Kvinnorna på Weyward Cottage

Kvinnorna på Weyward Cottage är Emilia Harts uppmärksammade debutroman. Den innehåller litterära referenser bland annat till Shakespeare, Macbeth. De tre häxorna i det dramat kallades först Weyward sisters för att i senare upplagor kallas "weird sisters". Nu är de tre kvinnorna romanen handlar om inte systrar mera om släkt. Altha lever i början av 1600 - talet. Hon anklagas för häxeri och väntar på sin dom. Hon har speciella förmågor i likhet med sin mor och de delar förståelsen för djur och natur.  Violet vill bli forskare. Hon lever på 1940 - talet. Hennes far är helt oförstående för hennes önskemål men hennes yngre bror, som självklart får studera, senare kommer att gripa in. Det enda minne Violet har av sin mor är en medaljong med ett ingraverat W. Violet älskar djur av alla slag och natur och befinner sig allra helst utomhus gärna uppe i något träd. Hon kommer så småningom att lyckas väldigt väl. Åtminstone med en del av sitt liv. Violet kommer också att bli gammelfaster åt Kate som till slut lyckas rymma från sin kontrollerande man. Vi skriver nu 2019. Lyckligtvis har Violet lämnat ett hus i arv åt Kate så hon har någonstans att ta vägen; Weyward Cottage, Crows Beck, Cumbria. Kate hämtar kraft och samlar mod och får anledning att börja nysta i sina släktförhållanden. Till sin hjälp har hon dagböcker och brev. De tre kvinnornas berättelser varvas. Utmärkande för  romanen är att den surrar av liv; kråkor, vivlar, nyckelpigor, flicksländor, nattfjärilar, finkar, m. m. Ett väldigt trevligt inslag i en i övrigt välskriven och lättläst roman. Det läckra omslaget kryllar också av liv.  

Titel: Kvinnorna på Weyward Cottage

Författare: Emilia Hart

Översättare: Hanna Svensson

Förlag: Printz Publishing

Tryckår: 2025

Antal sidor: 397 s.  

Begynnelsen

Nu har jag bundit ris åt egen rygg! Vet inte riktigt hur det kom sig att jag började lyssna på The Morland Dynasty av Cynthia Harrod Eagles. Promenadsällskap, javisst, men 36 delar! Historisk roman med början 1434 fram till andra världskriget; släktsaga som börjar med resonemangsäktenskapet mellan fårbonden Robert och den förnäma men fattiga Eleanor. Eleanor är egentligen djupt förälskad i Richard, hertigen av York, men det kan hon bara glömma. Robert älskar Eleanor från första ögonkastet och han känner sig alltid underlägsen. Familjen växer stadigt. Makt och anseende är mycket viktigt. En man är ingenting utan sin heder. Klasskillnaderna är skarpt markerade, men familjen Morland har goda och trogna tjänare som värderas högt och som nästan räknas till familjen. Eleanor själv orkar med det otroliga trots alla grocesser. Dessutom behåller hon sin smala midja. När Eleanor förlorar sin gode och anspråkslöse Robert känner hon ånger och får skuldkänslor. Hon vet ju att hon inte älskat honom som han förtjänat. När Rosornas krig bryter ut 1455 ställer familjen Morland sig på York - sidan i kampen om Englands tron. Eleanor skickar iväg två av sina söner ut i kriget  och beklagar att hon inte själv är man så att hon kunde följt med. Kriget - eller krigen rättare sagt, är en serie av inbördeskrig och kommer att pågå i trettio år. Författaren håller sig till det historiska skeendet i stort men familjen Morland är fiktiv. En får en god uppfattning om hur en familj i den här samhällsklassen levde sitt liv. Kläder beskrivs väldigt ingående och det finns släkttavlor att slå upp på nätet. Eleanor är både hård och krass. Hon gör vad som helst för det hon tror är bäst för familjen inklusive att tvinga en av sina döttrar in i ett avskyvärt äktenskap med en rik men grym man. Jag har fått repetera en del av Englands historia, kollat tider och platser men jag tycker att det är roligt. Serien om släkten Morland kom ut på 80 - talet och nu har den börjat ges ut igen. Två delar har kommit hittills .Julia Dufvenius uppläsning är mycket njutbar, så jag fortsätter att lyssna på obestämd tid.

Titel: Begynnelsen

Författare: Cynthia Harrod Eagles

Översättare: Gunnel Jacobsson

Förlag: Printz Publishing

Tryckår: 2024

Antal sidor: 543 

Var och en sin egen bur

"Alla lyckliga familjer är varandra lika, men den olyckliga familjen är alltid olycklig på sitt speciella sätt", tyckte Leo Tolstoj. Jag upplever familjen Bird i Fågelburen av Lisa Jewell som tragisk; rakt igenom. Det hjälper inte  att författaren försöker upprätta någon sorts familjelycka i slutet av romanen. Den allra mest tragiska figuren är berättelsens huvudperson  Lorelei Bird; gift med Colin och mor till Megan, Bethan och tvillingarna Rory och Rhys. Lorelei lider av sjukligt samlande. Det inser alla utom hon själv. Hon säger att alla prylarna betyder minnen för henne. Påskäggsjakten på påskdagen är ett måste för henne och hon samlar noggrant in folieomslagen. En påskdag inträffar något väldigt traumatiskt i Bird - familjen; något som lägger sin skugga över samtliga familjemedlemmar. De når inte varandra och talar aldrig uppriktigt med varandra. Loreleis död i ensamhet och misär samlar barnen till utrymning av huset och begravning. De hjärtlösa barnen verkar inte sörja mycket. Deras agerande tyder mest på att de är lättade över att ha fått ett problem ur världen.  Fågelburen är en mörk roman som sätter relationsproblem under luppen. Jag kan tycka att familjen som samlevnadsform ifrågasätts. Lisa Jewell skriver omsorgsfullt och väl, läsningen flyter på utan problem förutom ett avsnitt strax efter mitten där berättelsen går på tomgång en stund. Jag vet inte riktigt om det finns någon att sympatisera med i Fågelburen. Jag tycker oändligt synd om Lorelei, som sviks av man och barn. Hon var säkert jobbig att leva med för hela familjen, men hon är sjuk och överspänd och borde fått hjälp. Slutet är bedrövligt. Jag vet verkligen inte om jag tänker läsa något mera av Lisa Jewell. Översättning: Christina Stalby; Printz Publishing