Tisdagstrion v. 46 2025: Kvinnliga författare utanför Sverige

Robert på bokbloggen Mina skrivna ord: Tisdagstrion v. 46: Kvinnliga författare utanför Sverige

1. Sankmark av Jumpa Lahiri, som föddes i London 1967 och växte upp i Rhode Island. Hon är av bengalisk härkomst. 2000 fick hon Pulitzerpriset för novellsamlingen Den indiske tolken. Sankmark handlar om familjen Mitra som bor i ett skräpigt område, Tollygunge, i utkanten av Calcutta strax intill en stinkande sankmark full av vattenhyacinter med stora blad. I familjen finns två söner, Subhash och Udyan, födda med endast femton månaders mellanrum.

2. Platsen i ditt ansikte av Sema Kaygusuz som  föddes 1972 i Samsun i Turkiet. Platsen i ditt ansikte kom ut på svenska 2015 i översättning från franskan (?) av Ulla Bruncrona. Det är en roman som enligt författaren är ett stort frågetecken. Den handlar om hennes pratsamma farmor Bese som lärde henne allt om livet men som var så tyst när det gällde massakern på tusentals aleviter i Dersam 1938. Skammen över att var den som överlevt och skammen över vad människor förmår göra mot varandra kan vara orsaken, tror Sema. 

3. En vild mörk kust av Charlotte McConaghy. En vild mörk kust är australiensiska Charlotte McConaghys tredje roman på svenska. Jag läste med förtjusning den första hennes första, Den sista migrationen och något mindre förtjust hennes andra När vargarna kom. McConaghys tredje, En vild mörk kust, tilldrar sig på en ensligt belägen ö, Sharewater Island, någonstans mellan Antarktis och Tasmanien. På ön finns en övergiven forskningsstation och en global fröbank som ska rädda mänskligheten in i framtiden. Spännande och fantasieggande.