Gott nytt år!

                                                              

Boktolvan 2022

En av de riktigt bra utmaningarna som florerar i bokbloggosfären är Boktolvan, som har sitt ursprung hos enligt O. Den går ut på att läsa böcker av tolv författare som man ännu inte har läst någonting av. Jag väljer mellan dessa titlar:

1. Paradiset av Abdulrazak Gurnah, 2021 års nobelpristagare i litteratur "... för att han kompromisslöst och med stor medkänsla har genomlyst kolonialismens verkningar och flyktingens öde i klyftan mellan kulturer och kontinenter."

  2. Tunu av Kim Leine (på danska)

  3. Stöld av Ann - Helén Laestadius

  4. Kolossal frihet av Deborah Levy

  5. Sly av Sara Strömberg

  6. The Vicar of Wakefield av Oliver Goldsmith

  7. Systrarna av Anna Jörgensdotter

  8. Shuggie Bain av Douglas Stuart

  9. Regissören av M. W. Craven

10. Konturer av Rachel Cusk

11. Samling av Natasha Brown

12. Rotlös av Tsitsi Dangarembga

13. Staden utan kvinnor av Madeline Hessérus

14. Jag och min skugga av Anna Bergman

15. Det tredje ljuset av Claire Keegan

16. Min är hämnden av Marie N´Diaye

17. Jag står här och stryker av Tillie Olsen

18. Resenärer av Helon Habila

19. Natten av Sara Gordan 

20. Konkubinen av Emechi Almadi

21. Under det rosa täcket av Nina Björk

22. Hertha av Fredrika Bremer

23. Hem av Karin Erlandsson. Noveller

24. Kaptenen och Ann Barbara av Ida Jessen

25. Hamnet av Maggie O´Farrell 

 

18 titlar av 25                                                                                                                                        

Fem en fredag v. 52 2022: Gott slut

elisamatilda: Fem en fredag v. 52: Gott slut

1. Vad var det bästa med det här året? Frukostarna på altanen

2. Vad ser du fram emot med ett nytt år? Krigsslut i Ukraina. Resa till Japan

3. Gjorde du vad du tänkt under året? Nej, verkligen inte

4. Hur avslutar du året 2022? Med barnbarnsfamiljen

5. Vad tar du med dig från 2022 in i 2023? Allt det jag inte gjorde 2022

Helgfrågan v. 52 2022: Bokutmaningar 2023

 

Mias bokhörna: Helgfrågan v. 52: Snart har vi ett nytt år framför oss. Finns det några bokutmaningar du ska anta?

Ja, absolut. Bokutmaningar är ett av många sätt att umgås med böcker; sina egna och andras: Tisdagstrion (Ugglan & Boken), Veckans kulturfråga (enligt O), Helgfrågan (Mias bokhörna), Fem en fredag (elisamatilda), Veckans mening (Mina skrvna ord), En smakebit på søndag (astridterese på den norska bloggen Betraktninger), Orsakullans månatliga bloggutmaning, Kaosutmaningen (om någon tar sig an den) och Boktolvan (enligt O). Jorden runt på 100 böcker är ett av Ugglans & Bokens roliga roligt projekt som sträcker sig över längre tid. Eventuellt dyker det upp något annan läcker utmaning som jag inte kan stå emot.

Orsakullans bloggutmaning januari 2023

Orsakullans bloggutmaning januari 2023

1. Nytt år, nya utmaningar. Vilken utmaning tar du dig an år 2023.
2. En totalt överskattad pryl.
3. Att åka till återvinningen är…
4. Punktskriftens dag, kan du läsa punktskrift?
5. Om du frågar så…
6. Fy så oförskämt!
7. Vilket fiasko!
8. Här ligger en hund begraven.
9. Det var då självaste!
10. Kallt som in i…
11. Man ångrar aldrig…
12. En bok som berörde mig…
13. Ett livsöde…
14. Fler borde göra som…
15. Tulpanens dag, vilken färg föredrar du?
16. Med en ölburk i…
17. Då gjorde jag bort mig…
18. Ur ett fönster!
19. Internationella popcorndagen, popcornskal mellan tänderna är…
20. Jag tror på…
21. Astrologi är något som…
22. Vinets dag, berätta om ett riktigt gott vin.
23. Elens dag, dina tankar om el är?
24. Svindyrt men nödvändigt.
25. Svindyrt men onödigt!
26. Jag har aldrig…
27. Jag har många gånger…
28. Hemtjänstens dag, berätta om dina erfarenheter kring ämnet.
29. I hemlighet så…
30. Ska jag vara ärlig så…
31. Om framtiden

Flicka, 1983

Hel tiden medan jag läser Flicka,  1983 av Liv Ullman, tänker jag på Annie Ernaux. Och på sidan 36 citerar Ullman Ernaux: "... dessa saker hände  mig för att jag skulle skildra dem... " Den meningen står i Omständigheter. Den unga flickan som skildras i Ullmans bok kallas ibland Karin. Hon möter en trettio år äldre man, A,  i en hiss och åker med honom till Paris för en fotografering. Där möter hon en annan äldre man, Claude, också av det mera samvetslösa slaget. Vite! Vite! ropar han hela tiden åt henne. Hon ska skynda sig vad hon än gör. Hemma I New York sitter mamma och är orolig. Hon har sagt nej till den här resan och bestämt att de ska höras av per telefon varje kväll kl 22. Naturligtvis är flickan inte på sitt rum kl 22 varken var eller varannan kväll. Ibland för att hon inte hittar sitt hotell. I fickan har hon bara en adress till A så det blir hos honom hon ringer på mitt i natten. Flickan ser på de äldre flickorna för att se hur de uppträder. Hon vet ju ingenting. I stället för mat blir det GT och jordnötter. Berättelsen är uppbyggd av minnesfragment ifrån Oslo, New York och Paris. Tidsmässigt rör en sig mellan då, nu och en tid däremellan. Det tas ett porträtt av flickan i A:s atelje som kommer att hamna på utsidan av Vogue. Det ger en illusion av nakenhet så när som på ett par strassörhängen. A utnyttjar givetvis sitt överläge och flickan kräks på toaletten. Som meningslös hämnd betraktar hon hans åldrande kropp medan han sover. Den är inte vacker. Det finns gott om litterära referenser i Flicka, 1983, och det finns också en förteckning över dem. Liv Ullman skymtar naturligtvis ofta i berättelsen och en son och en dotter. Flickan kom till författaren i september 2019 tillsammans med en depression. Boken blev det svåraste författaren skrivit. Den är däremot väldigt lätt att läsa, men jag undrar väldigt mycket över flickans totala brist på självbevarelsedrift. Och jag fortsätter fundera på Flicka, 1983 efter avslutad läsning. 

Titel: Flicka, 1983

Författare: Linn Ullman

Översättare: Lars Andersson

Förlag: Albert Bonniers förlag

Tryckår: 2022

Antal sidor: 252 sidor

 

Slugger

Slugger är Torbjörn Flygts tredje roman om Johan Kraft. Den första är Underdog; den andra Outsider. Johan är nu en vuxen man med egen juristbyrå. Han bor i en strandnära villa i Höllviken och har det gott ställt. Hustrun är också jurist och de har två barn; en son och en dotter. Sorgen efter den för tidigt bortgångna storasystern Monika följer honom ännu i medelåldern. Det är ett trauma han ständigt återkommer till. Modern är i livet och hon skildras med beundran och ömhet. Fadern får han till slut en viss kontakt med men honom har han inte mycket till övers för. Fadern övergav modern som fick fostra och försörja de två barnen efter bästa förmåga medan fadern bildar ny familj. Vid faderns död finner Johan att han har okända halvsyskon. Johans son, Sebastian, tar avstånd från sin far utan att Johan egentligen förstår varför. Tyvärr ser det ut som det dåliga far/son - föhållandet går i arv. Johan har ju gjort en klassresa och har kommit att tillhöra den klass han häcklar. Men någon grupptillhörighet känner han inte. Han funderar i långa monologer över klassen, samtiden och sig själv och undrar vart allt är på väg. Romanen tilldrar sig under tre midsommardagar. Här finns vemod och romantik; en underbar humor och självdistans. Kärleken och omtanken om mamma Signe som jobbat på Strumpan är rörande. Hon är irriterande och säger fel saker men hon är ändå "mossan". Jag har lyssnat till romanen i uppläsning av författaren själv vilket säkerligen tillförde en hel del. En gång rakt igenom och sedan hit och dit och fram och tillbaka. Det var riktigt svårt att skiljas ifrån den. Johan Kraft är en väldigt mänsklig människa och jag tror att han är mycket lik författaren själv. 

Titel: Slugger

Författare: Torbjörn Flygt

Förlag:Polaris

Antal sidor: 583

En smakebit på söndag v. 51 2022

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

"Första gången jag mötte A var i en hiss på väg upp i Carnegie Hall mellan W 56th south och W57th Street. Vi sa ingenting till varandra, så ordet mötte är kanske fel. Som jag ser det för mig nu, nästan fyrtio år senare, var det många som åkte  i hissen, den stannade flera gånger, på våning efter våning, och folk kom in och gick ut. Han sa senare att det var mitt leende han föll för. Jag tror inte det. Jag brukade inte le. I alla fall inte när jag var sexton. Kanske föll han för den rosa - och vitrandiga klänningen, till hälften karamell, till hälften punk, och den stora röda stickade mössan från Norge. Mammas mössa. Jag menar inte att han föll för klänningen som sådan - ärmlös, med tunna axelband, åtsittande över brösten och midjan, innan den bredde ut sig i en mjuk kjol som nåde till mitt på knäna - utan för flickan som så uppenbart älskade att visa upp sig i den."

Ur Flicka,1983 av Linn Ullman. I översättning av Lars Andersson. Albert Bonniers Förlag

Ett barn är fött idag

Rödaktigt lyktsken blänker 

på frusen trottoar
Långt bortom tidens gränser
ett ögonblick jag var.
Jag hörde bortom tunga
grå fält och vattendrag
en herdeskara sjunga:
Ett barn är fött i dag

Jag hejdar mig och tänker:
Står jag i hörnet kvar?
Rödaktigt lyktsken blänker
på frusen trottoar.
Mitt öra blåsten piskar
med kalla gisselslag
men djupt i mig det viskar:
Ett barn är fött i dag.

Din vinternatt som kuvats
av frosten och låg stum,
o, ande, har förljuvats
av evangelium.
Snart skingrar morgonglöden
Allt mörker kring mitt jag.
Förgänglig är blott döden.
Ett barn är fött i dag

Hjalmar Gullberg 

Fem en fredag v. 51 2022

elisamatilda: Fem en fredag v. 51 

1. På vilket sätt kommer julen vara som den brukar?

    På grund av sjukdom endast halvt om halvt

2. Hur kommer du spendera juldagarna?

   Evt någon dag i sommarhuset

    

3.Vad är det godaste på julen?

    Julskinkan och Wienernougat 

4. Vad önskar du dig för något?

     Böcker, fina örhängen, kläder

4. Är du en rimmare, eller inte?

    Rimmar inte

Helgfrågan v. 51 2022

Mias bokhörna : Helgfrågan v. 51: På lördag är det julafton. Vilken är planen? Tror du att du hinner läsa något? Jag tänker läsa Med regnbågen som sällskap av Yasunari Kawabata som jag just burit hem ifrån biblioteket. Och så lyssnar jag på Jude the obscure av Thomas Hardy. Den läses i rasande fart på någon dialekt så det är inte så lätt. Kanske lyssnar jag klart på radioföljetongen Med livet framför sig av Émile Ajar

Dit du går, följer jag

Årets bok 2022 blev Dit du går, följer jag av Lina Nordquist. Det är hennes debutroman. Hon är annars diabetesforskare, utbildad apotekare och riksdagsman på heltid för liberalerna och sitter i socialutskottet. Romanen är en riktig bladvändare. Unni och Armod kommer till fots ifrån Trondheim till det gamla ödetorpet Frids i Hälsingland. Unni har anledning att fly landet eftersom hon löper risk att hamna i fängelse eller på dårhus. Prästen anklagar henne för trolldom. Tiden är 1890 - talet. Sonen Roar är endast ett par år och Unni bär hans syster i sin mage.  Unni och Armod är unga och mycket kära. De ska arbeta av betalningen för sitt fallfärdiga torp genom dagsverken hos skogsbonden som äger det. Naturens krafter är hårda mot dem men de finner mycket ätbart bland bären och svamparna i skogen. En vinter håller de på att svälta ihjäl alla fyra. En sommar håller de på att duka under för långvarig torka. Handlaren nekar dem ytterligare kredit och skogsbonden nekar dem uppskov med betalningen. Alla har nog av sitt. Unni berättar vartannat kapitel. Kåra, Roars svärdotter, berättar omväxlande med Unni och då är tiden 1970 - tal. Kåra är gift med Roars son Dag, som är helt olik sin far. Kåra har svårt att fördra honom, vilket  även går ut över sonen Bo. På 1970 - talet talade man inte om psykisk ohälsa. Kåra stoppar i sig tabletter och försöker bli vanlig. Unni och Kåra speglar varandra. Unnis katastrofer kommer utifrån; Kåras inifrån. Dit du går, följer jag griper tag i en så fort en börjar läsa. Alldeles i slutet av romanen tar berättelsen en överraskande vändning.  Naturbeskrivningen vittnar om stor förtrogenhet med landskapet. Lina Nordquist har också växt upp i Hälsingland och hennes utbildning medför kunskaper om växter och örter. Berättelsen är fylld av dramatik och tragik och den har ett väldigt driv. Samtidigt finns det idylliska och poetiska delar som ger en lite andrum. Jag tyckte mycket om den här boken och ser fram emot att läsa nästa roman av Lina Nordquist.

Titel: Dit du går, följer jag

Författare: Lina Nordquist

Förlag: Romanus & Selling

Tryckår: 2021

Antal sidor: 367
 

Vintersolståndet 2022

 

 

 

Vintersolståndet 21december  2022

Klockan 22:48 svensk tid (UTC+1)

Den tidszonen kallas Coordinated Universal Time (UTC 0). På platser som ligger en tidszon öster om London är klockan en timme mer än i London (UTC +1) och i tidszonen väster om UTC 0 är klockan en timme mindre (UTC-1). Alltså, när klockan är 12:00 i London är den 13:00 i Sverige, som ligger en tidzon öster om London.

Koordinerad universell tid (UTC, kompromissförkortning mellan engelska Coordinated Universal Time och franska temps universel coordonné) är en utgångspunkt för exakta tidsangivelser världen över. Tidsangivelsen skiljer sig med en timme i förhållande till centraleuropeisk tid som tillämpas i Sverige..

Tomas har namnsdag. Enligt gammal svensk sed ska julstöket vara klart och julfriden infinna sig denna dag 🎄

Veckans kulturfråga v. 51 2022: Hur vill du fortsätta påstående "det blir inen jul utan..."

enligt O: Veckans kulturfråga v. 51: Hur vill du fortsätta påståendet ”det blir ingen jul utan …”?

en amaryllis, en julklappsbok, julskinka och hembakat bröd

Tisdagstrion v. 51 2022: JUL (en titel eller författare på varje bokstav)

 Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 51: JUL (en titel på varje bokstav)

1. Jude the Obscure av Thomas Hardy. På svenska Jude Fawley. Romanen kom ut 1894 och hade först gått som tidningsföljetong. Det blev författarens sista roman. Han fick så mycket kritik för den på grund av det som då ansågs vara osedligt men som nu inte skulle få någon att lyfta ett ögonbryn. Jude är en ung stenhuggare som drömmer om utbildning; flyttar till staden och träffar en olycksalig kvinna. Jude är filmad också. Det finns en engelsk ros som heter Rosa Jude the obscure

2. Under the Greenwood Tree av Thomas Hardy. När jag botaniserade på Hardy - hyllan såg jag flera romaner av Thomas Hardy som skulle passa i trion. Under the greenwood Tree heter I grönan skog på svenska. Undertitel: En lantlig målning i holländskt manér. Den kom ut 1972 och är en idyllisk kärlekshistoria som också vittnar om Thomas Hardys stora musikintresse. Under The greenwood Tree är också filmad.

Alternativ: Under my Skin av Doris Lessing. Undertitel: del 1 i min självbiografi  fram till 1949. Hon återskapar sitt liv i tre självbiografiska delar. Vandra i skugga är del 2. Del tre heter Ljuvaste dröm och är en roman.Martha - serien inte att förglömma.

3. Life´s little Ironies av Thomas Hardy. Tillfälligheternas spel på svenska. Novellsamling. Flera av novellerna är filmade eller omgjorda för TV

Alternativ: Löftet av Damon Galgut, som är från Sydafrika. Ännu inte läst, väntar på sin tur. Bookerprisvinnare 2021. Löftet skildrar en afrikanderfamilj under apartheidtiden fram till 2010 - talet.

.

Halima om de sina

Salad Hilowle är konstnär och filmmakare. Han är född i Mogadishu och uppvuxen i Gävle. Hans första bok, Halima om de sina, handlar om mormor. Halima är en 85 - årig nomadkvinna från Afrikas horn, Somalia. Hon hade inget alfabete och ingen fast adress. Hon hade familjeträdet och berättelserna under träden under himlen. Halima kom till Sverige för att få rätt mediciner för sina dåliga lungor. Hon hamnade i Gävle och hon minns sin första vinter med all snön. Det började den 5 december 1998. Skolorna stängde och barnbarnen var jätteglade och folk vadade omkring och letade efter sina bilar. På SFI lär hon sig mycket och får nya vänner. Läraren uppmanar henne att skriva. "Skriv! Skriv! Så finns ni! Halima tänker på livet i Somalia och på dottern Fortuun som skulle bli pilot när hon träffades av en förflugen kula. Hon oroar sig för utvecklingen i Somalia. Hon gillar inte klanväldet. Hennes yngsta barn har bara hört berättas om Somalia. Äldste sonen Mohamed blev familjens förste svensksomalier 1989. Svenskt medborgarskap fick han - och därmed familjen - 1995. Han blev en glad busschaufför som envist bygger på ett hus i Somalia. Halima tycker om den svenska naturen och hoppas att de eviga renoveringarna i Ålidhem i Umeå tar slut så hon får tillbaka sin utsikt. En gång åker hon  till Stockholm för att besöka vänner. Stockholm är en stad av rulltrappor fatslår hon efter att ha fastnat i en rulltrappa med sin dirac. Det går bra för familjen. Barnbarnen utbildar sig och skojar med sin mormor/farmor att de ska bli nomader. Det tycker inte mormor/farmor. "Jag skriver ibland för att förstå världen," säger Halima. "Jag vill skriva för att finnas för min familj. Jag vill berätta om de mina." Halima känner att hennes generation är osynlig. Den finns inte i sitt hemland och i Sverige talar ingen med den. Men Halima finns för läsaren. På något sätt känns hon  som en ny bekantskap; någon en nyligen talat med och som en gärna skulle höra berätta mera. Berättelsen utmynnar i att Halimas barnbarn hjälper henne att boka biljetter till Somalia. Det framgår inte om hon tänker återvända. Bilderna i boken är tagna av författaren och den övriga familjen.

Titel: Halima om de sina

Författare: Salad Hilowle

Förlag: Volante

Tryckår: 2022

Antal sidor: 194

En smakebit på søndag v. 50 2022

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

"Det susade i vattenkastrullen som hon höll varm tills mor kom från fryseriet. Hon hade fiskkakor från igår liggande färdiga. Hon hade skurit de fyra kalla potatisarna, som också blivit kvar, i tärningar. Det stod klart med en kall smörklick i stekpannan. Färdig att flyttas från bänken till det mellersta hålet på spisen. Hon kunde redan lukten. Den var varken äcklig eller god. Men hon tänkte säga att hon redan hade ätit. Hon ville sitta i kammaren och låta mor vara ensam medan hon  tvättade sig och åt, Ville hålla sig undan  så mor fick  fred med sina tankar. .Så kunde hon duka  av bordet medan mor vilade på soffan."

Från det stumma rummet av Herbjørg Wassmo

 

Veckans mening v. 50 2022

MIN

Veckans mening.  Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: "Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på. Häng på!"

"Hade du inte skruvat upp tempot så hade kanske fisken hamnat i kylrummet och tagits på två skift, och Hansine hade fått gå hem och gjort undan smutstvätten och vilat ryggen efteråt."

Ur  Det stumma rummet av Herbjørg Wassmo

Fem en fredag v. 50 2022: Röra

 elisamatilda: Fem en fredag v. 50: Röra

1. Vad har nyligen rört till sig hos dig? Biljetter och fygblad till ett evenemang

2. Omger du dig generellt med ordning eller oreda? Numera ofta oreda
3. Vilken röra äter du helst? Tonfiskröra med bl. a. dill och majonnäs
4. Var förvarar du alla de där småsakerna som inte har en egentlig plats?  I en        skrivbordslådai
5. Vad har du nyligen behövt reda ut? Se fråga 1!

Helgfrågan v. 50 2022: Vårutgivningen

Mias Helgfråga v. 50: Vårutgivningen börjar komma, har du kollat in något du vill läsa i vår? Jag vill läsa Simmarna, en ny roman av Julie Otsuka.

I mars kommer Det tredje riket av Karl - Ove Knausgård. Det är del tre i den serie som påbörjades med Morgonstjärnan och Vargarna från evighetens skog. I mars kommer också tredje delen i Agneta Pleijels självbiografiska serie som inleddes med

Spådomen och Doften av en man. Sniglar och snö är titeln på den. I april kommer Drottningar och pretendenter av Carina Burman. Den handlar om kvinnliga

deckarförfattare. I maj kommer Min egen elds kurir av Johan Svedjedal. Det är en biografi om Harry Martinson.

Veckans kulturfråga v. 50 2022

enligt O: Veckans kulturfråga: Vilka tips på kulturella verk på jultema har du?

O Holy Night med Patti Smith tycker jag är fin

Fanny och Alexander har jag sett många gånger, men den skulle jag kunna se om ändå för alla de fina skådespelarna, de fina kläderna och den vackra miljön.

Juloratoriet av J S Bach. Jag har biljetter till en konsert på lördag.

Selma Lagerlöfs jul har jag köpt. Förra året köpte jag Juldagar: 12 berättelser och 12 festmåltider för 12 dagar av Jeanette Winterson

En röd liten fågel i juletid av Fannie Flagg tycker jag är en rar liten bok

Tisdagsgtrion v. 50 2022: Bokklappar (till dig själv eller någon annan)

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 50: Bokklappar (till dig själv eller någon annan).

Jag har redan talat om att jag önskar mig Romanens segertåg av Ingrid Elam. Vilka bokklappar jag köpt till andra kan jag inte avslöja här eftersom jag förmodar att alla läser min blogg med stort intresse. Men jag kan fylla på min egen önskelista med några titlar. Till exempel:

1. Leka med modernismen: Virginia Woolf och Bloomsburygruppen av Ingela Lind. Har läst den och tyckt mycket om den. Skulle gärna ha den i hyllan.

2. Hörluren av Leonora Carrington; en surrealistisk feministklassiker om en dam på 92 som till sin stora förtret placeras på ett ålderdomshem. En kan nog säga att hon utnyttjar tiden väl. Författaren var även konstnär och lierad med Max Ernst. Jag läste romanen för väldigt många år sedan och har länge tänkt att den absolut skulle platsa i min hylla.

3. Karavan. Litterär tidskrift på resa mellan kulturer. 4 nr/år 

Karavan är en tidskrift med fokus på litteraturen från Afrika, Asien och Latinamerika. Från dessa kontinenter kommer en ny, omvälvande litteratur som är i färd med att förändra världslitteraturen av idag. Med nyöversatta skönlitterära texter och bakgrundsartiklar presenteras de angelägna, brännande författarskapen i Karavan.

Mirakelvattnet

Mirakelvattnet är den åländska författaren Carina Karlssons debutroman. Den kom ut 2016 och nominerades till Nordiska Rådets Litteraturpris liksom romanen Algot som kom ut 2018. Hon föddes i Björby i Sund och bor nu med man och dotter i Tranvik, Sund. Carina Karlsson har också skrivit romanen Märket som är det första jag läste av henne. Den handlar om häxeriprocesserna på Åland och bygger på verkliga händelser. Mirakelvattnet är fiktion men den vittnar om författarens djupa kännedom om Ålands geografi och historia. Skildringen av naturens och årstidernas växlingar är helt underbar och ofta poetisk. Förtrogenheten med bondelivet i slutet av 1800 - talet och några årtionden in på 1900 - talet är djup och tydlig. I Mirakelvattnet följer en den unga Johanna från det att hon kommer som piga till den rika bondgården i Löfvik till dess att hon slutar sina dagar, ensam, efter ett långt och strävsamt liv. Hennes farfar, som var sockenskräddare i Tranvik, var den enda människa som verkligen älskade henne och när han dog kände hon att hon rämnade. På Löfvik härskar gamlamor, bonden Gustavs mor, sedan hans hustrus död. Gamlamor tycker inte om Johanna. Johanna  är inbunden, tyst och hård i nyporna mot barnen. Det ena barnet är en utvecklingsstörd flicka som drunknar under en kälkfärd med Johanna. Detta plågar henne för resten av livet. Prästen känner Johanna sedan hennes konfirmationstid och han minns henne som stursk. Han skuldbelägger henne när hon kommer för att registrera sina två döttrar. Fadern är välkänd och förnekar inte heller faderskapet. Gamlamor tycker lika illa om Johanna när hon blir gamlamors svärdotter som innan. Johanna har inget handlag med sysslorna i hushållet. Johanna tycker bäst om djuren på gården. Om Johanna har någon svaghet i livet är det sonen Otto. Inte heller hans liv blir lätt. Men han har sin älskade hustru, Ida, klen med svaga lungor och  djupt föraktad av Johanna. Ida föder åtta söta flickor innan det till slut kommer en pojke. Kvinnornas förhållanden var inte enkla. Hårt arbete, barnafödande och liten eller ingen makt. Kapitlena är korta. Boken omspänner åren 1869 - 1933 och är indelad i fem avdelningar. De historiska händelserna är naturligt inbakade på ett relevant sätt.  Tempot i romanen följer väl aktiviteten i Johannas livscykel. På slutet tunnar allt ut och en förstår att Johanna inte har långt kvar. Johannas livsöde engagerar läsaren. En sträckläser. Mirakelvattnet är översatt till ett flertal andra länder. Och på Åland anordnas vandringar till de platser där romanen utspelar sig. Vandringsledare är författaren själv.  

Titel: Mirakelvattnet

Författare: Carina Karlsson

Förlag: Schildt & Söderström

Tryckår: 2016

Antal sidor: 295

Ny radioföljetong

Sveriges Radio: " Pojken Mohammed, Momo kallad, växer upp i Belleville under den tid då stadsdelen var centrum för droghandel och prostitution. Han bor hos den åldrande madame Rosa, en judinna som överlevt Auschwitz och som tidigare arbetat som prostituerad.

Émile Ajar var en pseudonym för den kände författaren Romain Gary vilket avslöjades först efter han tagit sitt liv 1980. Romain Gary hade haft stora framgångar som bland annat författare till den självbiografiska "Löfte i gryningen" men hade enligt egen utsago ”tröttnat på sig själv” och hittade på ett nytt författarnamn. "Med livet framför sig" tilldelades omedelbart det prestigefyllda Goncourt-priset, som Gary redan på 50-talet även fått för romanen "Himlens rötter".

Johan Ulveson, född 1954, är skådespelare och komiker med en lång rad roller för film, tv och teater bakom sig.

"Med livet framför sig" är en repris från 1985."

Tillgänglig tom 11/12 2023

Av: Émile Ajar

Översättning: Bengt Söderbergh

Uppläsning: Johan Ulveson

En smakebit på søndag

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi bjuder varandra på en smakebit utav det vi just läser. Utan spoilers, förstås. astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR

 "Jag och min dåvarande man hade köpt gården ett decennium tidigare. Stället kostade typ ingenting. Vi betalade 650 000 för en hel gård med mark och jakträtt. Även om huset hade renoveringsbehov, så var det en enorm skillnad mot priserna söder om Dalälven. Sascha och Alma var fortfarande i förskoleåldern, och vi hade fått nog av småbarnslivet i Stockholm: ett så komplicerat socialt trassel av barnkalas och aktiviteter att vi var utmattade helt i onödan. Livspusslet, kallades det. Vi inbillade oss att det skulle bli lugnare på landet. Det hade det naturligtvis kunnat bli, om jag inte omedelbart hade skaffat så många tidskrävande djur. Om vi hade tänkt på att bosätta oss nära en busshållplats, så att man slapp köra bil överallt. Det dröjde nu inte länge förrän barnen ville börja träffa kompisar som bodde i andra byar, och snart började de också i en friskola som inte gav rätt till skolskjuts. Det var ett evinnerligt forslande av barn, i synnerhet efter skilsmässan när exmannen flyttade ut. "

Från sid. 40 - 41 i Spöket. Olyckligt kär i djur av Aase Berg

Veckans mening v. 49 2022

MIN

Veckans mening. Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: "Varje lördag presenterar jag en mening från boken jag läser. En mening som har fått mig att stanna upp. Den kan vara humoristisk, men den kan även vara allvarlig. En mening att lägga några sekunder på. Häng på!"

"Alla människor borde gå valpkurser, oavsett om de har hund eller ej, för att lära sig tydlighet och koncentration."

Ur "Spöket. Olyckligt kär i djur." Av Aase Berg
 

Fem en fredag v. 49 2022: Retro

elisamtilda: Fem en fredag v. 49: Retro

1. Vilken var den senaste fysiska bok du köpte? Mitt stora vackra hat av Elisabeth Åstrand. En biografi över Victoria Benedictsson

2. Vilken CD lyssnade du senast på? Det var en klassisk skiva efter en konsert för inte alls så länge sedan
 

3. När tittade du senast på DVD? Inte alls länge sedan. En film om familjen Brontë.

4. Hur längesen var det du pratade via fast telefoni? Väldigt många år sedan

5. När använde du senast kontanter? I förgår när jag köpte Cox orange på torget
 

Helgfrågan v. 49 2022

Mias Bokhörna: Helgfrågan v. 49: Har du önskat dig något i julklapp?

Hårda klappar vill en ju alltid ha. Som till exempel Romanens segertåg av Ingrid Elam.

Och några små diamanter; en ring; ett par örhängen; vad som helst 

Sen behöver jag inte så mycket mera.       

 

                                                                                    

Veckans kulturfråga v. 49 2022

enligt O:Veckans kulturfråga v. 49: Vilka är dina bästa tips för att skapa julstämning

Igår när jag var ute och gick var det ganska mörkt. Plötsligt kom det tre snöflingor dalande och vips! ändrade sig stämningen och det kändes lite som jul. Så enkelt kan det vara. Jag går på så många julkonserter jag kan komma åt; jag letar julfilmer på nätet och tänder ljus. Hyacinter och amaryllis är viktiga för julkänslan. 

Lätt snöfall heter Mumin - muggen

Tisdgstrion v. 49 2022: Litteraturpristagare

 

Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 49 2022: Litteraturpristagare

 1. Akutagawa-priset,

Senseis portfölj av Hiromi Kawakami. Hiromi  Kawakami föddes i Tokyo 1958 och skriver både prosa, poesi och litteraturkritik. Hennes bok Senseis portfölj har de engelska titlarna, The Briefcase och Strange Weather in Tokyo. Den finns också på svenska i översättning av Lars Vargö. För Senseis portfölj fick hon Tanizakipriset. Senseis portfölj har också filmats och gjorts om till manga.

2.  Bookerpriset 2021

Löftet av Damon Galgut  börjar med en begravning. Familjen Swift faller isär efter mammans frånfälle. De efterlevande tappar kontakten med varandra och ses bara vid begravningar. Familjegården finns dock kvar. Löfte är en familjkrönika från tiden för apartheidregimens sista tid.

3. Finlandiapriset 2012

Is av Ulla - Lena Lundberg handlar om det unga prästparet Petter och Mona Kummel som kommer till Örarna, en ö i Skärgårdshavet tillhörande Brändö kommun, för att starta sitt gemensamma liv där tillsammans med den lill dotterna Sanna. De tas emot varmt och vänligt av den bofasta befolkningen. Hela prästen är som en predikan, säger man, och man gillar en präst som sjunger bra och har åländska rötter.