Mias bokhörna: En smakebit på søndag v. 29: "Lägenheten kändes liten i jämförelse md villan i Salonika eller lägenheten i Beirut, rummen var små och trånga, och golven, belagda med mörkeöda sexkantiga kakelplattor i stället för ljus marmor, fick dem att
kännas mindre. Tata Paulette gick före dem genom en kort korridor till vardagsrummet som gav François ett intryck av rörighet och halvdunkel, avbrutet av en bländande ljusstrimma längs golvet från solljuset som trängde in genom springan under de inte helt nerfällda persiennerna. Paulette, en trind kvinna med tjocka glasögon, pussade alla på kincen, inklusive Poupette, som försökte vrida bort huvudet."Ur Denna märkliga händelserika historia av Claire Messud. Övers.: Eva Johansson
Inlägg
Låter intressant, tack för smakbiten
SvaraRaderatät text. brukar gilla släkthistorier
SvaraRaderaTycker mig känna igen författarnamnet, men varifrån vet jag inte.
SvaraRaderaMessud har skrivit flera romaner som översatts till svenska så du har säkert hört/sett/läst om henne i något sammanhang
RaderaHar läst The Woman Upstairs av författaren. Men det var för tolv år sedan...
SvaraRaderaTack för smakbiten!
men läst är den! jag har inte läst något av henne tidigare. så det blir spännande
RaderaHar läst en annan bok av författaren, nu sugen på denna också - tack.
SvaraRadera