En smakebit p søndagv. 46 2021

Läsutmaningen En smakebit på søndag drivs av astridterese på den norska bokbloggen Betraktninger. Vi delar med oss av det vi just läser. Utan spoilers, förstås.

"Monsieur de Clèves skattade sig lycklig utan att dock vara fullkomligt nöjd. Det smärtade honom djupt att finna att mademoiselle de Chartres tillgivenhet inte sträckte sig längre än till uppskattning och tacksamhet, och han kunde inte längre intala sig att hon dolde några för hans fåfänga mera smickrande känslor, eftersom hon efter trolovningen kunde ha tillåtit sig visa dem utan att göra våld på sin ytterliga sedesamhet. Det gick knappast en dag utan han beklagade sig häröver för henne. - Hur är det möjligt, sade han till henne, att vara annat än lycklig över att få äkta er? Och ändå är jag det inte. Ni känner för mig endast ett slags välvilja som inte kan tillfredsställa mig; ni är varken otålig eller upprörd eller sorgsen; ni är inte mera berörd av min passion än ni skulle ha varit av en uppvaktning som mera gällde er förmögenhet än er person.  - Ni gör orätt i att klaga, svarade hon; jag vet inte vad ni kan önska utöver vad jag gör, och längre än så tycks det mig inte passande att gå."  

Från sid. 26 - 27 i Prinsessan de Clèves av Madame de La Fayette

Fler smakebitar HÄR