en grammofon. Ibland övade jag på min tobaksbruna Gibson. Åter gjorde jag som förr: spelade en låt och upprepade ackordsföljden bäst jag kunde ur minnet. Fast under dess tidiga år i Alphabet City kändes litteraturen ännu angelägnare."

Från sidan 100 i De tunna gudarna av Aris Fioretos

Veckans mening v. 34 2022

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening ur det vi läser som fått oss att stanna upp - av den ena eller andra anledningen. Min mening kommer den här veckan från sidan 52 i De tunna gudarna av Aris Fioretos.

"Följa flocken förmådde vem som helst; en livskonstnär sökte sitt öde."

Fem en fredag v. 34 2022: Förändring

elisamatilda: Fem en fredag v. 34: Förändring

1. Vad är din nästa önskan för hösten?

Regn i lagom mängder men mest sol

2. Vad har du fått tillräckligt av gällande sommaren?

Torka

3. Vad är något avklarat inför hösten?

Sotning av kakelugn och skorsten

4. Vad är något som är på gång?

Ansning av trädgården

 

5. Vad blir en förändring i höst?

Jakten på elen

Hett i hyllan v. 34 2022

Monika på bokbloggen Bokföring enligt Monika har en läsutmaning som hon kallar Hett i hyllan. Den går ut på att vi avslöjar för varandra vilka olästa böcker vi har i våra hyllor.

Sophie Elkan av Eva Helen Ulvros. Hennes liv och vänskapen med Selma Lagerlöf av Eva Helen Ulvros.  Tiden är sekelskiftet 1900. Författaren vill sätta in Sophie Elkan i hennes tid och samhälle. Hon var yrkeskvinna, författare och historiker.  Hon var judinna;  tillhörande en förmögen familj i Göteborg. Sophie Elkan var dessutom bisexuell. Kvinnorna hade ännu ingen rösträtt och SE var mycket involverad i arbetet för kvinnosaken. I SE:s umgängeskrets återfanns personer som Ellen Key, Georg Brandes och Verner von Heidenstam. 1894 möttes SE och Selma Lagerlöf och därmed inleddes en livslång vänskap där SE stod i skuggan av sin mera kända väninna. Sophie Elkan kom ut på Historiska Media 2001.

Veckans kulturfråga v. 34 2022

enligt O: Veckans kulturfråga v. 34 Vilket kulturellt verk där sjukdomar har betydelse vill du lyfta fram? 

Dagar utan hunger av Delphine de Vigan: Dagar utan hunger handlar om nittonåriga, vackra Laure som lider av anorexia. Det har gått så långt att hon riskerar att dö; det förstår hon själv när hon fryser ut i hår och naglar och svimmar på tunnelbanan."En säck benknotor i en sjukhussäng, det är vad hon är. Det är allt", säger hon om sig själv. 

Litterära besvär av Katarina Bernhardsson. Skildringar av sjukdom i samtida svensk prosa.Katarina Bernhardsson har skrivit en doktorsavhandling som handlar om sju svenska romaner som behandlar sjukdom utgivna under de första tio åren av 2000talet. Hon undersöker Boken av Blanche och Marie av P - O Enquist; Pölsan av Torgny Lindgren; Kräklek av Åsa Ericsdotter; Svart dam av Maria Fagerberg; Fjärilen i min hjärna av Anders Paulrud; Reglerna av Sara Mannheimer och Stundande natten av Carl - Henning Wijkmark.

Kameliadamen av Alexandre Dumas d. y. finns ju också som film. Den vackra Marguerite spelades bl.a. av Greta Garbo.

Skuggan av ett liv av Hilary Mantel. Där berättar hon om sin sjukdom som efter långt om länge konstaterades vara en svårartad endometrios

Tisdagstrion v. 34 2022: Vecka 34: Böcker jag ser fram emot att läsa

Ugglan&Boken: Tisdagstrion v. 34:  Böcker jag ser fram emot att läsa

1.  Bröst och ägg. En sommarberättelse av Mieko Kawakami. Tranan. Om att vara kvinna i dagens Japan

2. Vitt slödder av Carina Rydberg. Bonniers. CR debuterade 1987 med den självutlämnande romanen Den Högsta kasten. Vitt slödder är också självbiografisk.

3. Kärlek i det nya årtusendet av Can Xue. En berättelse om sex och romantik för vår tid mot en bakgrund av handel och industri; bedrägeri och exploatering. Bonniers

En lämplig ung man

Norra Indien i början av 50 - talet. Änkan Rupa Mehras söker lämpliga män till sin döttrar. Berättelsen börjar med att äldsta dotter Savita gifter sig med en mycket lämplig professor. Yngsta dottern, Lata, vill gärna gifta sig efter sitt eget huvud. Lata är 19 år, bor i Brahmpur och läser litteraturvetenskap på universitetet. Där träffar en vacker ung man vid namn Kabir. De blir mycket förälskade, men när hon får veta att han är muslim inser hon att hennes familj, som är hinduer, aldrig kommer att godta honom. Rupa skyndar sig att byta miljö med dottern. De åker till Calcutta. Där bor en av Latas bröder med sin lättsinniga fru. Lata möter en berömd poet som hon tycker är ganska trevlig. Rupa agerar på egen hand och föreslår så småningom en man som faktiskt vinner i längden. Han är inte den vackraste av Latas uppvaktande kavaljerer, men han är villig att göra uppoffringar och han är framgångsrik i skobranschen. Och framför allt - han älskar Lata över allt annat. Det gör i och för sig de andra också. Lata har svåra val att göra. Romanen av Vikram Seth och BBC - serien som finns på Netflix, skildrar kärlek, vänskap, politiska motsättningar, jordägare mot egendomslösa, gammal som möter nytt, religioner som krockar och språksvårigheter. Klasskillnaderna är enorma. Ganges ser lika lortig ut som den säkert är i verkligheten men kan var nog så förförisk i gryning och skymning. Musiken som förekommer i filmen tilltalar mig. Humorn och livsglädjen ska inte förglömmas i denna älskvärda serie. Boken bör så klart också läsas eftersom en där får en fördjupning av de händelser som inte får så mycken plats i serien.

En smakebit på søndag v. 33 2022

 

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR.

 "Den 5 maj varje år, då vi hedrade minnet av våra krigshjältar, kom delegationer från Partiet till vårt område

för att på nytt framföra sina kondoleanser till martyrernas ffamiljer och för att påminna dem om att deras älskades blod inte hade spillts i onödan. Jag satt vid köksfönstret och såg med bitter avundsjuka på hur mina vänner, klädda i sina bästa kläder, bar på stora buketter av riktiga röda rosor, viftade med flaggor och sjöng kampsånge medan de visade vägen till sina hus. Deras föräldrar ställde upp sig för att skaka hand med representanterna från Partiet, officiella bilder togs och albumen som anlände några dagar senare togs med till skolan för att visas upp. Jag hade ingenting att komma med."

Från sidan 32 i Fri av Lea Ypi. En uppväxt vid historiens slut

Veckans mening v. 33 2022

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening ur det vi läser som fått oss att stanna upp - av den ena eller andra anledningen. Min mening kommer den här veckan från sidan 32 i Fri. En uppväxt vid historiens slut av Lea Ypi.

"Den albanska quislingen, landets tionde premiärminister, nationsförrädaren, klassfienden, den rättmätiga måltavlan för hat och förakt i klassrumsdiskussionerna, råkade dessutom dela efternamn med mig och förnamn med pappa: Xhaferr Ypi"

Fem en fredag v. 33 2022

elisamatilda: Fem en fredag v. 33

1. Vilken upptäckt har du gjort i sommar?

    Hur stora barnbarnen blivit under pandemiåren när vi 

    inte träffats så ofta

 

2. Vilket är ditt för i år hittills skönaste sommarminne?

    Gemensamma middagar med barn och barnbarn

 

3. Vilken är favoritsysslan på sommaren?

    Läsning i skuggan under träden eller på altanen

 

4. Hur spenderade du sommaren i år?

    I sommarhuset vid havet

  

5. Hur kliver du in i hösten?

    Motvilligt

Hett i hyllan v. 33

Monika på bokbloggen Bokföring enligt Monika håller i den här läsutmaningen som handlar om böcker i våra hyllor som blivit stående olästa fast vi egentligen inte förstår varför. Hett i hyllan kallar hon den.

1976 kom Gun - Britt Sundströms oromantiska roman, Maken, om parförhållanden ut. Vad innebär det att vara ett par?  Vilket ansvar har en, vad kan man kräva av varandra? Tid? Sex? Trohet? Är det annorlunda om man gifter sig? Studenterna Gustav och Martina diskuterar med varandra och försöker få sitt förhållande att fungera. Kan man leva ihop om man har olika ideal för hur ett förhållande ska vara? Romanen utspelas i Stockholm på 1960- och 70-talet, en tid av förändring då många tror att kärnfamiljen är på väg att avskaffas. Ändå upptäcker Martina hur svårt det är att vara utan "make" när alla man känner bildar par och familj.Jag tror att jag vid någon tidpunkt började läsa romanen men fullföljde inte. Men jag vet att nästan alla andra läste rden och tyckte att den var fantastisk. Och när jag nu läser Steve Sem - Sandbergs fina förord inser jag att jag måste ge den en ny chans. SSS kallar Maken en klassiker med en fantastisk tidsskildring. "Vad läsaren känner igen är inte en gången tid utan bara en annan samtid." skriver SSS. Ett förhållande är inte något man har. Det är något man bygger upp. SSS påpekar också att Maken är en mycket rolig roman.

Tisdagstrion v. 33 2022: Bäst (hittills) under sommaren

Ugglans & Bokens tisdagstrio är tillbaka. Hurra för det. Bäst (hittills) under sommaren är uppgiften.

1. Stöld av Ann Helen Laestadius. När Elsa är 9 år får hon se sin ren slaktas av en tjuv. Elsa älskar livet med renarna och göromålen under årets. Allt skildras enkelt, lågmält och mycket övertygande; skidturerna i skogen, ljudet av renarna, kylan, gamla farmor som till slut hamnar på hemmet och rädslan för ondskan som lurar ute i mörkret. Occh motsättningarna mellan renägarna och omvärlden. Stöld är Ann- Helen Laestadius första vuxenbok. Den blev en stor framgång och valdes till Årets bok 2021.

2. Natten. Sömnen. Döden. Och stjärnorna av Joyce Carol Oates. När John Earl McClaren dör skakas hela familjen i det gamla kära huset på Old Farm Road i sina grundvalar. Hustrun Jessalyn och alla fem barnen mister fotfästet. Men så småningom blir det så att alla på något sätt bryter upp ifrån sin gamla vanliga tillvaro. Änkeståndet har ju Oates skildrat tidigare. Hon är mästare på att gå innanför pannbenet på sina karaktärer och klargöra deras tankegångar.

3. Paradiset av Abdulrazak Gurnah, nobelpristagaren i litteratur 2021. En fantastiskt rik berättelse om gossen Yusuf som vid 12 års ålder blir skuldslav hos en av faderns fordringsägare. Han förstår ingenting. men farbror Aziz, köpmannen som han hamnar hos, är snäll mot honom. Tillståndet i Östafrika med alla sultanat och tilltagande kolonialisation skildras effektivt. En karta hade suttit fint. Jag gillar omslaget av Nina Ulmaja och det danska bandet.

Paradiset

Plötsligt satte jag igång att läsa Paradiset av nobelpristagaren Abdulrazak Gurnah. Och det gick så bra att den tog slut väldigt snabbt. Jag gillade verkligen unge Yusuf som är 12 år när han plötsligt skickas iväg från sitt hem med en väldoftande köpman som alla kallar farbror Aziz. Vad han inte vet och ingen talar om för honom att han är en s. k. skuldslav. Han är alltså avbetalning på faderns skulder till farbror Aziz. I köpmannens affär träffar han den lite äldre Khalil, som lär honom allt han behöver veta och lite till. Yusuf längtar hem och drömmer mardrömmar om monstruösa hundar. Han förstår att köpmannen utöver sin vanliga handel troligen har en del olagliga affärer också. Yusuf är ett vackert barn och blir en vacker yngling som har har lätt att bli omtyckt. Förutom skönheten har han ett fördragsamt sinne, är läraktig och säger inte emot. Det är genom honom vi upplever hela romanen, som för tankarna till Mörkrets hjärta av Joseph Conrad, Tusen och en natt och Koranen. Paradiset tilldrar sig i ett Östafrika som är splittrat i otaliga sultanat. Och europeerna är på väg. De tar allt. Tyskarna är förfärliga. Men värst av alla är belgarna. Ryktet går att engelsmän och tyskar tänker inleda stridigheter. En handelsresa Yusuf får följa med på blir särskilt strapatsrik. Under den sätts  hans förmåga att uthärda och finna sig på hårda prov. På grund av alla tullar och mutor har expeditionen inte många varor kvar när de når sin destination. Berättandet är påfallande i Paradiset. Först av allt är författaren en strålande berättare. Männen i romanen berättar oavbrutet. Besättningen i handelsexpeditionen har till exempel väldigt mycket att berätta om sina färder i landet och alla hjältemodiga bedrifter de utfört. Yusuf observerar naturscenerier som får honom att tänka på paradiset. Farbror Aziz har också en underbar trädgård med en föga talträngd trädgårdsmästare som Yusuf blir vän med. Mzee Hamdani förklarar för Yusuf att ingen kan ta ifrån honom hans frihet; ingen kan äga honom. Han har också mycket att lära ut om växter. Yusuf är en villig elev. I paradiset. Slutet överraskar och får mig att gå tillbaka och läsa om. En karta över Östafrika hade varit trevligt liksom en ordista. Gurnahs roman Efterliv kan ses som en fortsättning på Paradiset och ser ut att ha ett lika vackert omslag. Paradiset överraskade positivt och jag ser fram emot att läsa mer av Abdulrazak Gurnah, som föddes 1948 i sultanatet Zanzibar som nu är en del av Tanzania.

Titel: Paradiset

Författare: Abdulrazak Gurnah

Översättare: Helena Hansson

Omslag: Nina Ulmaja

Förlag: Celanders förlag/ Albert Bonniers förlag

Tryckår: (1994) 2021

Antal sidor: 276

En smakebit på søndag v. 32 2022

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

"Hans farbror Aziz kom också och hälsade på vid den tiden. Hans besök var kortvariga och sällsynta, och han brukade åtföljas av en hel skock resenärer och bärare och musikanter. Han stannade hos dem på de långa resorna som han gjorde från havet till bergen, till sjöarna och skogarna och över de torra slätterna och de kala, steniga kullarna i det inre av landet. Hans expeditioner åtföljdes ofta av trummor och tamburor och lurar och siwa, och när hans följe tågade in i staden flydde djuren undan i panik och barnen rusade omkring omöjliga  att tygla. Farbror Aziz gav ifrån sig en märklig och ovanlig doft, en blandning av djurhudar och parfym och gummi och kryddor och en annan, mer svårdefinierad lukt som fick Yusuf att tänka på något farligt. Han gick oftast klädd i en tunn, fladdrande kanzu av fint bomullstyg och en liten virkad kalott långt bak på huvudet. Med sitt eleganta yttre och sitt och sitt artiga och oberörda sätt såg han mer ut som en man som var ute på en sen eftermiddagspromenad eller som en gudfruktig man på väg till kvällsbönen än som en köpman som hade banat sig väg föbi törnbusksnår och giftspottande huggormars bon."

Från sidan 9 i Paradiset av Abdulrazak Gurnah

Veckans mening v. 32 2022

MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening ur det vi läser och som fått oss att stanna upp - av den ena eller andra anledningen. Min mening kommer den här veckan från sidorna 70 och 71  i Svarta S:t Barthélemy. Människoöden i en svensk koloni 1785 - 1847

av Fredrik Thomasson.

"En detaljerad terminologi hade växt fram för att definiera den svarta befolkningens hudfärg, och nästan varje möjlig variant av avkomma hade sin egen etikett."
 

Helgfrågan Sommar v. 32 2022

Mias bokhörna: Helgfrågan Sommar är lite annorlunda mot ordinarie.  Det förekommer inte någon fråga. Ni får däremot tipsa om böcker, resmål, tv-program och recept, det får gärna ha anknytning till böcker. Det kan vara ett recept ur en roman till exempel eller ett tv-program som bygger påen bok.  

För ett par dagar sedan såg jag en kriminalfilm som heter Snömannen. I eftertexten upptäckte jag sedan att den bygger på en thriller av Jo Nesbø med protagonisten Harry Hole. Den finns på SVT Play. Det gör också miniserien Kommissarie Venn. Den bygger på en roman av Ann Cleeves som heter The long Call. På svenska har den fått titeln Albatross. Den tilldrar sig i Devon i sektmiljö

Hett i hyllan

Manolitas tre bröllop av den spanska författaren Almundena Grandes köpte jag för flera år sedan på något antikvariat för 40 kr. Jag var nyfiken på författaren och den tid som boken utspelas i. Den 14 april 1931 utropades den andra spanska republiken. De progressiva krafternas seger i kommunvalen hade drivit kung Alfonso III i exil och landet hade fått en ny regering.  Denna regering var mycket efterlängtad av de mest missgynnade samhällsklasserna, det vill säga större delen av det spanska folket, säger författaren i sitt förord. Ganska snart blir det oro i leden och det utbryter inbördeskrig. Makten blir Francos, under flera årtionden. Under den här militärdiktaturen eliminerades mängder av människor som försvann i massgravar som till stor del fortfarande är okända. Mot denna historiska bakgrund utspelar sig handlingen i Manolitas tre bröllop. Verkliga och fiktiva personer blandas i romanen. Manolitas föräldrar tillfångatas och hennes storebror, Antonio, leder en underjordisk motståndscell från ett gömställe. När han ber henne att uppsöka en viss fånge i det fruktade Porlierfängelset för att överlämna viss information är hon inte särskilt glad över uppgiften. Men snart upptäcker hon att hon hyser varma känslor för fången.Det är Monika på bokbloggen Bokföring enligt Monika som håller i den här läsutmaningen som handlar om böcker i våra hyllor som blivit stående olästa fast vi egentligen inte förstår varför.

Natten. Sömnen. Döden. Och stjärnorna

This is thy hour O Soul, thy free flight into the wordless,
Away from books, away from art, the day erased, the lesson done,
Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering the themes thou lovest best,
Night, sleep, death and the stars.

Titeln på Joyce Carol Oates senaste bok Natten. Sömnen. Döden. Och stjärnorna. kommer från en dikt av Walt Whitman. Familjen McClarens stora hus är Oates eget berättar hon i en intervju i Babel. Jessalyn McLaren blir plötsligt änka när John Earl McClaren, Whitey, hennes man, avlider efter att ha råkat i delo med ett par fascistiska poliser. Änkeståndet är ju något JCO är väl förtrogen med och som hon också skrivit om i romanen Änkan. Vilsenheten och ensamheten är överväldigande. Inget kan ersätta Whitney. De fem barnen tappar också fotfästet; var och en på sitt sätt. Äldste sonen Thom, som övertagit faderns företag, drivs av hämndbegär och hans  äktenskap krisar. Virgil, son nummer två, lever ett bohemiskt konstnärsliv som inte ses med blida ögon av familjen - alldeles särskilt inte av fadern. Han är en fridsam person som står sin mor nära. Äldsta dottern, Beverley, tror sig vara faderns favorit. Hon förbereder sig på att ge sin virile, otrogne man en minnesbeta. Mellandottern är en hårdhänt rektor för en skola hon arbetat uppåt i rankinglistan. Hon är ensam och saknar helt social kompetens och får någon sorts sammanbrott men verkar till slut ta hand om sitt liv. Yngsta barnet, Sophia, gör också ett uppbrott; från sin tjänst och från sin mycket äldre pojkvän. Hon byter upp sig. Alla fem barnen skakas i sina grundvalar av moderns nya liv. Hon möter en puertorican som är Whiteys raka motsats och Jessalyn faller som en fura. Hon är fem år äldre än mannen men han lockar fram en kvinna inom  Jessalyn  som hon inte visste fanns. Han flätar hennes gråa vackra hår till en tjock, fin fläta som hänger ner på hennes rygg. Hon ser ut som en indiankvinna, fnyser barnen, som tror att mannen enbart är ute efter Jessalyns pengar.  Och huset - det gamla kära huset på Old Farm Road - tänk om det går ur familjens ägo! Äktenskapet blev för Jessalyn en gyllene bur. Hon behandlas av sin man som en prinsessa - och en invalid. Oates förmåga att gå in bakom pannbenet på sina karaktärer är beundransvärd. Jessalyn är speciellt trovärdig. Rasism och klasskillnader är vanligt förekommande i det amerikanska samhället. Bilden av polisen är inte vacker. Någonstans i mitten av den omfångsrika romanen känner jag att här kunde man lyft ut ett stycke. Men sedan griper berättelsen tag igen och engagemanget är tillbaka. Slutet då? Ja, det får läsaren jobba vidare med på egen hand. 

Titel: Natten. Sömnen.Döden. Och stjärnorna

Författare: Joyce Carol Oates

Översättare: Fredrika Spindler

Förlag: HarperCollins

Tryckår: 2022

Antal sidor: 862

 

Internationella kattdagen

 

Vi åt en underbar pizza på internationella kattdagen som ju visserligen var igår, men då kunde jag inte föra över bilder till min blogg på min nya iPhone.

Shuggie Bain

Äntligen har även jag läst Shuggie Bain, den skotske författaren Douglas Stuarts debutroman som kom ut 2020. Den bygger på egna barndomsupplevelser från  80 - talets Glasgow. Hela samhället var på väg utför och arbetarklassen drogs med. Arbetslösheten ökade och uppgivenheten bredde ut sig. Unge Hugh, Shuggie, är huvudkaraktären i berättelsen. Mamma Agnes tragiska livsöde upplevs mycket genom Shuggie. Agnes är vacker och levnadsglad och utrustad med drömmar om framtiden. Hon tycker att hon liknar sin idol Liz Taylor. Hennes första äktenskap med en tråkig men präktig katolik slutar med skilsmässa när Agnes mött den bufflige kvinnokarlen taxichauffören Big Shug Bain. Han är protestant och har inga problem med att lämna hustru och fyra barn för den vackra Agnes, som har två barn med sig i boet. Ganska snart står det klart för Agnes vad hennes nye man är för en. Snart finner hon sig förflyttad till ett sotigt före detta gruvsamhälle utanför Glasgow med yngste sonen Shuggie. Hon har svårt att smälta in i den övriga kvinnogemenskapen. De andra kvinnorna tycker att hon är högfärdig och att hon lägger an på deras män. Shuggie och hans mor utvecklar en speciell relation och allteftersom hon förlorar greppet om sitt liv  och blir alltmer alkoholiserad blir Shuggie allt viktigare för henne. Han hjälper och skyddar henne så långt det är möjligt. Ända in i döden. Första hälften av boken tyckte jag var ganska rå och oändligt trist. Medan andra delen griper tag på ett helt annat sätt. Shuggies sätt att ta hand om sin olyckliga mor är så rörande. Den unge Shuggie har det inte lätt i världen. Moderns elände på hemmaplan och i skolan kallas han bög och blir retad för sitt sätt att använda lite ovanliga ord. Själv är han osäker. Shuggie Bain är välskriven och förtjänar många läsare. Den tappre Shuggie lever kvar hos en långt efter att läsningen är avslutad. Douglas Stuart nobbades på 44 förlag. Albert Bonniers förlag tackade ja innan någon annan och innan boken vunnit Bookerpriset 2020. Douglas Stewart flyttade till New York för tjugo år sedan och är numera framgångsrik designer på Manhattan.

Titel: Shuggie Bain

Författare: Douglas Stuart

Översättare: Eva Åsefeldt

Förlag: Albert Bonniers förlag

Tryckår: 2021

Antal sidor: 460

En smakebit på søndag v. 31 2022

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR.

"Når eventyrslystne personer vender hjem fra overvintringer på isflader, fra udforskningen af det indre Grønland eller fra bestigningen af snekledte tinder og fortæller offentligheden, hvordan de med dybfrosset legeme stod ved det endelige mål, så er vi en lille, udvalgte skare, som icke lader os imponere. Det är de forældre, der har den oplevelse af at deltage i årlige spejderparader ved nytårstid. Det kan godt være, der er koldt på toppen af Mount Everest og udenfor en stormomsuset iglo på den geografiske sydpol. Men der kan nu ligegodt ikke være så koldt som i Møllers Gaard hvor vi hver nytårsdag står og hører pastor Frederiksen fortæller hvad det betyder at være karsk og beredt og forankret i Herren."

Från sidan 5 i Volmer. Portræt af en samfundsstøtte av Lise Nørgaard

Veckans mening v. 31 2022

 MIN

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord har en lördagsutmaning som han kallar Veckans mening. Vi väljer ut en mening ur det vi läser och som fått oss att stanna upp - av den ena eller andra anledningen. Min mening kommer den här veckan från sidan 18 i Hamnet av Maggie O´Farrell:

"Varje liv har sin kärna, sitt nav, sitt epicentrum varifrån allting flödar ut och dit allting återvänder."
 

Boknostalgi: The Dawning

I en dal mellan höga berg i Montenegro under inflytande av såväl ottomansk som österrikisk kultur ligger staden Plevlje. Där utspelar sig släkthistorien i The Dawning genom tre generationer från 1860-talet fram till Första Världskriget. Man följer människorna i vardag och fest, sorg och glädje, liv och död. Folkdräkter, folkseder och folkdanser beskrivs målande liksom frierier, äktenskapskon-
trakt, affärstransaktioner, arvsförfarande och allt som hör livet till. Författarinnan låter oss uppleva slåttern ur barnens synvinkel och det blir en livfull tilldragelse där man hör liarnas schvischande, känner doften av nyslaget hö och deltar i skördefolkets raster med matsäck, dryck och sång. Det råder stora skillnader mellan samhällsklasser, män och kvinnor, kristna och muslimer, landsbor och stadsbor, bönder och köpmän, öst och väst, gammalt och nytt. Kvinnornas liv engagerar och upprör. Särskilt de gifta kvinnornas. En svärdotter ska passa upp alla - inklusive barnen - från tidig morgon till sen kväll. Hon är totalt ofri och saknar alla rättigheter, men lyckas ibland med klokhet och list uppnå en viss ställning. Kvinnor föraktas och anses söndra. På samma gång klarar sig ingen utan dem. Men solidariteten mellan kvinnor oavsett klass, etnicitet, nationstillhörighet och religion är påtaglig. De delar varandras villkor som döttrar, hustrur och mödrar under hårda förhållanden. I familjen Kovic finns tre söner. Stevo, den äldste, är klok, politiskt och socialt intresserad och arbetar för ett serbiskt uppror för friheten. Janko, mellanbrodern, är en utåtriktad diplomatiskt begåvad man som umgås lika lätt med österrikare som turkar. Han är öppen för nyheter och vill att barnen ska få utbildning - även flickorna. Petko, lillebror, är konflikträdd (om det inte gäller att prygla hustrun) och utvecklas till en osympatisk lätting. Jelka, Jankos hustru, är inte av lika fin släkt som Janko själv vars släkt har mycket gamla anor. Jelka är den man sympatiserar allra mest med i berättelsen. Hon är intelligent, vacker och livfull och vinner den nya släktens tillgivenhet och förtroende. Genom människorna i och runt släkten Kovic levandegörs ett stycke av Balkans lika dramatiska som röriga och våldsamma historia.
Författarinnan Milka Basic Poderegin föddes i Plevlje 1904. The Dawning är hennes enda roman och den var tänkt att vara första delen i en trilogi. Men författarinnan dog i London 1971 och ligger begravd i Plevlje. Den starka närvarokänslan beror kanske av att berättelsen bär det självupplevdas prägel. Att under några dagar förflyttas i tid och rum till Balkan ca 1860 - 1914 har varit en djupt engagerande upplevelse. Ibland har jag associerat till Stilla flyter Don (Sjolochov) som ju till viss del utspelas vid samma tid fast i Ryssland. Jag läste boken första gången 2009 och jag får stor lust att läsa om den nu.

Helgfrågan v. 31 2022

Mias bokhörna Helgfrågan Sommar är lite annorlunda mot ordinarie helgfråga. Det förekommer inte någon fråga. Ni får däremot tipsa om böcker, resmål, tv-program och recept, det får gärna ha en anknytning till böcker. Det kan vara ett recept ur en roman till exempel eller ett tv-program som bygger på en bok. 

Är inte säker på att Netflix - serien Ozark bygger på någon bok, men bra är den. Men den är ganska rå och cynisk och ett människoliv mer eller mindre kvittar kartellen lika. Det är pengar som gäller. (Men - när är det inte det?) Känsliga själar varnas. 

Maggie O´Farrells Hamnet står näst i tur på läslistan. Adlibris: "I 1500-talets England förälskar sig en fattig latinlärare i den excentriska Agnes. Hon vandrar runt på familjeägorna med en falk på axeln och är lika fruktad som eftertraktad för sina kunskaper om läkeväxter. Mötet leder till äktenskap, de flyttar till Stratford och får tre barn: dottern Susanna och tvillingarna Hamnet och Judith. Agnes går in i rollen som omsorgsfull mor och fru, samtidigt som hennes mans författar­karriär börjar ta fart och pesten härjar runt om i landet.  När hans tvillingsyster blir svårt sjuk är det den elvaåriga Hamnet som ger sig ut för att hämta hjälp. Men tragiskt nog är det istället han själv som dör. Fyra år senare skriver hans far tragedin Hamlet." 

Hett i hyllan v. 31 2022

Bokbloggen Bokföring enligt Monika har en torsdagsutmaning som hon kallar Hett i hyllan. Det rör sig om böcker som stått länge i våra hyllor utan att bli lästa. Sorgen

bär fjäderdräkt av Max Porter är en sådan bok i min hylla. Vet inte varför jag inte läste den då 2016 när den kom ut. Kanske var det det att jag tycker att det är svårt att läsa om små ledsna barn som har mist sina mammor. så här står det på AdLibris: "I en lägenhet i London sörjer två söner och deras far den plötsliga bortgången av en älskad mor och maka. När deras förtvivlan är som störst ringer det på dörren och utanför står den fjäderklädda sorgen. Kråkan fastslår att han kommer att stanna hos den förkrossade familjen tills han inte längre behövs. Han blir deras terapeut, beskyddare och hjälpreda. Ibland obehaglig och konfronterande men också varm och tröstande. Med kråkans hjälp börjar familjen långsamt att läka. Sorgen bär fjäderdräkt är en parafras på Ted Hughes berömda diktsamling om kråkan och en utsökt och poetisk blandning mellan novell, fabel och essä om sorg och kärlek."

Sommarspecial 2022: 20 snabba

 

hos enligt O hittar jag:

Dags för en sommarspecial av 20 snabba. Det blir idel sommarval och vissa handlar om sommarkultur och författare som just nu ligger i topp på försäljningslistan.

Välj mellan två alternativ och gör det snabbt!

rån eller bägare? alla dagar i veckan. Om jag nu ska äta glass

mjukglass eller kulglass?

sjö eller hav? Svårt val! Har svårt med vågorna när jag ska simma, men havet är härligt ändå

stad eller strand? Stadssemestrar kan vara sköna, men det blir mera avkoppling på stranden

vitt eller rosé? På sommaren är det rosé som gäller, annars dricker jag främst vitt.

deckare eller feelgood? Har svårt för feelgood.

pocket eller e-bok? Gillar pocketböcker året om.

ljudbok eller poddar?

äta ute eller äta inne? Äter väldigt gärna ute på altanen

sol eller skugga? Det får gärna vara sol, men jag gillar att sitta i skuggan.

fotbolls-EM eller friidrotts-VM? Det blev fotboll i år

badare eller badkruka? Jag är definitivt ingen simmare

läser mer eller mindre på sommaren? Jag läser mer när på sommaren i sommarhuset.

hemma eller borta? Det är kul att komma bort ibland, men jag gillar mest att vara hemma.

läslistor eller fri läsning? För det mesta fri läsning men läsecirkelsböcker är ju ett måste

 planera eller vara spontan? Jag är mycket för planering och listor. Men jag är relativt flexibel

Emma Hamberg eller Emily Henry Jag har (ännu) inte läst något av Emily Henry. Men Book - Lovers , till exempel, låter som något jag vill läsa

vattenmelon eller honungsmelon? Men ännu hellre nektariner

bubbligt eller stilla vatten?

Anders de la Motte eller Anders Roslund?

Nya böcker

7 nya böcker har flyttat hem till mig. 

Nr 1  Vardagar 2 av Ulf Lundell. Jag blev positivt överraskad av del 1. Smått och stort i en blandning som utmärker själva livet. Lite gnällspik att le åt men för det mesta mycket mänskligt. Fågelomslagen är genomgående fina.

 

Nr 2 är trilogin om Charlotte Löwensköld av Selma Lagerlöf. Tala om fint bokomslag! Gocken Jobs. I en läsecirkel ska vi diskutera  kvinnoskildringen i de tre böckerna.

Nr 3 Ikigai - Den japanska hemligheten till att leva ett målmedvetet och meningsfullt liv av Hector Garcia och Francese Miralles

Ikigai uttalas "eekee - guy" är ett koncept som kommer från ön Okinawa i Japan, där invånarna har den högsta förväntade livslängden i världen. "Iki" översätts till "liv" och "gai" betyder värde.

 

Nr 4 Målarens döttrar av Anna - Karin Palm. Det är så länge sedan jag läste den och jag minns att jag tyckte  jättemycket om den att jag nu vågar mig på att läsa den igen.

Nr 5 Orlando av Virginia Woolf. Så många gånger har jag försökt läsa den utan att förstå ett smack! Filmen har jag sett flera gånger, men jag tycker inte om den. Någon sade att VW ska läsas på engelska och då gör jag ett sista försök med Orlando. På engelska.

Nr 6 - Cold hand in mine:  är en samling av åtta skräckberättelser av författaren Robert Aickman som jag fått rekommenderad. Skräck är vanligtvis inte min tekopp, men jag går inte så sällan utanför min bekvämlighetszon.

Nr 7 Paradiset av Abdulrazak Gurnah, nobelpristagaren i litteratur 2021. Jag kunde lyssnat på den som radioföljetong men på något sätt passade det inte i tiden. Kanske gör jag det i efterskott. Yusuf säljs som betalningsslav av sin far, men det förstår han inte. Han är bara tolv år. "Paradiset är en mångbottnad, våldsam, vacker och märklig berättelse med ett poetiskt, skirt och avskalat språk, där perspektivet aldrig viker från den unga huvudpersonens sida. Den är fast förankrad i sin tid och sin miljö, en berättelse som ändå - eller just därför - är djupt allmängiltig." läser en på Bokus.

Dessutom har enligt O gått igenom augusti månads bokutgivning HÄR. Fortsätter hösten på det viset blir det ännu större problem med att få tiden att räcka till.