En smakebit på søndag

"Grigorijs kamrater som först drivit med honom för hans förhållande med Aksinja tego nu, när de råkades och kände sig  tryckta och bundna i hans sällskap. Fruntimren, som i själ och hjärta voro avundsjuka på Aksinja, fördömde henne och avvaktade med skadegjädje Stepans (Aksinjas make) ankomst. Uppslukade av en djurisk nyfikenhet meddelade de varandra sina antaganden. Om Grigorij låtsat dölja sig för folk, när han gick till Aksinja, gräsänkan, om Aksinja tagit emot honom någorlunda i smyg och samtidigt inte hållit sig så förfärligt på sin kant mot andra, så skulle det ha varit en helt vanlig historia , som inte väckt särskilt uppseende. Byn hade pratat om Stepan skulle komma och lösa det och snart tröttnat. Men dessa båda levde samman utan att göra minsta hemlighet därav, de hade länkats ihop av något stort som inte liknade en tillfällig förbindelse, och därför kom man i byn överens om att det var brottsligt, osedligt. Och alla gingo i stor spänning och väntade på att Stephan skulle komma och lösa knuten." 

Från sidan 46 i Stilla flyter Don av Michail Sjolochov

Läsutmaningen En smakebit på søndag går ut på att vi delar med oss av det vi just läser  utan att för den skull avslöja något. Den här veckan är det astridtherese på den norska bokbloggen Betraktninger som håller i trådarna. Fler smakebitar HÄR