söndag 9 december 2018

En smakebit på søndag

En smakebit på søndag är en läsutmaning som går ut på att vi bjuder varandra på smakebitar av det vi just läser. Utan spoilers, förstås. Idag är det Mari på den norska bokbloggen Flukten fra virkeligheten som håller i trådarna.
"Shobei Miwa var en rik jordägare. Hans ägor sträckte sig långt bortom byn Takao. Han kunde gå från sitt hus ungefär fyrtio minuter till närmaste järnvägsstation utan att beträda någon annans mark. Och det var samme Shobei som som sålt marken till staten för järnvägens räkning. Shobei Miwas äldste son, Shintaro, skickades fjorton år gammal till Tokyo innan järnvägen var färdig. En tjänare följde med honom och det tog dem nästan en månad att vandra landsvägen fram till Tokyo. Tjänaren förvarade Shintaros pengar, jämte skolavgiften, i ett knyte som han bundig hårt om midjan. Det tog han inte av sig ens om nätterna när han sov. Värdshuset rum hade skjutdörrar och inga lås.
Det fanns många tjuvar. Den unge herrn och hans tjänare höll sig för sig själva samtidigt som de var måna om att inte vara för försiktiga och därigenom dra uppmärksamheten till sig". Från sid 15 i Vid Setohavets stränder. En japansk släkthistoria. Av Ruri Pilgrim. Bra böcker. 
1999. I övers. av Ritva Olofsson. Fler smakebitar HÄR.

27 kommentarer:

  1. hav som hav, jag håller mig på havet på västkusten idag, tack för smakbiten.

    SvaraRadera
  2. jag håller mig i innanhavet väster om Japan

    SvaraRadera
  3. Tack för smakbiten. Okänd bok för mig.

    SvaraRadera
  4. Tack för smakbiten. Ingen bok jag tidigare kände till.

    SvaraRadera
  5. Spännande med japansk litteratur! Outforskat ämne för mig.

    SvaraRadera
  6. Känner inte till den, har inte läst speciellt mycket från Japan.

    SvaraRadera
    Svar
    1. nej, Vid Setohavets stränder är nog inte särskilt uppmärksammad

      Radera
  7. Det är ofta spännande att läsa om Japan.

    SvaraRadera
  8. Tack för en intressant smakbit. Blev jättenyfiken.

    SvaraRadera
    Svar
    1. släkthistorier är för det mesta intressanta

      Radera
  9. Den här kände jag inte till, spännande med Japan. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  10. Tack för smakbiten - kände inte till den här!

    SvaraRadera
    Svar
    1. nej den har inte precis uppmärksammats

      Radera
  11. Miljön tilltalar mig, även den japanska kulturen ochsättet att leva. Kanske rentav ska kolla om biblan har denna bok. Ser inte vem författaren är, men kanske räcker det med titeln.Tack för annorlunda smakbit, trevlig adventsafton

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ruri Pilgrim heter författaren. hon har växt upp i Japan och Manchuriet

      Radera
  12. Tack för smakebiten, helt okänd bok för mig.

    SvaraRadera
  13. Tack för smakbiten. Jag har inte hört talas om boken eller författaren.

    SvaraRadera
  14. Helt okänd bok för mig. Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
  15. Spennende smakebit. Og tusen takk for hyggelig kommentar hos meg :)

    SvaraRadera