tisdag 22 november 2022

Tisdagstrion v. 47 2022: Runt Medelhavet

 Ugglan & Boken: Tisdagstrion v. 47: Runt Medelhavet
 
1. Algeriet Kamel Daoud, Fallet Mersault

Fallet Mersault för den mördade, namnlöse arabens ifrån Främlingen talan. Ett mycket intressant uppslag som innehåller mycket av Algeriets turbulenta nutidshistoria med inbördeskrig och frihetskamp. I främlingen sker mordet på araben 1942 kl två på dagen i brännande sol. Ingen bryr sig om att ta reda på vem han var och i rättssalen fanns det ingen som representerade hans familj närvarande. I Fallet Mersault sker mordet på fransmannen Joseph klockan två en månskensnatt . Offret är känt och mördaren är känd men det blir inte så mycket till rättssak.

2. Israel Stephan Mendel - Enk, Tre apor En charmerande och rörande bok om en stor judisk familj tillhörande den judiska församlingen i Göteborg. Sekularisering pågår. Det är svårt att rekrytera nytt folk till begravningssällskapet. Och nu har det kommit in en goy i familjen också. Ingemar heter han. Katastrofen vore total om han inför julgran. Han har redan introducerat en ny sorts flingor vid frukostbordet.  
 
3.  Montenegro - Milka Bajic Poderegin, The Dawning I en dal mellan höga berg i Montenegro under inflytande av såväl ottomansk som österrikisk kultur ligger staden Plevlje. Där utspelar sig släkthistorien i The Dawning genom tre generationer från 1860-talet fram till Första Världskriget. Man följer människorna i vardag och fest, sorg och glädje, liv och död. Folkdräkter, folkseder och folkdanser beskrivs målande liksom frierier, äktenskapskon-
tr
akt, affärstransaktioner, arvsförfarande och allt som hör livet till.












































20 kommentarer:

  1. Inget jag känner igen ... men tar det som lästips.

    SvaraRadera
    Svar
    1. fint! har ju aldrig förstått mig på Främlingen trots att jag läst den flera gånger. intressant med berättelsen från andra hållet

      Radera
  2. Vill läsa alla i din trio! Tack för tipsen!

    SvaraRadera
  3. kul att vi har så många bra översättare!

    SvaraRadera
    Svar
    1. kul att det finns så många bra författare!

      Radera
  4. Skriver genast upp både Daoud och Poderegin!

    SvaraRadera
  5. Du lyckades hitta spännande länder runt Medelhavet!

    SvaraRadera
    Svar
    1. visste inte att det var så otroligt många länder som gränsade till Medelhavet!

      Radera
  6. Mösstanten här. Fallet Mersault tror jag att jag har i läslistan. De andra två böckerna måste jag titta närmare på.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mendel - Enk tyckte jag mycket om. brukar gilla judiska släkthistorier som ofta kännetecknas av mycket speciell humor

      Radera
  7. Detta var inga böcker jag kände till så helt nya för mig. Så kul att få lite tips om helt nya böcker för mig :)

    SvaraRadera
  8. Tre apor verkar intressant! Har inte läst Fallet Mersault, men väl Främlingen. Skulle gärna läsa den här!

    SvaraRadera
  9. Tre helt okända böcker för mig. Tack för tipsen!

    SvaraRadera
  10. Helt okända titlar för min del. Tack för tipsen!

    SvaraRadera