Huset i Wimbledon

Norska Katrine Wessels långa romanserie om Familjen Winther i tre generationer omfattade tretton titlar. De tilldrar sig i södra England och Trondheim. Nu har författaren kommit med en fristående fjortonde del, Huset i Wimbledon,  som är första delen i en trilogi. Andra delen heter En engelsk sommar. Protagonisten är Eva, dotter till Christian Winther och Ellinor Hagen. Eva uppfostras hos Juul Hagen och hans hustru Ellinor. Eva är deprimerad efter att hon blivit förälskad i Andreas, som står i begrepp att gifta sig med Evas väninna, Johanna. Familjen vet inget om detta men de föreslår en resa till släkten i England när de ser att hon är nedstämd. Hon ger sig iväg och upptäcker så gott som omedelbart ett misskött gammalt hus med en dörr som är dold bakom blåregn och en charmig men vildvuxen trädgård. Till saken hör att Eva har en förmögenhet som hon ärvt av en gammal släkting som fattat tycke för henne. Och hon är myndig. Alltså köper hon huset trots släktens avrådan. Hon lever livets glada dagar med flapperväninnorna, räddar en liten hund som blivit för gammal att delta i hundkapplöpningar, umgås med en charmig amerikan, Archie, utan arbete och pengar. Den lilla hunden får namnet Sorry. Släkten är skeptisk. Tyvärr är romanen ganska platt. Ingenting gestaltas; karaktärerna lever inte. Miljön känns tråkig. Alla - utom Archie - har alldeles för mycket pengar. De rider, spelar golf och dricker drinkar på Savoy. Huset i Wimbledon slutar i varje fall med en cliffhanger, så jag blir ju tvungen att läsa även nästa del, En engelsk sommar. Katrine Wessel har själv bott i Wimbledon så hon känner väl till miljön.

Titel: Huset i Wimbledon

Författare: Katrine Wessel

Översättare: Eva - Maria Gelotte

Förlag: Polaris

Tryckår: 2025

Antal sidor: 287

Familjen Winther delarna 2, 3, 4

Om du vill ha mig heter del två i serien om Familjen Winther i Trondheim. Här träffar en på den unga Karna Moen, som drömmer om att bli lärare. Men oförutsedda händelser i familjen gör att hon får ge upp den tanken för att hjälpa till med familjens försörjning. Hon kommer i kontakt med såväl kvinno - som arbetarrörelsen genom en lärare och den upproriske Alfred. Karen, som blivit husjungfru hos familjen Winther,  hamnar i lojalitetskonflikt. Den erfarenheten delar hon med Fredrik, andre sonen i familjen Winther. Han måste också göra ett svårt val.

I del tre, Rosenträdgårdens hemligheter, följer en Rose Winther. Hon är ung, tanklös och oerfaren och har blivit förälskad i en äldre man som kommer från Danmark och är operasångare. Föräldrarna är djupt ogillande och skickar iväg Rose till England till morföräldrarna på Oaktree Manor. Mormodern, Annabel Ashmore, är en stram, kylig kvinna som ständigt gnabbas med sin sjuklige man, Charles Ashmore,  och Rose känner sig inte speciellt välkommen. Moster Elizabeth har vid någon upplevelse tidigt i livet blivit stum. Dimpy Ashmore, arvtagare till Oaktree Manor, dyker upp på scenen och Rose får uppleva något alldeles nytt.

Ellinors modiga val är titeln på del 4. Vi minns den frejdiga, moderna unga Ellinor från del 1 av Familjen Winther. Hon har blivit ensam med sin lilla dotter Eva. Eftersom hon är den hon är har hon ganska snart både funnit ett arbete och en ny bostad. Ellinor är lätt att tycka om; hon angår en. Hon har blivit expedit i en modeaffär som alltmera glider över på sport och cyklar. Mycket händer i dessa delar som jag inte nämner över huvud taget. Undviker så klart spoilers. Tidsmarkörer kommer in på ett naturligt sätt. Översättare är Eva - Maria Gelotte. Inläsare:Viktoria Flodström. Bokförlaget Polaris.

Familjen Winther

Det var enligt O som satte mig på spåret. Ganska snart hade jag lyssnat mig igenom sex delar av serien om Familjen Winther. Helt otroligt eftersom jag egentligen inte gillar Viktoria Flodström som uppläsare. Rösten är lite metallisk och hon läser för snabbt. Men själva storyn fångade mig omgående. Och  det handlar om flera generationer kvinnor. Och det handlar om klass, miljö och levnadssätt. Och så småningom begynnande kvinnokamp. 

"Katrine Wessel har arbetat både som journalist och redaktör, men är nu författare på heltid. Hon växte upp i Trondheim och har länge drömt om att skriva historiska romaner som utspelar sig där. Hon bor i Bærum med man och barn, men tillbringar mycket tid på familjens landställen i Sverige och på Sørlandet." Så står det på förlagets webbsida  

Första delen i serien har titeln En ny tid. Vi är i Trondheim i slutet av 1800 - talet. Karl och Cecilia Winther hör till överklassen i staden; Cecilia är stilikon. Hon är väl medveten om sin roll som hustru och mor; kvinnor ska ha smala midjor och följa regler. Hon gillar inte kvinnor med moderna idéer. Paret Winther har varit gifta i tjugofem år och har tre barn. Christian är äldst. Han är en äventyrlig man som har svårt att hålla i pengar. Han kommer väldigt dåligt överens med sin far men har i hög grad sin mors öra. Fredrik är näst äldst. Han är mera försiktig av sig och dras med en hälta sedan en sjukdom i barndomen. Yngst är den bortskämda livliga Rose som gör föräldrarna förtvivlade genom att förälska sig i alldeles fel man. Rose skickas till mormor och morfar på Oaktree Manor i Sussex. Som om det inte vore nog med det så förälskar sig Christian i den frispråkiga Ellinor som gillar politik, är för fri kärlek och kvinnors rättigheter. Hon är dotter till en pälsvaruhandlare och dessutom står hon bakom disken, vilket ju är oerhört i en familj där en bör ha släktträd som sträcker sig århundraden tillbaka i tiden. Karl och Cecilia Winther har en del att tampas med. Bakom kulisserna döljer sig en del annat som så småningom kryper fram.

Jag tycker att berättelsen flyter fint och har ett driv. Språket är bra vilket en kanske delvis bör tacka översättaren, Eva - Maria Gelotte, för. Det är kvinnorna som finns i förgrunden. Jag fäster mig särskilt vid Cecilia Winther utan att känna henne närmare. Men det finns fler att sympatisera med i den här berättelsen. To be continued.